10100:10:07,554 --> 00:10:11,053We

101
00:10:07,554 --> 00:10:11,053
We should have known
by her great sense of color coordination.

102
00:10:11,141 --> 00:10:14,094
Of course. After all she is a Blake.

103
00:10:15,436 --> 00:10:17,512
What happened to your boat, Shannon?

104
00:10:17,605 --> 00:10:21,055
That? You see....

105
00:10:27,488 --> 00:10:29,361
Cool ride.

106
00:10:29,490 --> 00:10:31,281
No, what are you doing?

107
00:10:31,366 --> 00:10:34,402
This whole area
has to be roped off for evidence.

108
00:10:34,661 --> 00:10:37,365
-Not now, Del.
-A friend of yours?

109
00:10:37,455 --> 00:10:38,617
Hardly.

110
00:10:39,665 --> 00:10:41,325
We've got 20 eyewitnesses.

111
00:10:41,417 --> 00:10:45,200
A large wake. Something big,
something really, really big.

112
00:10:47,922 --> 00:10:51,919
Why can't it ever be something small?
Something really, really small?

113
00:10:54,511 --> 00:10:56,135
This is major.

114
00:10:57,680 --> 00:10:59,969
Don't you see? lt's because of the games.

115
00:11:00,057 --> 00:11:02,844
All the activity has disturbed the creature.

116
00:11:02,935 --> 00:11:04,180
Zoinks!

117
00:11:06,104 --> 00:11:09,769
The only disturbed creature
around here is you, Del Chillman.

118
00:11:10,066 --> 00:11:13,766
Why, me own sons were out there,
and they're not spooked a bit.

119
00:11:14,069 --> 00:11:16,821
-Angus was scared.
-l was not, Colin.

120
00:11:16,905 --> 00:11:19,063
l'll put your neck like that. l--

121
00:11:20,867 --> 00:11:24,069
That's enough.
Save it for the games, laddies.

122
00:11:24,662 --> 00:11:28,160
Now come on, go on down to the track.
Off you go.

123
00:11:30,583 --> 00:11:32,540
But, Mr. Haggart, wait.

124
00:11:32,627 --> 00:11:36,706
You are in great danger, sir.
You can't just ignore this.

125
00:11:36,964 --> 00:11:38,292
We could try.

126
00:11:39,049 --> 00:11:40,792
You'll see, man.

127
00:11:41,426 --> 00:11:44,261
l told you
those games were a mistake, Shannon.

128
00:11:44,345 --> 00:11:46,551
Now the monster's after you!

129
00:11:51,685 --> 00:11:55,468
By the way, big party at Stubby's tonight.
Supposed to have a band.

130
00:12:06,739 --> 00:12:08,897
Wow, Blake Castle!

131
00:12:09,074 --> 00:12:12,028
l've waited my whole life to see this.

132
00:12:12,494 --> 00:12:15,660
There's over 800 years
of Blake family history...

133
00:12:15,747 --> 00:12:17,027
within these walls.

134
00:12:17,123 --> 00:12:20,207
Ours is a rich
history of falling through trap doors...

135
00:12:20,292 --> 00:12:23,162
finding dangerous secret passageways,
and getting caught...

136
00:12:23,253 --> 00:12:26,456
in overly complicated
booby traps of our own design.

137
00:12:26,881 --> 00:12:30,084
The one thing we Blakes
have been known for is being....

138
00:12:30,301 --> 00:12:32,210
How should l put this?

139
00:12:32,302 --> 00:12:33,713
Danger-prone.

140
00:12:34,846 --> 00:12:35,925
What?

141
00:12:36,306 --> 00:12:38,843
Stunning architecture. Love the gargoyle.

142
00:12:39,308 --> 00:12:41,929
Despite all these years of misfortune...

143
00:12:42,019 --> 00:12:46,597
no one at Blake Castle has ever
had any trouble with the monster.

144
00:12:46,856 --> 00:12:49,264
Like, that's what l like to hear.

145
00:12:51,027 --> 00:12:52,818
That is, until now.

146
00:12:53,529 --> 00:12:54,727
Like, zoinks.

147
00:12:55,280 --> 00:12:57,735
lt actually began just a few nights ago.

