The Pearl by John Steinbeck is the

The Pearl by John Steinbeck is the retelling of a legend about a fisherman who finds a huge pearl, realizes the discovery is destroying his life, and returns the pearl to the sea. It is told in a style so authentic that readers feel they are hearing the story from one of the villagers who knows all the characters.
Some critics have pointed out that this book was really the author’s statement about the danger of creating an imbalance in the natural environment. When the fisherman throws the pearl back into the sea, he is restoring the natural order. In fact, Steinbeck was a member of an expedition to explore marine life when he heard the legend of “the pearl of the world.”
Other critics have suggested that Steinbeck’s concern for the conditions of the working class was reflected in the relationships among the characters. The priest becomes interested in the poor fisherman’s family after the pearl is found because he hopes to receive a donation that will enable him to improve his church. The doctor who has refused to treat the fisherman’s baby in the past is eager when he knows that the fisherman has found a valuable pearl. An even more direct example of exploitation is the way that the pearl merchants take advantage of the fisherman in the village.
Finally, the work has shown the struggle between good and evil. Although the fisherman dreamed of buying peace and happiness with the pearl, he realises that these spiritual gifts are beyond price. They cannot be purchased. “Perhaps everyone takes his own meaning from it and reads his own life into it. “Steinbeck himself wrote in the introduction. Precisely this personal interpretation gives The Pearl such enduring appeal.

Kết quả (Việt) 1:

Trân Châu của John Steinbeck là retelling của một huyền thoại về một ngư dân người thấy một Trân Châu lớn, nhận ra việc phát hiện ra phá hủy cuộc sống của mình, và trở về tàu Ngọc trai biển. Nó được kể lại trong một phong cách rất xác thực rằng độc giả cảm thấy họ nghe những câu chuyện từ một của người dân những người hiểu biết tất cả các nhân vật.Một số nhà phê bình đã chỉ ra rằng cuốn sách này là thực sự tuyên bố của tác giả về sự nguy hiểm của việc tạo ra một sự mất cân bằng trong môi trường tự nhiên. Khi các ngư dân ném chiếc Ngọc trai trở lại xuống biển, ông đang khôi phục trật tự thiên nhiên. Trong thực tế, Steinbeck là một thành viên của đoàn thám hiểm một để khám phá các sinh vật biển khi ông nghe sự tích "viên ngọc của thế giới."Nhà phê bình khác đã gợi ý rằng mối quan tâm của Steinbeck cho các điều kiện của giai cấp lao động đã được phản ánh trong các mối quan hệ giữa các nhân vật. Các linh mục sẽ trở thành quan tâm đến gia đình các ngư dân nghèo sau khi chiếc Ngọc trai được tìm thấy bởi vì ông hy vọng sẽ nhận được một tài trợ mà sẽ cho phép anh ta để cải thiện giáo hội của Ngài. Các bác sĩ người đã từ chối để điều trị em bé của ngư dân trong quá khứ là háo hức khi ông biết rằng các ngư dân đã tìm thấy một Trân Châu có giá trị. Một ví dụ trực tiếp hơn khai thác là cách các thương gia ngọc trai tận dụng lợi thế của các ngư dân trong làng.Cuối cùng, công việc đã cho thấy cuộc đấu tranh giữa thiện và ác. Mặc dù các ngư dân mơ ước của mua hòa bình và hạnh phúc với chiếc Ngọc trai, ông nhận ra rằng những quà tặng tinh thần vượt quá giá. Họ không thể mua. "Có lẽ tất cả mọi người có ý nghĩa riêng của mình từ nó và đọc cuộc sống riêng của mình vào nó." Steinbeck mình đã viết trong phần giới thiệu. Chính xác là điều này giải thích cá nhân cho The Pearl kháng cáo lâu dài như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

The Pearl của John Steinbeck là câu chuyện kể lại của một huyền thoại về một ngư dân tìm thấy một viên ngọc rất lớn, nhận ra sự khám phá là phá hủy cuộc sống của mình, và trả về ngọc trai biển. Đó là nói trong một phong cách rất chân mà độc giả cảm thấy họ được nghe những câu chuyện từ một trong những người dân làng biết tất cả các nhân vật.
Một số nhà phê bình đã chỉ ra rằng cuốn sách này đã thực sự tuyên bố của tác giả về sự nguy hiểm của việc tạo ra một sự mất cân bằng trong tự nhiên môi trường. Khi ngư dân ném ngọc xuống biển, ông được khôi phục lại trật tự tự nhiên. Trong thực tế, Steinbeck là một thành viên của một đoàn thám hiểm để khám phá cuộc sống biển khi nghe truyền thuyết về "viên ngọc của thế giới."
nhà phê bình khác đã đề nghị rằng mối quan tâm Steinbeck cho các điều kiện của giai cấp công nhân đã được phản ánh trong các mối quan hệ giữa các nhân vật . Các linh mục trở nên quan tâm đến gia đình người nghèo của ngư dân sau khi các viên ngọc được tìm thấy bởi vì ông hy vọng sẽ nhận được một hiến mà sẽ cho phép anh cải thiện nhà thờ của ông. Các bác sĩ đã từ chối chữa trị bé của ngư dân trong quá khứ là háo hức khi ông biết rằng các ngư dân đã tìm thấy một viên ngọc quý giá. Một ví dụ thậm chí trực tiếp khai thác là cách mà những thương gia ngọc trai tận dụng lợi thế của các ngư dân trong làng.
Cuối cùng, tác phẩm đã thể hiện cuộc đấu tranh giữa thiện và ác. Mặc dù các ngư dân mơ ước mua sự bình an và hạnh phúc với ngọc trai, ông nhận ra rằng những món quà tinh thần là vượt quá giá. Họ không có thể được mua. "Có lẽ tất cả mọi người có ý nghĩa riêng của mình từ nó và đọc cuộc sống riêng của mình vào đó. "Steinbeck đã viết trong phần giới thiệu. Chính giải thích cá nhân này cho The Pearl sức hấp dẫn lâu dài như vậy.