There are two factors which determi

There are two factors which determine an individual's intelligence. The first is the sort of brain he is born with. Human brains differ considerably, some being more capable than others. But no matter how good a brain he has to begin with, an individual will have a low order of intelligence unless he has opportunities to learn. So the second factor is what happens to the individual—_________________. If an individual is disabled environmentally, it is likely that his brain will fail to develop and he will never attain the level of intelligence of which he is capable.
The importance of environment in determining an individual's intelligence can be shown by the case history of the twins, Peter and Mark X. Being identical, the twins had identical brains at birth, and their growth processes were the same. When the twins were three months old, their parents died, and they were placed in separate foster homes. Peter was raised by parents of low intelligence in a separate community with poor educational opportunities. Mark was raised in the home of well-to-do parents who had been to college. He was read to as a child, sent to good schools, and given every opportunity to be stimulated （刺激） intellectually. This environmental difference continued until the twins were in their late teens, when they were given tests to measure their intelligence. Mark's I.Q. was 125, twenty-five points higher than the average and fully forty points higher than his identical brother. Given equal opportunities, Peter and Mark X, having identical brains, would have tested at roughly the same level.

Kết quả (Việt) 2:

Có hai yếu tố mang tính quyết định trí thông minh của một cá nhân. Đầu tiên là loại não anh được sinh ra. Não người khác nhau đáng kể, một số đang được nhiều khả năng hơn những người khác. Nhưng không có vấn đề như thế nào tốt một bộ não ông đã bắt đầu, một cá nhân sẽ có một thứ tự thấp của trí thông minh trừ khi anh ta có cơ hội để học hỏi. Vì vậy, yếu tố thứ hai là những gì sẽ xảy ra đối với cá nhân -_________________. Nếu một cá nhân bị vô hiệu hóa với môi trường, có khả năng là bộ não của mình sẽ không phát triển và ông sẽ không bao giờ đạt được mức độ thông minh mà người đó là có khả năng.
Tầm quan trọng của môi trường trong việc xác định trí thông minh của một cá nhân có thể được hiển thị theo hồ sơ bệnh án của anh em sinh đôi, Peter và Mark X. Là giống hệt nhau, các cặp song sinh giống hệt nhau có bộ não khi sinh, và các quá trình tăng trưởng của họ là như nhau. Khi cặp song sinh ba tháng tuổi, cha mẹ của họ qua đời, và họ đã được đặt trong nhà nuôi dưỡng riêng biệt. Peter được nuôi dưỡng bởi cha mẹ của trí thông minh thấp trong một cộng đồng riêng biệt với cơ hội học tập kém. Đánh dấu đã lớn lên ở nhà của tốt để làm cha mẹ người đã từng học đại học. Ông được đọc như một đứa trẻ, được gửi đến trường học tốt, và được tạo cơ hội để được kích thích (刺激) trí tuệ. Sự khác biệt về môi trường này tiếp tục cho đến cặp sinh đôi ở tuổi thiếu niên của họ, khi họ được xét nghiệm để đo trí thông minh của họ. IQ của Mark là cao hơn mức điểm trung bình và đầy đủ bốn mươi cao hơn so với người anh em của ông giống hệt nhau 125, hai mươi lăm điểm. Tạo cơ hội bình đẳng, Peter và Mark X, có bộ não giống hệt nhau, có thể đã được thử nghiệm ở khoảng cùng cấp.