148
00:12:57,949 --> 00:13:00,356
l was by myself, down at the boat dock.

149
00:13:05,664 --> 00:13:10,041
All of a sudden, something very big
and very fast came cruising into the cove.

150
00:13:11,461 --> 00:13:15,292
lt disappeared below the surface,
and l lost sight of it.

151
00:13:21,094 --> 00:13:22,754
When l fell asleep that night...

152
00:13:22,845 --> 00:13:26,795
l awoke to the strangest sound
l'd ever heard in all me life.

153
00:14:02,337 --> 00:14:04,958
And then it was gone. Just like that.

154
00:14:07,133 --> 00:14:09,624
Come on, you two, out of the armor.

155
00:14:09,719 --> 00:14:11,841
Like, ever heard of Scotland the Brave?

156
00:14:11,929 --> 00:14:13,802
Meet Shaggy the chicken.

157
00:14:18,226 --> 00:14:21,594
Jeepers! So, the monster
isn't locked in the Loch?

158
00:14:21,687 --> 00:14:25,020
Many people claim to have seen
the Loch Ness Monster on land.

159
00:14:25,107 --> 00:14:27,016
When l woke up the next morning...

160
00:14:27,108 --> 00:14:29,646
l tried to tell myself
that it was only a dream, but--

161
00:14:29,736 --> 00:14:34,527
lt was not a dream. And last night's
shipwreck was no accident.

162
00:14:42,580 --> 00:14:45,035
lt was the great beast of the Loch.

163
00:14:45,457 --> 00:14:48,541
Zoinks! Who's the creepy lady
in the beret?

164
00:14:48,627 --> 00:14:49,907
l don't know.

165
00:14:52,380 --> 00:14:56,626
-Everyone, l'd like you to meet--
-Prof. Fiona Pembrooke.

166
00:14:57,884 --> 00:15:00,256
Scotland's most accomplished
Loch Ness expert...

167
00:15:00,345 --> 00:15:03,049
and author of the book Legend of the Loch.

168
00:15:03,139 --> 00:15:04,550
How marvelous.

169
00:15:04,640 --> 00:15:08,222
What a pleasure to meet
someone who's done her proper research.

170
00:15:08,560 --> 00:15:11,561
l read that you're
still trying to prove the monster exists...

171
00:15:11,646 --> 00:15:15,809
even though it has destroyed your career,
demolished your scientific credibility...

172
00:15:15,900 --> 00:15:17,939
and devastated you financially.

173
00:15:18,068 --> 00:15:20,737
Apparently, too much research.

174
00:15:22,822 --> 00:15:27,365
Professor, these new pictures
of the Loch Ness Monster are amazing.

175
00:15:27,451 --> 00:15:31,318
l was out on the Loch by myself that day
when all of a sudden there she was.

176
00:15:31,413 --> 00:15:33,240
Right next to my boat.

177
00:15:33,331 --> 00:15:37,280
After the world sees these,
everyone will believe in the monster.

178
00:15:38,044 --> 00:15:40,083
l wish it were that easy, dear.

179
00:15:40,170 --> 00:15:41,629
Dinner is served.

180
00:15:41,880 --> 00:15:45,130
l've prepared a traditional
Scottish dinner for you...

181
00:15:45,216 --> 00:15:48,003
so you'd all get
a good taste of the Highlands.

182
00:15:48,094 --> 00:15:51,178
And, like, we're ready to start tasting.
Right, Scoob?

183
00:15:51,347 --> 00:15:54,264
-Right.
-We'll be starting with haggis.

184
00:15:54,349 --> 00:15:56,555
A true Scottish delicacy.

185
00:15:56,643 --> 00:15:58,600
Like, what's in it?

186
00:15:58,978 --> 00:16:01,765
lt's just a boiled sheep's stomach...

187
00:16:01,856 --> 00:16:04,524
stuffed with diced liver and kidneys.

188
00:16:23,958 --> 00:16:25,914
Zoinks! lt's the monster!

189
00:16:26,001 --> 00:16:28,207
That's no monster, it's a man.

190
00:16:28,295 --> 00:16:30,785
Dear me. Terribly sorry about that.

191
00:16:30,880 --> 00:16:33,797
Still, quite a smashing entrance,
don't you think?

