The final in our series on cross-cu

The final in our series on cross-cultural communication issues looks at the concept of 'power distance'. Power distance refers to the way in which power is distributed and the extent to which the less powerful accept that power is distributed unequally. Put simply, people in some cultures accept a higher degree of unequally distributed power than do people in other cultures. When in a high power distance culture the relationship between bosses and subordinates is one of dependence. When in a low power distance society the relationship between bosses and subordiantes is one of interdependence.

Kết quả (Việt) 1:

Trận chung kết trong loạt bài về vấn đề truyền thông giao thoa văn hóa ngoại hình tại các khái niệm về 'sức mạnh khoảng cách'. Điện khoảng cách đề cập đến cách thức mà năng lượng được phân phối và mức độ mà ít mạnh mẽ chấp nhận quyền lực được phân phối không đồng đều. Một cách đơn giản, người dân ở một số nền văn hóa chấp nhận một mức độ cao hơn quyền lực phân bố không đều so với những người làm trong các nền văn hóa khác. Khi ở trong một nền văn hóa khoảng cách quyền lực cao mối quan hệ giữa sếp và cấp dưới là một trong những sự phụ thuộc. Khi ở trong một xã hội khoảng cách quyền lực thấp mối quan hệ giữa ông chủ và subordiantes là một trong những phụ thuộc lẫn nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Cuối cùng trong loạt bài của chúng tôi về các vấn đề giao tiếp qua văn hóa nhìn vào khái niệm ' khoảng cách điện '. Khoảng cách điện đề cập đến cách thức mà quyền lực được phân phối và mức độ mà ít mạnh mẽ chấp nhận rằng quyền lực được phân phối unequally. Đặt đơn giản, người dân trong một số nền văn hóa chấp nhận một mức độ cao hơn của quyền lực phân phối unequally hơn làm người dân trong các nền văn hóa khác. Khi trong một văn hóa khoảng cách công suất cao, mối quan hệ giữa các ông chủ và cấp dưới là một trong những sự phụ thuộc. Khi trong một xã hội khoảng cách điện thấp, mối quan hệ giữa các ông chủ và subordiantes là một trong những phụ thuộc lẫn nhau.

Kết quả (Việt) 3:

Phần cuối trong chuỗi liên lạc lai văn hóa của chúng ta xem xét khái niệm "Khoảng cách sức mạnh".Khoảng cách năng lượng ám chỉ cách phân phối quyền lực và mức độ độ độ độ kẻ kém mạnh đồng ý phân chia quyền lực một cách không tương xứng.Nói đơn giản, con người trong vài nền văn hóa chấp nhận một mức độ phân phối quyền lực cao hơn so với con người trong các nền văn hóa khác.Khi ở văn hóa cao cấp về mặt lực lượng, mối quan hệ giữa chủ và cấp dưới là mối quan hệ phụ thuộc.Khi ở một xã hội xa nguồn năng lượng thấp, mối quan hệ giữa các chủ và dân chủ là mối quan hệ chặt chẽ.