1. IntroductionPrecipitation harden

1. Introduction
Precipitation hardening martensitic stainless steels is used for machine components, such as turbine blades and in the nuclear industry for components, subjected to stress at high temperature. Previous investigations on microstructures and mechanical properties of 15-5 PH stainless steel, heat treated to different conditions has been reported [1–3]. For the Fe–Cu and 15-5 PH alloys the early stage of precipitation sequence begins between 450 8C and 480 8C, respectively, with the formation of coherent copper-rich clusters which subsequently
transformed to 9R, 3R and f.c.c structure on prolonged aging [4–6,10]. Several studies have been reported in the literature concerning the microstructural characterization and mechanical behavior of these types of PH stainless steels [7–10]. Murayama et al [10] studied the precipitation evolution in a 17-4 PH stainless steel. These authors fund out the fine precipitates of G-phase forms in the martensite matrix in direct contact with the Cu precipitates after 5000 h aging at 400 8C. However, in most of the reports,
the Cu precipitates in the maraging steel in second stage have not been clearly studied and for sometime there was confusion between the 9R structure copper precipitates and the spherical copper precipitates (f.c.c) that form at high temperature (650 8C). This study aimed to carry out a more complete characterization of copper precipitates at the early stage of hardening in 15-5 PH alloy using HREM technique.

Kết quả (Việt) 1:

1. giới thiệuMưa cứng thép không gỉ thép được sử dụng cho các thành phần máy, chẳng hạn như tuabin và trong ngành công nghiệp hạt nhân cho các thành phần, phải chịu sự căng thẳng ở nhiệt độ cao. Các điều tra trước đó trên microstructures và các tính chất cơ học của 15-5 PH thép không gỉ, nhiệt được điều trị để khác nhau điều kiện đã báo cáo [1-3]. Fe-củ và hợp kim PH 15-5 giai đoạn đầu của mưa chuỗi bắt đầu giữa 450 8 c và 8 c 480, tương ứng, với sự hình thành của mạch lạc đồng giàu cụm mà sau đóchuyển đến 9R, 3R và f.c.c cấu trúc trên kéo dài lão hóa [4-6,10]. Một số nghiên cứu đã được báo cáo trong các tài liệu liên quan đến các đặc tính microstructural và các hành vi cơ khí các loại PH không gỉ thép [7-10]. Murayama et al [10] nghiên cứu sự tiến triển mưa trong 17-4 thép không gỉ PH. Các tác giả quỹ out kết tủa tốt của G-giai đoạn hình thức trong ma trận mactensit tiếp xúc trực tiếp với Cu kết tủa sau 5000 h lão hóa tại 400 8C. Tuy nhiên, trong hầu hết các báo cáo,Cu kết tủa thép maraging trong giai đoạn thứ hai không đã được nghiên cứu rõ ràng và cho đôi khi đã có sự nhầm lẫn giữa 9R cấu trúc đồng kết tủa và các cầu đồng kết tủa (f.c.c) mà hình thức ở nhiệt độ cao (650 8 c). Nghiên cứu này nhằm mục đích để thực hiện một đặc tính hoàn chỉnh hơn của đồng kết tủa ở giai đoạn đầu của cứng trong hợp kim PH 15-5 sử dụng kỹ thuật HREM.

Kết quả (Việt) 2:

1. Giới thiệu
Lượng mưa cứng thép không gỉ Mactenxit được sử dụng cho các thành phần máy tính, chẳng hạn như cánh tuabin và trong ngành công nghiệp hạt nhân cho các thành phần, bị căng thẳng ở nhiệt độ cao. Điều tra trước đó trên vi cấu trúc và tính chất cơ học của 15-5 PH thép không gỉ, xử lý nhiệt để điều kiện khác nhau đã được báo cáo [1-3]. Đối với Fe-Cu và hợp kim 15-5 PH giai đoạn đầu của chuỗi lượng mưa bắt đầu từ 450 và 480 8C 8C, tương ứng, với sự hình thành của các cụm đồng giàu mạch lạc mà sau đó
chuyển thành 9R, 3R và fcc cấu trúc trên kéo dài quá trình lão hóa [ 4-6,10]. Một số nghiên cứu đã được báo cáo trong các tài liệu liên quan đến các đặc tính cấu vi và hành vi cơ của các loại PH thép không gỉ [7-10]. Murayama et al [10] nghiên cứu sự tiến hóa lượng mưa ở một 17-4 PH thép không gỉ. Các tác giả này tài trợ cho các kết tủa tốt các hình thức G-pha trong ma trận martensite tiếp xúc trực tiếp với Cu kết tủa sau 5000 h lão hóa ở 400 8C. Tuy nhiên, trong hầu hết các báo cáo,
Cu kết tủa trong thép maraging trong giai đoạn thứ hai chưa được nghiên cứu rõ ràng và đôi khi có sự nhầm lẫn giữa các kết tủa 9R cấu trúc đồng và kết tủa đồng hình cầu (fcc) rằng mẫu ở nhiệt độ cao (650 8C). Nghiên cứu này nhằm thực hiện một đặc tính hoàn chỉnh hơn về đồng kết tủa ở giai đoạn đầu của xơ cứng trong hợp kim 15-5 PH sử dụng kỹ thuật HREM.