192
00:16:34,258 --> 00:16:38,302
Sir lan, you've arrived.
Welcome to Blake Castle.

193
00:16:38,387 --> 00:16:41,387
Yes. Please excuse the window,
Shannon, my dear.

194
00:16:41,473 --> 00:16:43,963
l found this caber outside,
and l couldn't resist...

195
00:16:44,058 --> 00:16:46,631
giving it a good toss, for old time's sake.

196
00:16:47,478 --> 00:16:50,478
No, that'll be fine.

197
00:16:51,856 --> 00:16:54,477
Everyone, it's my honor to introduce...

198
00:16:54,567 --> 00:16:57,603
the Head Field Judge
for this year's Highland Games.

199
00:16:57,736 --> 00:16:59,563
Sir lan Locksley.

200
00:16:59,655 --> 00:17:02,608
Director of the Scottish
Natural History Museum...

Kết quả (Việt) 1:

10100:10:07, 554--> 00:10:11, 053Chúng tôi cần phải có biếtbởi của cô cảm giác tuyệt vời của phối hợp màu sắc.10200:10:11, 141--> 00:10:14, 094Tất nhiên. Sau khi tất cả, cô ấy là một Blake.10300:10:15, 436--> 00:10:17, 512Những gì đã xảy ra với thuyền của bạn, Shannon?10400:10:17, 605--> 00:10:21, 055Rằng? Thế đấy...10500:10:27, 488--> 00:10:29, 361Đi xe mát mẻ.10600:10:29, 490--> 00:10:31, 281Không, bạn đang làm gì?10700:10:31, 366--> 00:10:34, 402Khu vực này toàn bộcó được roped off cho bằng chứng.10800:10:34, 661--> 00:10:37, 365-Không phải bây giờ, Del.-A người bạn của bạn?10900:10:37, 455--> 00:10:38, 617Hầu như không.11000:10:39, 665--> 00:10:41, 325Chúng tôi đã có 20 chứng kiến.11100:10:41, 417--> 00:10:45, 200Một trỗi dậy lớn. Một cái gì đó lớn,một cái gì đó thực sự, thực sự lớn.11200:10:47, 922--> 00:10:51, 919Tại sao không bao giờ có một cái gì đó nhỏ?Một cái gì đó thực sự, thực sự nhỏ?11300:10:54, 511--> 00:10:56, 135Điều này là chính.11400:10:57, 680--> 00:10:59, 969Bạn có thấy không? Trung úy vì các trò chơi.11500:11:00, 057--> 00:11:02, 844Tất cả các hoạt động đã xáo trộn các sinh vật.11600:11:02, 935--> 00:11:04, 180Zoinks!11700:11:06, 104--> 00:11:09, 769Các sinh vật chỉ băn khoănở đây là bạn, Del Chillman.11800:11:10, 066--> 00:11:13, 766Tại sao, tôi sở hữu con trai ra khỏi đó,và họ không spooked một chút.11900:11:14, 069--> 00:11:16, 821-Angus đã sợ hãi.-l là không, Colin.12000:11:16, 905--> 00:11:19, 063l sẽ đưa cổ như thế. l--12100:11:20, 867--> 00:11:24, 069Đó là đủ.Lưu nó cho các trò chơi, laddies.12200:11:24, 662--> 00:11:28, 160Bây giờ thôi nào, đi trên xuống theo dõi.Off bạn đi.12300:11:30, 583--> 00:11:32, 540Nhưng, ông Haggart, chờ đợi.12400:11:32, 627--> 00:11:36, 706Bạn đang gặp nguy hiểm, thưa ngài.Bạn không thể chỉ cần bỏ qua điều này.12500:11:36, 964--> 00:11:38, 292Chúng tôi có thể thử.12600:11:39, 049--> 00:11:40, 792Bạn sẽ thấy, người đàn ông.12700:11:41, 426--> 00:11:44, 261l nói với bạnnhững trò chơi đã là một sai lầm, Shannon.12800:11:44, 345--> 00:11:46, 551Bây giờ con quái vật của Anh!12900:11:51, 685--> 00:11:55, 468Bằng