The education sector is also percei

The education sector is also perceived as one of the
most corrupt sectors in Vietnam by 89% of the 2010
GCB respondents. Consistently, it was also found to be
the sector with the second highest percentage of actual
experience with corruption as 36% of those who have
been in contact with the sector reported paying bribes.
Towards Transparency has conducted in-depth
research to assess the main forms of corruption in the
education sector, their causes and main consequences.
The report identifies a number of activities that are
particularly vulnerable to corruption, including
corruption in the construction of schools and in the
provision of school books and other teaching supplies;
payment of bribes by schools and teachers in exchange
for awards recognizing false achievements and
credentials; payment of bribes by students and parents
to obtain good marks and enrolment in desired schools
and classes; misappropriation of money intended for
student support, among others

Kết quả (Việt) 1:

Ngành giáo dục cũng được coi là một trong nhữngtham nhũng nhất ngành tại Việt Nam bởi 89% của năm 2010GCB người trả lời. Một cách nhất quán, nó cũng được tìm thấy làcác lĩnh vực với thứ hai cao nhất tỷ lệ phần trăm thực tếkinh nghiệm với tham nhũng là 36% của những người cótiếp xúc với các ngành báo cáo trả tiền hối lộ.Theo hướng minh bạch đã tiến hành chiều sâuCác nghiên cứu để đánh giá các hình thức chính của tham nhũng trong cácngành giáo dục, nguyên nhân và hậu quả chính của họ.Báo cáo xác định một số hoạt động cóđặc biệt dễ bị tổn thương để tham nhũng, bao gồm cảtham nhũng trong việc xây dựng trường học và trong cáccung cấp các trường học sách và nguồn cung cấp giảng dạy khác;thanh toán tiền hối lộ của trường và giáo viên trong trao đổigiải thưởng công nhận những thành tựu giả vàỦy nhiệm; thanh toán tiền hối lộ của học sinh và phụ huynhđể có được nhãn hiệu tốt và đăng ký nhập học tại các trường học mong muốnvà các lớp học; sự phung phí tiền bạc dành chohỗ trợ sinh viên, trong số những người khác

Kết quả (Việt) 2:

Ngành giáo dục cũng được coi là một trong những
ngành tham nhũng nhất tại Việt Nam bởi 89% của năm 2010
trả lời GCB. Nhất quán, nó cũng đã được tìm thấy là
ngành có tỷ lệ cao thứ hai của thực tế
kinh nghiệm với tham nhũng là 36% của những người đã
được tiếp xúc với các ngành báo cáo đưa hối lộ.
Hướng tới Minh bạch đã tiến hành chuyên sâu
nghiên cứu để đánh giá các hình thức chính tham nhũng trong
. lĩnh vực giáo dục, nguyên nhân và hậu quả chính
báo cáo xác định một số hoạt động mà là
đặc biệt dễ bị tham nhũng, trong đó có
tham nhũng trong xây dựng trường học và trong
việc cung cấp các sách giáo khoa và cung cấp giảng dạy khác;
thanh toán của hối lộ trường học và giáo viên trong trao đổi
cho giải thưởng công nhận những thành tựu giả và
thông tin; thanh toán của hối lộ của sinh viên và các bậc cha mẹ
để có được điểm cao và ghi danh tại các trường mong muốn
và các lớp học; biển thủ tiền dành cho
hỗ trợ sinh viên, trong số những người khác