Dams can also affect riverside and

Dams can also affect riverside and floodplain vegetation, the characteristics of which are often controlled by the dynamic interaction of flooding and sedimentation. By changing the magnitude and extent of floodplain inundation and land-water interaction, dams can disrupt plant reproduction and allow the encroachment of upland plants previously prevented by frequent flooding. Studies in Norway have shown that the presence of storage reservoirs permanently reduces the diversity of riparian vegetation (Nilsson et al. 1997).

Kết quả (Việt) 1:

Đập nước cũng có thể ảnh hưởng đến bên bờ sông và cánh đồng ngập lụt thảm thực vật, các đặc tính mà thường được điều khiển bởi sự tương tác động của lũ lụt và bồi lắng. Bằng cách thay đổi cường độ và mức độ của cánh đồng ngập lụt ngập lụt và đất nước tương tác, đập có thể làm gián đoạn thực vật sinh sản và cho phép xâm lấn upland vật trước đó ngăn cản bởi ngập lụt thường xuyên. Các nghiên cứu tại Na Uy cho thấy rằng sự hiện diện của hồ chứa lưu trữ vĩnh viễn làm giảm sự đa dạng của thực vật ở trên bờ sông (Nilsson et al. năm 1997).

Kết quả (Việt) 2:

Đập cũng có thể ảnh hưởng đến bờ sông và thảm thực vật ngập, đặc điểm trong đó thường được kiểm soát bởi các tương tác động của lũ lụt và bồi lắng. Bằng cách thay đổi độ lớn và mức độ ngập úng ngập và tương tác đất nước, con đập có thể gây rối loạn sinh sản thực vật và cho phép sự xâm nhập của các nhà máy ở vùng cao trước đó ngăn ngừa bằng ngập lụt thường xuyên. Các nghiên cứu ở Na Uy đã chỉ ra rằng sự hiện diện của các hồ chứa lưu trữ vĩnh viễn làm giảm tính đa dạng của thực vật ven sông (Nilsson et al. 1997).