cách này, các bữa tiệc lớn tại Stubby của đêm nay.Bạn phải có một ban nhạc.13000:12:06, 739--> 00:12:08, 897Wow, Blake Castle!13100:12:09, 074--> 00:12:12, 028l đã chờ cả đời để thấy điều này.13200:12:12, 494--> 00:12:15, 660Có hơn 800 nămlịch sử gia đình Blake...13300:12:15, 747--> 00:12:17, 027trong những bức tường này.13400:12:17, 123--> 00:12:20, 207Chúng ta là một phong phúlịch sử của rơi xuống qua bẫy cửa...13500:12:20, 292--> 00:12:23, 162việc tìm kiếm lối đi bí mật nguy hiểm,và bị bắt...13600:12:23, 253--> 00:12:26, 456ở quá phức tạpChim điên bẫy của thiết kế riêng của chúng tôi.13700:12:26, 881--> 00:12:30, 084Một điều chúng tôi Blakesđã được biết là cho là...13800:12:30, 301--> 00:12:32, 210Làm thế nào nên l đặt này?13900:12:32, 302--> 00:12:33, 713Nguy cơ dễ bị.14000:12:34, 846--> 00:12:35, 925Cái gì?14100:12:36, 306--> 00:12:38, 843Kiến trúc cảnh quan tuyệt đẹp. Tình yêu gargoyle.14200:12:39, 308--> 00:12:41, 929Mặc dù tất cả những năm của bất hạnh...14300:12:42, 019--> 00:12:46, 597không ai ở lâu đài Blake có bao giờcó bất kỳ vấn đề với các quái vật.14400:12:46, 856--> 00:12:49, 264Giống như, đó là những gì tôi thích nghe.14500:12:51, 027--> 00:12:52, 818Đó là, cho đến bây giờ.14600:12:53, 529--> 00:12:54, 727Như thế, zoinks.14700:12:55, 280--> 00:12:57, 735LT thực sự bắt đầu chỉ là một vài đêm trước.14800:12:57, 949--> 00:13:00, 356l bởi bản thân mình, xuống tại bến tàu thuyền.14900:13:05, 664--> 00:13:10, 041Tất cả của một đột ngột, một cái gì đó rất lớnvà rất nhanh đến bay đường vào cove.15000:13:11, 461--> 00:13:15, 292LT biến mất dưới mặt đất,và l mất tầm nhìn của nó.15100:13:21, 094--> 00:13:22, 754Khi l rơi vào giấc ngủ đêm đó...15200:13:22, 845--> 00:13:26, 795l thức dậy để những âm thanh lạl có bao giờ nghe nói trong tất cả tôi cuộc sống.15300:14:02, 337--> 00:14:04, 958Và sau đó nó đã biến mất. Chỉ cần như thế.15400:14:07, 133--> 00:14:09, 624Cố lên bạn hai, ra khỏi áo giáp.15500:14:09, 719--> 00:14:11, 841Giống như, đã bao giờ nghe của Scotland là dũng cảm?15600:14:11, 929--> 00:14:13, 802Gặp gỡ xù xì gà.15700:14:18, 226--> 00:14:21, 594Jeepers! Như vậy, các quái vậtkhông phải là bị khóa trong hồ?15800:14:21, 687--> 00:14:25, 020Nhiều người yêu cầu bồi thường đã nhìn thấyLoch Ness Monster trên đất liền.15900:14:25, 107--> 00:14:27, 016Khi l dậy sáng hôm sau...16000:14:27, 108--> 00:14:29, 646l đã cố nói với bản thân mìnhnó đã là chỉ một giấc mơ, nhưng...16100:14:29, 736--> 00:14:34, 527Trung úy không phải là một giấc mơ. Và tối quađắm tàu là không có tai nạn.16200:14:42, 580--> 00:14:45, 035LT là quái vật tuyệt vời của hồ.16300:14:45, 457--> 00:14:48, 541Zoinks! Ai là người phụ nữ đáng sợở beret?16400:14:48, 627--> 00:14:49, 907Tôi không biết.16500:14:52, 380--> 00:14:56, 626-Tất cả mọi người, l muốn bạn để đáp ứng...