11.8 Layering In The Presence Of Ne

11.8 Layering In The Presence Of Network Substructure
Recall from Chapter 2 that some wide area networks contain multiple packet switches. For example, a WAN can consist of routers that connect to a local network at each site as well as to other routers using leased serial lines. When a router receives a datagram, it either delivers the datagram to its destination on the local network, or transfers the datagram across a serial line to another router. The question arises: "How do the protocols used on serial lines fit into the TCP/IP layering scheme? " The answer depends on how the designer views the serial line interconnections.
From the perspective of IP, the set of point-to-point connections among routers can either function like a set of independent physical networks, or they can function collectively like a single physical network. In the first case, each physical link is treated exactly like any other network in the internet. The link is assigned a unique network number, and the two hosts that share the link each have a unique IP address assigned for their connection. Routes are added to the IP routing table as they would be for any other network. A new software module is added at the network interface layer to control the new link hardware, but no substantial changes are made to the layering scheme. The main disadvantage of the independent network approach is that it proliferates network numbers (one for each connection between two machines) and causes routing tables to be larger than necessary. Both Serial Line IP (SLIP) and the Point to Point Protocol (PPP) treat each serial link as a separate network.

Kết quả (Việt) 1:

11.8 lớp sự hiện diện của mạng hàng Nhớ lại từ chương 2 một số mạng diện rộng chứa nhiều thiết bị chuyển mạch gói. Ví dụ, một WAN có thể bao gồm các router kết nối với một mạng lưới địa phương tại mỗi trang web cũng như các bộ định tuyến bằng cách sử dụng dòng nối tiếp cho thuê. Khi một router sẽ nhận được một datagram, nó cung cấp datagram đến đích của nó trên mạng lưới địa phương hoặc chuyển datagram qua một đường nối tiếp với một router. Câu hỏi đặt ra: "làm thế nào để các giao thức được sử dụng trên các dòng nối tiếp phù hợp với chương trình lớp TCP/IP?" Câu trả lời phụ thuộc vào cách thiết kế xem interconnections nối tiếp dòng. Từ quan điểm của IP, thiết lập các điểm kết nối giữa các bộ định tuyến có thể hoặc chức năng giống như một tập hợp các mạng vật lý độc lập, hoặc chúng có thể hoạt động chung như một mạng vật lý duy nhất. Trong trường hợp đầu tiên, mỗi liên kết vật lý được xử lý chính xác giống như bất kỳ mạng khác trên Internet. Liên kết được gán một số duy nhất mạng, và các máy chủ hai chia sẻ liên kết từng có một địa chỉ IP duy nhất được gán cho các kết nối của họ. Các tuyến đường được thêm vào bảng định tuyến IP như họ muốn đối với bất kỳ mạng lưới nào khác. Một mô-đun phần mềm mới được thêm vào mạng lớp giao diện điều khiển phần cứng liên kết mới, nhưng không có thay đổi đáng kể được thực hiện cho các đề án lớp. Những bất lợi chính của phương pháp tiếp cận độc lập mạng là nó proliferates số hiệu mạng (một cho mỗi kết nối giữa hai máy) và gây ra các bảng định tuyến phải lớn hơn cần thiết. Nối tiếp dòng IP (SLIP) và giao thức điểm tới điểm (PPP) điều trị mỗi liên kết nối tiếp là một mạng riêng biệt.

Kết quả (Việt) 2:

11,8 Layering In The Presence Of Mạng sở hạ tầng
Nhớ lại từ Chương 2 mà một số mạng diện rộng chứa nhiều chuyển mạch gói. Ví dụ, một mạng WAN có thể bao gồm các router kết nối với một mạng cục bộ tại mỗi trang web cũng như các router khác sử dụng đường dây nối tiếp cho thuê. Khi một router nhận được một gói tin, nó hoặc cung cấp các gói tin đến đích của nó trên mạng địa phương, hoặc chuyển các gói tin trên một đường nối tiếp đến router khác. Câu hỏi đặt ra là: "Làm thế nào để các giao thức được sử dụng trên đường dây nối tiếp phù hợp với chương trình lớp TCP / IP?" Câu trả lời phụ thuộc vào cách thiết kế xem các mối liên kết đường nối tiếp.
Từ quan điểm của IP, các thiết lập của point-to-point kết nối giữa các router có thể hoặc chức năng như thiết lập một mạng vật lý độc lập, hoặc họ có thể hoạt động chung như một mạng vật lý duy nhất. Trong trường hợp đầu tiên, mỗi liên kết vật lý được xử lý chính xác giống như bất kỳ mạng khác trên Internet. Các liên kết được chỉ định một số mạng độc đáo, và hai máy mà chia sẻ liên kết đều có một địa chỉ IP duy nhất được gán cho kết nối của họ. Tuyến đường được thêm vào bảng định tuyến IP như là họ sẽ được cho bất kỳ mạng nào khác. Một mô-đun phần mềm mới được thêm vào các lớp giao diện mạng để kiểm soát các phần cứng liên kết mới, nhưng không có thay đổi đáng kể được thực hiện với chương trình lớp. Nhược điểm chính của phương pháp tiếp cận mạng lưới độc lập là nó tăng sinh số mạng (một cho mỗi kết nối giữa hai máy) và gây ra các bảng định tuyến để được lớn hơn mức cần thiết. Cả hai Serial Line IP (SLIP) và điểm tới điểm Protocol (PPP) đối xử với nhau liên kết nối tiếp như một mạng riêng biệt.