The Trust Board and Executive Commi

The Trust Board and Executive Committee have been carrying out a major review of the way the charity operates. It is concerned that by having each of the services and projects running autonomously that there is a significant overhead to the charity which could be reduced if much of the management of services was centralised. It is particularly concerned about the investment in IT at a service centre level. It also has significant concerns about the way centres and projects are holding personal data. The charity has recently been reprimanded for failing to keep personal data secure and, in some places, holding incorrect data.
One of the conclusions of this review is that the charity should invest in the purchase or development of a management information system.

Kết quả (Việt) 1:

Tin tưởng ban và ban điều hành đã thực hiện một bài đánh giá lớn của quá trình tổ chức từ thiện hoạt động. Nó là có liên quan rằng do có mỗi người trong số các dịch vụ và dự án hoạt động autonomously là một chi phí đáng kể cho tổ chức từ thiện mà có thể được giảm bớt nếu phần lớn việc quản lý các dịch vụ được tập trung. Nó là đặc biệt quan tâm về đầu tư vào nó ở một mức độ dịch vụ trung tâm. Nó cũng có mối quan tâm đáng kể về các trung tâm đường và dự án đang nắm giữ dữ liệu cá nhân. Tổ chức từ thiện có mới được bị khiển trách vì đã không giữ an toàn dữ liệu cá nhân, và ở một số nơi, giữ dữ liệu không chính xác.Một trong những kết luận của đánh giá này là tổ chức từ thiện nên đầu tư vào việc mua hoặc phát triển một hệ thống thông tin quản lý.

Kết quả (Việt) 2:

Ban Trust và Ban Chấp hành đã được thực hiện một đánh giá lớn của cách tổ chức từ thiện hoạt động. Đó là lo ngại rằng bởi có mỗi dịch vụ và dự án đang chạy tự chủ mà có một trên không đáng kể cho các tổ chức từ thiện mà có thể giảm nếu nhiều việc quản lý các dịch vụ đã được tập trung. Nó đặc biệt quan tâm đến việc đầu tư CNTT ở mức trung tâm dịch vụ. Nó cũng có mối quan tâm đáng kể về các trung tâm và các dự án đường đang nắm giữ dữ liệu cá nhân. Các tổ chức từ thiện gần đây đã bị khiển trách vì không thể giữ được dữ liệu cá nhân an toàn và, ở một số nơi, giữ dữ liệu không chính xác.
Một trong những kết luận của tổng quan này là các tổ chức từ thiện nên đầu tư vào việc mua hoặc phát triển của một hệ thống thông tin quản lý.