-Giáo sư Fiona Pembrooke.16600:14:57, 884--> 00:15:00, 256Thực hiện đặt của ScotlandChuyên gia Loch Ness...16700:15:00, 345--> 00:15:03, 049và các tác giả của cuốn sách tích hồ.16800:15:03, 139--> 00:15:04, 550Làm thế nào tuyệt vời.16900:15:04, 640--> 00:15:08, 222Những gì một niềm vui để đáp ứngmột người đã thực hiện nghiên cứu thích hợp của mình.17000:15:08, 560--> 00:15:11, 561l đọc rằng bạn đangvẫn đang cố gắng để chứng minh các quái vật tồn tại...17100:15:11, 646--> 00:15:15, 809mặc dù nó đã phá hủy sự nghiệp của bạn,phá hủy khoa học uy tín của bạn...17200:15:15, 900--> 00:15:17, 939và tàn phá bạn về tài chính.17300:15:18, 068--> 00:15:20, 737Rõ ràng, nghiên cứu quá nhiều.17400:15:22, 822--> 00:15:27, 365Giáo sư, những hình ảnh mớiLoch Ness Monster là tuyệt vời.17500:15:27, 451--> 00:15:31, 318l đã ra trên hồ bởi bản thân mình ngày hôm đókhi tất cả của một bất ngờ cô ấy đã có.17600:15:31, 413--> 00:15:33, 240Ngay bên cạnh thuyền của tôi.17700:15:33, 331--> 00:15:37, 280Sau khi thế giới nhìn thấy này,Tất cả mọi người sẽ tin vào con quái vật.17800:15:38, 044--> 00:15:40, 083l muốn nó được dễ dàng, con yêu.17900:15:40, 170--> 00:15:41, 629Bữa ăn tối được phục vụ.18000:15:41, 880--> 00:15:45, 130l đã chuẩn bị một truyền thốngBữa ăn tối người Scotland cho bạn...18100:15:45, 216--> 00:15:48, 003do đó, bạn sẽ nhận được tất cảmột hương vị tốt của các cao nguyên.18200:15:48, 094--> 00:15:51, 178Và, như thế, chúng tôi đã sẵn sàng để bắt đầu nếm.Phải, Scoob?18300:15:51, 347--> 00:15:54, 264-Phải.-Chúng tôi sẽ bắt đầu với haggis.18400:15:54, 349--> 00:15:56, 555Một sự thật người Scotland tinh vi.18500:15:56, 643--> 00:15:58, 600Giống như, what's in it?18600:15:58, 978--> 00:16:01, 765Trung úy của dạ dày của một con chiên luộc chỉ...18700:16:01, 856--> 00:16:04, 524nhồi với diced gan và thận.18800:16:23, 958--> 00:16:25, 914Zoinks! Trung úy của con quái vật!18900:16:26, 001--> 00:16:28, 207Đó là con quái vật không có, nó là một người đàn ông.19000:16:28, 295--> 00:16:30, 785Thân yêu tôi. Terribly xin lỗi về điều đó.19100:16:30, 880--> 00:16:33, 797Tuy nhiên, khá một đập lối vào,không bạn nghĩ sao?19200:16:34, 258--> 00:16:38, 302Sir lan, bạn đã đến.Chào mừng đến với Blake Castle.19300:16:38, 387--> 00:16:41, 387Có. Xin tha cho cửa sổ,Shannon, thân yêu của tôi.19400:16:41, 473--> 00:16:43, 963l tìm thấy này caber bên ngoài,và l không thể cưỡng lại...19500:16:44, 058--> 00:16:46, 631cho nó một quăng tốt, vì lợi ích của thời gian cũ.19600:16:47, 478--> 00:16:50, 478Không, đó sẽ bị phạt.19700:16:51, 856--> 00:16:54, 477Tất cả mọi người, nó là của tôi hân hạnh giới thiệu...19800:16:54, 567--> 00:16:57, 603thẩm phán Field đầucho năm nay Highland trò chơi.19900:16:57, 736--> 00:16:59, 563Sir lan Locksley.20000:16:59, 655--> 00:17:02, 608Giám đốc của ScotlandBảo tàng lịch sử tự nhiên...

