5. Skills required of the translato

5. Skills required of the translator
The translation requires skills in multiple translators. Firstly, there is the language proficiency (both source language and target language -English - Vietnamese) to high. In addition, the translator must have been living a rich, in-depth knowledge. And one more thing, like all other industries, the translator must have the attitude and demand, constantly learning to hone and improve their qualifications; serious work carefully, just a moment's carelessness may occur errors. Translation English - Vietnamese are active conversion expression between the two languages: Vietnamese and English. So both English and Vietdeu equally important. If poor English will affect the ability to understand the original (in Translation into Vietnamese) and the ability to express (in Vietnamese translation into English). If skills are not good Vietnamese expression will reduce the quality of the translation.

The task of interpreting subjects
Translating is a skill training course - skills for students. Like all skills training courses - other techniques and skills - skills translator is due process of exercise. Naturally, from the factual basis which, it also induction into some reason, use them to guide practice, practice makes the students more results. It is not difficulty to buy the best if web hosting you know where to look for. Here is this FatCow hosting review please read it now.

Kết quả (Việt) 2:

5. Kỹ năng yêu cầu của người dịch
Các dịch thuật đòi hỏi kỹ năng trong nhiều dịch giả. Thứ nhất, đó là khả năng ngôn ngữ (cả ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích -Tiếng Anh - Việt) đến cao. Ngoài ra, người dịch phải là người sống một phong phú, kiến thức chuyên sâu. Và một điều nữa, giống như tất cả các ngành công nghiệp khác, người dịch phải có thái độ và nhu cầu, không ngừng học hỏi để trau dồi và nâng cao trình độ của họ; công việc nghiêm túc cẩn thận, bất cẩn chỉ một thời điểm có thể xảy ra lỗi. Dịch Anh - Việt là một biểu hiện chuyển đổi tích cực giữa hai ngôn ngữ: tiếng Việt và tiếng Anh. Vì vậy, cả tiếng Anh và Vietdeu quan trọng không kém. Nếu tiếng Anh kém sẽ ảnh hưởng đến khả năng hiểu được gốc (dịch sang tiếng Việt) và khả năng thể hiện (trong bản dịch tiếng Việt sang tiếng Anh). Nếu kỹ năng này là không tốt biểu Việt sẽ làm giảm chất lượng của bản dịch. Nhiệm vụ của việc giải thích các đối tượng dịch là một khóa học đào tạo kỹ năng - kỹ năng cho sinh viên. Giống như tất cả các khóa học đào tạo kỹ năng - kỹ thuật khác và các kỹ năng - kỹ năng phiên dịch là quá trình do tập thể dục. Đương nhiên, từ các cơ sở thực tế đó, nó cũng cảm ứng vào một số lý do, sử dụng chúng để hướng dẫn thực hành, thực hành làm cho các sinh viên nhiều kết quả hơn. Nó không phải là khó khăn để mua là tốt nhất nếu lưu trữ web bạn biết nơi để tìm. Dưới đây là FatCow hosting xem xét này, xin hãy đọc nó bây giờ.