Orientation of Marketing Practice i

Orientation of Marketing Practice in the Post-Industrial Era
Post-industrial era has seen substantial development toward relationship
marketing, both in practice and in academic thinking. Marketers started
realizing the need to supplement a transaction-orientation with an orientation
which showed more concern for customers. It began with the advent of
complex products, which gave rise to the systems selling approach. This
approach emphasized the integration of parts, supplies and the sale of services
with the individual capital equipment. Customers liked the idea of systems
integration and sellers were able to sell augmented products and services to
customers. The popularity of system integration began to extend to consumer
packaged goods, as well as services (Shapiro and Posner, 1979).

Kết quả (Việt) 1:

Định hướng của tiếp thị thực tế trong thời kỳ hậu công nghiệpThời kỳ hậu công nghiệp đã phát triển đáng kể về mối quan hệtiếp thị, trong thực tế và trong học tập suy nghĩ. Các nhà tiếp thị bắt đầunhận ra sự cần thiết phải bổ sung một định hướng giao dịch với một định hướngmà cho thấy mối quan tâm nhiều hơn cho khách hàng. Nó bắt đầu với sự ra đời củasản phẩm phức tạp, mà đã tăng lên đến các hệ thống bán cách tiếp cận. Điều nàycách tiếp cận nhấn mạnh sự tích hợp của các bộ phận và vật liệu bán dịch vụvới các thiết bị cá nhân vốn. Khách thích ý tưởng của hệ thốngtích hợp và người bán có thể bán tăng cường sản phẩm và dịch vụkhách hàng. Sự phổ biến của tích hợp hệ thống bắt đầu mở rộng để người tiêu dùngđóng gói hàng hóa, cũng như các dịch vụ (Shapiro và Posner, 1979).

Kết quả (Việt) 2:

Định hướng thực hành tiếp thị trong kỷ nguyên hậu công nghiệp
thời kỳ hậu công nghiệp đã có bước phát triển đáng kể hướng tới mối quan hệ
tiếp thị, cả trong thực tế và trong tư duy học thuật. Các nhà tiếp thị bắt đầu
nhận ra sự cần thiết phải bổ sung một giao dịch định hướng và định hướng
cho thấy mối quan tâm nhiều hơn cho khách hàng. Nó bắt đầu với sự ra đời của
sản phẩm phức tạp, mà đã dẫn đến các phương pháp tiếp cận hệ thống bán hàng. Điều này
tiếp cận nhấn mạnh sự hội nhập của các bộ phận, vật tư, bán các dịch vụ
với các thiết bị vốn cá nhân. Khách hàng rất thích ý tưởng của các hệ thống
tích hợp và người bán có thể bán các sản phẩm và dịch vụ gia tăng cho
khách hàng. Sự phổ biến của hội nhập hệ thống bắt đầu mở rộng đến người tiêu dùng
đóng gói hàng hóa, cũng như các dịch vụ (Shapiro và Posner, 1979).