Kết quả (Việt) 2:

101
00: 10: 07.554 -> 00: 10: 11.053
Chúng tôi phải biết
bằng cảm giác tuyệt vời của sự phối hợp màu sắc của mình. 102 00: 10: 11.141 -> 00: 10: 14.094 Tất nhiên. Sau khi tất cả các cô là Blake. 103 00: 10: 15.436 -> 00: 10: 17.512 Điều gì đã xảy ra với tàu của bạn, Shannon? 104 00: 10: 17.605 -> 00: 10: 21.055 Điều đó? Bạn thấy .... 105 00: 10: 27.488 -> 00: 10: 29.361 mát đi. 106 00: 10: 29.490 -> 00: 10: 31.281 ? Không, anh đang làm gì 107 00: 10: 31.366 -> 00: 10: 34.402 toàn bộ khu vực này phải được roped ra bằng chứng. 108 00: 10: 34.661 -> 00: 10: 37.365 -Không bây giờ, Del. -Một người bạn của bạn? 109 00:10: 37.455 -> 00: 10: 38.617 Hầu như không. 110 00: 10: 39.665 -> 00: 10: 41.325 Chúng tôi đã có 20 nhân chứng. 111 00: 10: 41.417 -> 00: 10: 45.200 Một trỗi dậy lớn. Một cái gì đó lớn, một cái gì đó thực sự, thực sự lớn. 112 00: 10: 47.922 -> 00: 10: 51.919 Tại sao có thể không bao giờ có một cái gì đó nhỏ? Một cái gì đó thực sự, thực sự nhỏ? 113 00: 10: 54.511 -> 00: 10: 56.135 Đây là chính. 114 00: 10: 57.680 -> 00: 10: 59.969 Anh không thấy? của lt vì của trò chơi. 115 00: 11: 00.057 -> 00: 11: 02.844 Tất cả các hoạt động đã bị xáo trộn sinh vật. 116 00: 11: 02.935 -> 00: 11: 04.180 ! Zoinks 117 00: 11: 06.104 -> 00: 11: 09.769 Các sinh vật chỉ băn khoăn ở đây là bạn, Del Chillman. 118 00: 11: 10.066 -> 00: 11: 13.766 Tại sao, tôi con trai riêng ra khỏi đó, và chúng không hoảng sợ một . bit 119 00: 11: 14.069 -> 00: 11: 16.821 -Angus sợ. -l là không, Colin. 120 00: 11: 16.905 -> 00: 11: 19.063 Tôi sẽ đưa cổ của bạn như thế . l-- 121 00: 11: 20.867 -> 00: 11: 24.069 Vậy là đủ rồi. Lưu nó cho các trò chơi, laddies. 122 00: 11: 24.662 -> 00: 11: 28.160 Bây giờ đi về, đi xuống . theo dõi Tắt bạn đi. 123 00: 11: 30.583 -> 00: 11: 32.540 Nhưng, ông Haggart, chờ đợi. 124 00: 11: 32.627 -> 00: 11: 36.706 Bạn đang gặp nguy hiểm lớn, thưa ông . Bạn có thể không chỉ bỏ qua điều này. 125 00: 11: 36.964 -> 00: 11: 38.292 Chúng tôi có thể thử. 126 00: 11: 39.049 -> 00: 11: 40.792 . Bạn sẽ thấy, người đàn ông 127 00 : 11: 41.426 -> 00: 11: 44.261 l nói với bạn những trò chơi là một sai lầm, Shannon. 128 00: 11: 44.345 -> 00: 11: 46.551 Bây giờ các con quái vật sau khi bạn! 129 00: 11: 51.685 - -> 00: 11: 55.468 . Bằng cách này, bữa tiệc lớn tại đêm nay mụ của Nghĩa vụ phải có một ban nhạc. 130 00: 12: 06.739 -> 00: 12: 08.897 Wow, Blake Castle! 131 00: 12: 09.074 - > 00: 12: 12.028 l'đã đợi cả đời của tôi để thấy điều này. 132 00: 12: 12.494 -> 00: 12: 15.660 Có hơn 800 năm lịch sử gia đình Blake ... 133 00: 12: 15.747 - > 00: 12: 17.027 trong các bức tường. 134 00: 12: 17.123 -> 00: 12: 20.207 Chúng ta là một người giàu lịch sử của rơi qua cửa bẫy ... 