Dependence on overseas marketsKorea

Dependence on overseas markets
Korea had to depend on overseas markets for its economic success. The rapid development of the automobile industry is attributable to the success in overseas markets. Rapid increase in exports in the mid-1980s contributed hugely to the continuous success in the 1990s. This success was based on the changing context of the world automobile industry and produced a unique environment for the Korean manufacturers who perceived this change as a positive movement and reacted successfully.

By establishing the basis for mass production, it began to play a role in the structure of the international division of labour in the 1980s.

Kết quả (Việt) 1:

Sự phụ thuộc vào thị trường nước ngoàiHàn Quốc đã phải phụ thuộc vào các thị trường nước ngoài cho thành công kinh tế của nó. Sự phát triển nhanh chóng của ngành công nghiệp ô tô là nhờ vào sự thành công ở thị trường nước ngoài. Tăng nhanh chóng trong xuất khẩu vào giữa thập niên 1980 đã đóng góp vô cùng cho sự thành công liên tục trong những năm 1990. Thành công này được dựa trên bối cảnh thay đổi của ngành công nghiệp ô tô thế giới và tạo ra một môi trường duy nhất cho các nhà sản xuất Hàn Quốc đã cảm nhận sự thay đổi này như là một phong trào tích cực và phản ứng thành công. Bằng cách thiết lập cơ sở sản xuất hàng loạt, nó bắt đầu đóng một vai trò trong cơ cấu của bộ phận quốc tế của lao động trong những năm 1980.

Kết quả (Việt) 2:

Sự phụ thuộc vào thị trường nước ngoài
Hàn Quốc phải phụ thuộc vào thị trường nước ngoài cho sự thành công kinh tế của nó. Sự phát triển nhanh chóng của ngành công nghiệp ô tô là do sự thành công ở thị trường nước ngoài. Tăng nhanh xuất khẩu vào giữa những năm 1980 đã góp phần to lớn vào sự thành công liên tục trong những năm 1990. Thành công này được dựa trên bối cảnh thay đổi của ngành công nghiệp ô tô thế giới và sản xuất một môi trường duy nhất cho các nhà sản xuất Hàn Quốc đã nhận thấy sự thay đổi này là một phong trào tích cực và phản ứng thành công.

Bằng cách thiết lập cơ sở cho việc sản xuất hàng loạt, nó bắt đầu đóng một vai trò trong cấu trúc của phân công lao động trong năm 1980.