He led the Việt Minh independence m

He led the Việt Minh independence movement from 1941 onward, establishing the Communist-ruled Democratic Republic of Vietnam in 1945 and defeating the French Union in 1954 at the battle of Điện Biên Phủ. He officially stepped down from power in 1965 due to health problems, but remained a highly visible figurehead and inspiration for those Vietnamese fighting for his cause—a united, communist Vietnam—until his death.

Kết quả (Việt) 1:

Ông đã lãnh đạo phong trào độc lập Việt Minh từ năm 1941 trở đi, thiết lập các đảng Cộng sản cai trị dân chủ của Việt Nam Cộng hòa năm 1945 và đánh bại liên hiệp Pháp vào năm 1954 tại trận Điện Biên Phủ. Ông chính thức bước xuống khỏi quyền lực năm 1965 do vấn đề sức khỏe, nhưng vẫn còn một bù nhìn rất có thể nhìn thấy và cảm hứng cho những người Việt Nam đấu tranh cho nguyên nhân của mình — một Việt Nam thống nhất, Cộng sản-cho đến khi cái chết của ông.

Kết quả (Việt) 2:

Ông đã lãnh đạo phong trào độc lập Việt Minh từ năm 1941 trở đi, thành lập nước Cộng hòa Dân chủ Cộng sản lãnh đạo của Việt Nam trong năm 1945 và đánh bại Liên hiệp Pháp vào năm 1954 tại mặt trận Điện Biên Phủ. Ông chính thức bước xuống khỏi quyền lực vào năm 1965 do các vấn đề sức khỏe, nhưng vẫn là một bù nhìn rất dễ thấy và cảm hứng cho những người chiến đấu Việt cho nhân-một mình thống nhất, cộng sản Việt Nam, cho đến khi ông qua đời.