135 00: 12: 20.292 -> 00:12: 23.162 việc tìm kiếm lối đi bí mật nguy hiểm, và bị bắt ... 136 00: 12: 23.253 -> 00: 12: 26.456 trong quá phức tạp cái bẫy của thiết kế riêng của chúng tôi. 137 00: 12: 26.881 -> 00: 12: 30.084 Một trong những điều chúng tôi Blakes đã được biết đến là là .... 138 00: 12: 30.301 -> 00: 12: 32.210 Làm thế nào nên l đặt này? 139 00: 12: 32.302 -> 00: 12: 33.713 Danger . -prone 140 00: 12: 34.846 -> 00: 12: 35.925 gì? 141 00: 12: 36.306 -> 00: 12: 38.843 Kiến trúc ấn tượng. Tình yêu đầu thú. 142 00: 12: 39.308 -> 00: 12: 41.929 Mặc dù tất cả các năm của sự bất hạnh ... 143 00: 12: 42.019 -> 00: 12: 46.597 không có ai ở Castle Blake đã bao giờ có bất kỳ rắc rối với những con quái vật. 144 00: 12: 46.856 -> 00: 12: 49.264 Giống như, đó là những gì l muốn nghe. 145 00: 12: 51.027 -> 00: 12: 52.818 . Đó là, cho đến bây giờ 146 00 : 12: 53.529 -> 00: 12: 54.727 Giống như, zoinks. 147 00: 12: 55.280 -> 00: 12: 57.735 LT thực sự bắt đầu chỉ một vài ngày trước. 148 00: 12: 57.949 -> 00: 13: 00.356 l là do bản thân mình, xuống ở bến thuyền. 149 00: 13: 05.664 -> 00: 13: 10.041 Tất cả của một đột ngột, một cái gì đó rất lớn . và rất nhanh đã bay vào cove 150 00:13: 11.461 -> 00: 13: 15.292 lt biến mất dưới mặt nước, và l mất tầm nhìn của nó. 151 00: 13: 21.094 -> 00: 13: 22.754 Khi l ngủ thiếp đi tối hôm đó ... 152 00:13: 22.845 -> 00: 13: 26.795 l đánh thức những âm thanh kỳ lạ nhất từng l'd nghe trên tất cả tôi cuộc sống. 153 00: 14: 02.337 -> 00: 14: 04.958 Và sau đó nó đã biến mất. Chỉ cần như thế. 154 00: 14: 07.133 -> 00: 14: 09.624 Nào, hai bạn, ra khỏi áo giáp. 155 00: 14: 09.719 -> 00: 14: 11.841 Giống như, bao giờ nghe nói về Scotland Brave? 156 00: 14: 11.929 -> 00: 14: 13.802 Gặp Shaggy gà. 157 00: 14: 18.226 -> 00: 14: 21.594 Jeepers! Vì vậy, những con quái vật không bị khóa trong Loch? 158 00: 14: 21.687 -> 00: 14: 25.020 Nhiều người khẳng định đã nhìn thấy con quái vật Loch Ness trên đất. 159 00: 14: 25.107 -> 00: 14: 27.016 Khi l thức dậy vào sáng hôm sau ... 160 00: 14: 27.108 -> 00: 14: 29.646 l đã cố nói với bản thân mình rằng đó chỉ là một giấc mơ, but-- 161 00: 14: 29.736 - > 00: 14: 34.527 lt không phải là một giấc mơ. Và đêm qua của con tàu đắm đã không có tai nạn. 162 00: 14: 42.580 -> 00: 14: 45.035 lt là con thú to lớn của Loch. 163 00: 14: 45.457 -> 00: 14: 48.541 Zoinks! Người phụ nữ đáng sợ là trong Beret? 164 00: 14: 48.627 -> 00: 14: 49.907 Tôi không biết. 165 00: 14: 52.380 -> 00: 14: 56.626 -Everyone, l'muốn bạn để meet-- -Prof. . Fiona Pembrooke 166 00: 14: 57.884 -> 00: 15: 00.256 thành tựu nhất của Scotland chuyên gia Loch Ness ... 