Agriculture has been seriously unde

Agriculture has been seriously undervalued by both the public and private sectors in those societies in which poverty has remained untouched or even deepened. In addition to an urban bias in domestic policies, the root cause of this undervaluation is a set of market failures. Commodity prices, by not valuing reduced hunger or progress against poverty, often do not send signals with appropriate incentives to decision makers. These inappropriate signals cause several problems, in addition to those noted above.

Kết quả (Việt) 1:

Nông nghiệp đã được nghiêm túc giá thấp của công cộng và tư nhân trong những xã hội mà đói nghèo vẫn bị ảnh hưởng hoặc thậm chí sâu đậm. Ngoài một thiên vị đô thị trong chính sách trong nước, nguyên nhân gốc rễ của undervaluation này là một tập hợp của thất bại thị trường. Giá cả hàng hóa, bởi không phải định giá giảm đói hoặc tiến hành chống lại đói nghèo, thường không gửi tín hiệu với ưu đãi phù hợp để các nhà sản xuất quyết định. Các tín hiệu không phù hợp gây ra một số vấn đề, ngoài những người nêu trên.

Kết quả (Việt) 2:

Nông nghiệp đã được định giá thấp một cách nghiêm túc bởi cả khu vực công và tư nhân tại các xã hội mà nghèo vẫn bị ảnh hưởng hoặc thậm chí sâu hơn. Ngoài thiên vị đô thị trong các chính sách trong nước, nguyên nhân gốc rễ của đánh giá thấp này là một tập hợp của thất bại thị trường. Giá hàng hóa, bằng cách không định giá giảm đói hoặc tiến bộ chống đói nghèo, thường không gửi tín hiệu với ưu đãi phù hợp để ra quyết định. Những tín hiệu không phù hợp gây ra một số vấn đề, ngoài những người đã nêu ở trên.