James (Jamie) Dimon, chairman and c

James (Jamie) Dimon, chairman and chief exec-utive of JPMorgan Chase & Co., has become
Wall Street’ s banker of last resort. A decade
after Dimon’ s career seemed shattered by his
notorious ouster from Citigroup, Inc., he was
playing a critical role in the global crunch at a
time when rival firms were on their knees. For
example, in 2008, J.P. Morgan had agreed to
buy Bear Stearns Cos.
From helping to salvage a Home Depot trans-action to rallying other banks to heed the
Federal Reserve’ s attempt to provide market
relief, Dimon has emerged as one of Wall
Street ’s most powerful players at a time when
many firms were scrambling for leadership.
J.P. Morgan “ stands behind Bear Stearns, ”
Dimon said in a news release. “Bear Stearns ’
clients and counterparties should feel secure
that J.P. Morgan is guaranteeing Bear Stearns ’
counterparty risk. We welcome their clients,
counterparties and employees to our firm, and
we are glad to be their partner. ”
All weekend, Dimon was locked in negotia-tions to buy the 85-year-old institution. If he had
balked, government officials and others worried
that Bear would be forced to file for bankruptcy
protection, causing ripple effects throughout
the global financial system. Nevertheless, two

Kết quả (Việt) 1:

james (jamie) Dimon, chủ tịch và giám exec-utive của JPMorgan Chase & co., đã trở thành nhân viên ngân hàng
tường đường phố 's cuối cùng. một thập kỷ sau khi sự nghiệp Dimon
's dường như tan vỡ bởi
lật đổ nổi tiếng của mình từ Citigroup, inc., ông được
đóng một vai trò quan trọng trong cuộc khủng hoảng toàn cầu tại một thời điểm khi các công ty đối thủ
là trên đầu gối của họ. cho
Ví dụ, trong năm 2008, j.p. Morgan đã đồng ý
mua Bear Stearns cos.
từ việc giúp đỡ để cứu hộ một nhà kho xuyên hành động để tập hợp các ngân hàng khác để chú ý đến
dự trữ liên bang 's cố gắng để cung cấp thị trường
cứu trợ, Dimon đã nổi lên như một trong những bức tường
đường phố' cầu thủ mạnh mẽ nhất của tại một thời điểm khi nhiều công ty
đã được xáo trộn cho lãnh đạo.
jp morgan "đứng đằng sau Bear Stearns,"
Dimon cho biết trong một thông cáo báo chí. "Bear Stearns '
khách hàng và các đối tác sẽ cảm thấy an toàn
jp mà Morgan được đảm bảo Bear Stearns '
rủi ro đối tác. chúng tôi chào đón khách hàng, đối tác và
nhân viên của họ cho công ty của chúng tôi, và chúng tôi
rất vui mừng là đối tác của họ. "
Tất cả các ngày cuối tuần, Dimon bị nhốt trong thương thảo để mua chức tổ chức 85 tuổi. nếu anh ta đã
ngần ngại, quan chức chính phủ và những người khác lo lắng
con gấu sẽ buộc phải nộp đơn xin phá sản
bảo vệ, gây ra tác động tốt trong
hệ thống tài chính toàn cầu. tuy nhiên, hai

Kết quả (Việt) 2:

James (Jamie) Dimon, Chuû Tòch kieâm trưởng exec-utive của công ty TNHH JPMorgan Chase & đã trở thành
Wall Street' s ngân hàng cuối cùng. Một thập kỷ
sau khi Dimon' s sự nghiệp dường như tan vỡ bởi ông
ouster khét tiếng từ Citigroup, Inc., ông là
vai trò quan trọng trong cuộc khủng hoảng toàn cầu tại một
thời gian khi đối thủ công ty đã trên đầu gối của họ. Cho
ví dụ, trong năm 2008, JP Morgan đã đồng ý để
mua Bear Stearns Cos.
Từ việc giúp đỡ để cứu vãn một Home Depot trans hành để tập hợp các ngân hàng khác để tuân thủ các
dự trữ liên bang ' s cố gắng để cung cấp cho thị trường
cứu trợ, Dimon đã nổi lên như một bức tường
Street của cầu thủ mạnh nhất tại một thời điểm khi
nhiều công ty đã xáo trộn cho lãnh đạo.
J. P Morgan "đứng đằng sau Bear Stearns,"
Dimon nói trong một thông cáo tin tức. "Bear Stearns '
khách hàng và counterparties nên cảm thấy an toàn
JP Morgan đảm bảo Bear Stearns '
counterparty rủi ro. Chúng tôi hoan nghênh khách hàng của họ,
counterparties và nhân viên công ty của chúng tôi, và
chúng tôi rất vui để là đối tác của họ. "
Tất cả cuối tuần, Dimon đã bị khoá trong negotia-tions để mua cơ sở giáo dục 85 tuổi. Nếu ông có
balked, quan chức chính phủ và những người khác lo lắng
Gấu sẽ buộc phải nộp cho phá sản
bảo vệ, gây ra hiệu ứng gợn trong suốt
hệ thống tài chính toàn cầu. Tuy nhiên, hai