I understand the situation and your

I understand the situation and your lot efforts.

Please mind that even if we receive the answer and reply from them on next Monday,
it's not be able to get sign and chop from President Sugiyama.

In the case we need the document signed chopped by President,
we will need to make that process from first procedure again.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi hiểu tình hình và nỗ lực rất nhiều của bạn.Hãy nhớ rằng ngay cả khi chúng tôi nhận được câu trả lời và thư trả lời từ họ ngày thứ hai kế tiếpnó đã không thể nhận được các dấu hiệu và chop từ tổng thống Sugiyama.Trong trường hợp chúng tôi cần tài liệu ký xắt nhỏ bởi Tổng thống,chúng tôi sẽ cần phải làm cho rằng quá trình từ thủ tục đầu tiên một lần nữa.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi hiểu tình hình và nỗ lực rất nhiều của bạn.

Hãy nhớ rằng ngay cả khi chúng tôi nhận được câu trả lời và trả lời từ họ vào thứ hai tới,
nó không có khả năng để có được dấu hiệu và chop từ Tổng thống Sugiyama.

Trong trường hợp chúng ta cần các tài liệu đã ký cắt nhỏ bởi Tổng thống ,
chúng tôi sẽ cần phải thực hiện quá trình từ thủ tục đầu tiên một lần nữa.