167 00: 15: 00.345 -> 00: 15: 03.049 và tác giả của cuốn sách Legend của Loch. 168 00: 15: 03.139 -> 00: 15: 04.550 Làm thế nào tuyệt vời. 169 00: 15: 04.640 -> 00: 15: 08.222 Thật là một niềm vui để đáp ứng một ai đó làm nghiên cứu thích hợp của mình. 170 00: 15: 08.560 - -> 00: 15: 11.561 l đọc mà bạn vẫn cố gắng để chứng minh những con quái vật còn tồn tại ... 171 00: 15: 11.646 -> 00: 15: 15.809 mặc dù nó đã bị phá hủy sự nghiệp của bạn, phá hủy uy tín khoa học của bạn. .. 172 00: 15: 15,900 -> 00: 15: 17.939 và tàn phá về mặt tài chính. 173 00: 15: 18.068 -> 00: 15: 20.737 Rõ ràng, quá nhiều nghiên cứu. 174 00: 15: 22.822 -> 00: 15: 27.365 giáo sư, những hình ảnh mới của Monster Loch Ness là tuyệt vời. 175 00: 15: 27.451 -> 00: 15: 31.318 l đã ra trên các Loch của mình hôm đó khi tất cả của một đột ngột có cô . 176 00: 15: 31.413 -> 00: 15: 33.240 Ngay bên cạnh thuyền của tôi. 177 00: 15: 33.331 -> 00: 15: 37.280 Sau khi thế giới nhìn thấy này, . tất cả mọi người sẽ tin vào những con quái vật 178 00 : 15: 38.044 -> 00: 15: 40.083 l muốn nó được dễ dàng, thân yêu. 179 00: 15: 40.170 -> 00: 15: 41.629 Bữa tối được phục vụ. 180 00: 15: 41.880 -> 00: 15: 45.130 l'đã chuẩn bị một truyền thống ăn tối Scotland cho bạn ... 181 00: 15: 45.216 -> 00: 15: 48.003 để tất cả các bạn sẽ nhận được một hương vị tốt của Tây Nguyên. 182 00: 15: 48.094 - -> 00: 15: 51.178 Và, như thế, chúng tôi đã sẵn sàng để bắt đầu nếm. Phải, Scoob? 183 00: 15: 51.347 -> 00: 15: 54.264 . -Đúng . -We'll được bắt đầu với Haggis 184 00: 15: 54.349 -> 00: 15: 56.555 Một món Scotland đúng. 185 00: 15: 56.643 -> 00: 15: 58.600 Giống như, những gì trong đó? 186 00: 15: 58.978 -> 00:16 : 01.765 lt của chỉ dạ dày cừu luộc của ... 187 00: 16: 01.856 -> 00: 16: 04.524 nhồi với gan và thận thái hạt lựu. 188 00: 16: 23.958 -> 00: 16: 25.914 Zoinks! lt là con quái vật! 189 00: 16: 26.001 -> 00: 16: 28.207 Đó là không có con quái vật, đó là một người đàn ông. 190 00: 16: 28.295 -> 00: 16: 30.785 mến tôi. Vô cùng xin lỗi về điều đó. 191 00: 16: 30.880 -> 00: 16: 33.797 Tuy nhiên, khá một lối vào đập, không bạn nghĩ sao? 192 00: 16: 34.258 -> 00: 16: 38.302 Sir lan, bạn đã đến. Chào mừng bạn đến Blake Castle. 193 00: 16: 38.387 -> 00: 16: 41.387 Có. Xin tha cho cửa sổ, Shannon, thân yêu của tôi. 194 00: 16: 41.473 -> 00: 16: 43.963 l tìm thấy Caber này bên ngoài, và l không thể cưỡng lại ... 195 00: 16: 44.058 -> 00: 16: 46.631 đem lại cho nó một quăng tốt, vì tuổi của thời gian. 196 00: 16: 47.478 -> 00: 16: 50.478 Không, sẽ tốt thôi. 197 00: 16: 51.856 -> 00: 16: 54.477 tất cả mọi người, đó là vinh dự của tôi để giới thiệu ... 198 00: 16: 54.567 -> 00: 16: 57.603 Field Thẩm phán trưởng cho năm nay Highland Games. 199 00: 16: 57.736 -> 00: 16: 59.563 Sir lan Locksley. 200 00: 16: 59.655 -> 00: 17: 02.608 giám đốc của Scotland Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên ...