The Parties agree to obtain the con

The Parties agree to obtain the consent of students and prospective students to the transfer of their personal information between the Parties, to enable the Parties to exercise their responsibilities under this agreement, including but not limited to admissions information and assessment data.
23.4 Both Parties agree to operate in accordance with the requirements of the Bribery Act 2010. The Parties will have and maintain policies and procedures to ensure compliance with applicable anti-bribery and anti-corruption laws, and will enforce those policies and procedures where necessary.
13

Kết quả (Việt) 1:

Các bên đồng ý để có được sự đồng ý của sinh viên và các sinh viên tiềm năng để chuyển thông tin cá nhân của họ giữa các bên, để cho phép các bên thực hiện trách nhiệm của mình theo thỏa thuận này, bao gồm nhưng không giới hạn dữ liệu thông tin và đánh giá trong tuyển sinh.23.4 cả hai bên đồng ý để hoạt động phù hợp với yêu cầu của 2010 hành động hối lộ. Các bên sẽ có và duy trì chính sách và thủ tục để đảm bảo tuân thủ các luật chống hối lộ và chống tham nhũng, và sẽ thi hành những chính sách và thủ tục trong trường hợp cần thiết.13

Kết quả (Việt) 2:

Các bên đồng ý để có được sự đồng ý của học sinh và sinh viên tương lai để chuyển giao thông tin cá nhân của họ giữa các bên, để cho phép các bên tham gia thực hiện trách nhiệm của mình theo thỏa thuận này, bao gồm nhưng không giới hạn nhập học thông tin và đánh giá dữ liệu.
23,4 Cả hai bên đồng ý để hoạt động phù hợp với các yêu cầu của Đạo luật hối lộ năm 2010. các bên sẽ có và duy trì các chính sách và thủ tục để đảm bảo tuân thủ pháp luật chống hối lộ và chống tham nhũng, và sẽ thi hành những chính sách và thủ tục cần thiết.
13