Mục tiêu lạm phát của Chính phủ vẫn là 2%, được đo
bởi sự gia tăng mười hai tháng trong giá tiêu dùng
chỉ số (CPI). CPI lạm phát đã giảm từ 3,5% vào lúc bắt đầu của
năm chỉ có một mục tiêu trên ít tháng Chín, như tăng
áp lực đối với tỷ lệ mười hai tháng từ tăng quá khứ trong
giá các mặt hàng và hàng hóa nhập khẩu khác và
dịch vụ giảm. Nhưng lạm phát lại tăng trong
nửa cuối năm nay. Trong phần lớn điều này phản ánh
sự gia tăng học phí đại học và hóa đơn tiện ích bán lẻ.
Giá này là đặc biệt nhạy cảm với hành chính
quyết định, quy định, và ít hơn số dư
nguồn cung trong nước và nhu cầu. Tác động từ những
giá trị được cho là có khả năng tồn tại cho
hai năm tới hoặc lâu hơn. Áp lực chi phí trong nước có nhiều
nhẹ nhàng, và vẫn phù hợp với lạm phát đang
tiến gần hơn tới mục tiêu nếu không có những hành chính
tác động giá cả. Như vậy, trong tháng Hai năm 2013, MPC đã nêu
sở thích của họ để đưa lạm phát trở lại để nhắm mục tiêu
tương đối chậm, trong ánh sáng của những tác hành chính,
chứ không phải là nguy cơ derailing sự phục hồi bằng cách cố gắng
quay trở lại lạm phát để nhắm mục tiêu sớm hơn.
phong trào quý tăng trưởng GDP là dễ bay hơi hơn các
khóa học trong năm, bị ảnh hưởng bởi sự kiện một lần như
các Jubilee Diamond và Thế vận hội. Nhìn qua
ảnh hưởng của các yếu tố tạm thời, đầu ra là bằng phẳng rộng rãi.
Ngược lại việc làm tăng lên tới gần nửa triệu người
từ năm 2012 và quý 1 năm 2012 Q4. Năng suất lao động
do đó giảm, đặt áp lực lên sự tăng trưởng của
chi phí của công ty. Mặc dù tỷ lệ thất nghiệp giảm hơn nữa để
7,8% về biện pháp điều tra lực lượng lao động trong năm 2012 Q4, có
vẫn là một lợi khá lớn của chùng trong nền kinh tế.
cơn gió ngược từ điều kiện thắt chặt tín dụng và tài chính
hợp nhất tiếp tục đè nặng lên triển vọng
tăng trưởng trong năm và Vương quốc Anh của
triển vọng kinh tế vẫn còn đặc biệt nhạy cảm với
sự phát triển trong môi trường bên ngoài của nó.
Trong mùa hè năm 2012, MPC đã trở thành ngày càng
lo ngại rằng sự phát triển trong Vương quốc Anh
môi trường bên ngoài, và trong khu vực đồng euro nói riêng,
sẽ dẫn đến biến động bất lợi trong Vương quốc Anh thương mại ròng,
giá cả thị trường tài chính và sự tự tin của Vương quốc Anh
các hộ gia đình và các công ty. Có vẫn là một nguy cơ,
tuy nhiên, rằng đã được so với mục tiêu lâu
lạm phát sẽ rơi trở lại chậm hơn so với MPC
dự kiến.
Trong bối cảnh này, MPC bình chọn trong tháng Bảy rằng một
tăng 50 tỷ bảng Anh trong các cổ phiếu mua tài sản
được tài trợ bởi việc phát hành dự trữ ngân hàng trung ương, đến một
tổng 375 tỷ bảng Anh, được đảm bảo để đáp ứng các
mục tiêu lạm phát CPI 2%. Ngân hàng Tỷ giá đã được để lại
không thay đổi ở mức 0,5% kể từ tháng 3 năm 2009.
Mối quan tâm về tăng thực tế và tiềm năng trong
chi phí vốn cho các ngân hàng Anh, và các tác động này có thể
có cho vay đối với hộ gia đình và các công ty, lãnh đạo
UBND Thành phố để hỗ trợ các FLS, mà đã được đưa ra cùng bởi
Kho bạc Ngân hàng và HM trên 13 tháng 7 năm 2012. FLS được
thiết kế để cung cấp kinh phí ở mức dưới giá thị trường để
các ngân hàng và xã hội tham gia xây dựng một cách
mà incentivized họ để cho vay đối với nền kinh tế thực Vương quốc Anh.
Các quyết định của UBND Thành phố , cùng với phân tích của nó và
dự báo, được công bố trong biên bản cuộc họp và
trong Báo cáo lạm phát, và không được tiếp tục ở đây
đang được dịch, vui lòng đợi..
![](//viimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)