Dear all,The attached file has the

Dear all,

The attached file has the status report for today in a formal template.

The scheduled start for CovMo system installation in the schedule communicated and discussed on kick off meeting 27th October 2015 was yesterday. Because of the hardware arrival and an issue with server CentOS v6.5 we weren’t able to start on time.

Tasks during this week has mainly been problem solving, which GH offered help because of the timelines. We have also been working with GNC, HP and Viettel team together to solve the issues. In parallel of the implementation also development and unit/product tests can be done in local environment.

Our target is a working solution which means that after we have the implemented system running in Viettel data center, we can go to next phase and connect to source data.

Kết quả (Việt) 1:

Thân yêu tất cả,Tập tin đính kèm đã báo cáo tình trạng cho ngày hôm nay trong một mẫu chính thức.Bắt đầu theo lịch trình để cài đặt hệ thống CovMo trong lịch trình truyền đạt và thảo luận trên bắt đầu cuộc họp ngày 27 tháng 10 năm 2015 là vào ngày hôm nay. Bởi vì sự xuất hiện phần cứng và một vấn đề với máy chủ CentOS v6.5 chúng tôi đã không thể bắt đầu vào thời gian.Các công việc trong tuần này chủ yếu đã là giải quyết, GH mà vấn đề cung cấp giúp đỡ vì các mốc thời gian. Chúng tôi cũng đã làm việc với GNC, HP và Viettel nhóm lại với nhau để giải quyết các vấn đề. Song song của việc thực hiện cũng phát triển và đơn vị/sản phẩm thử nghiệm có thể được thực hiện trong môi trường địa phương.Mục tiêu của chúng tôi là một giải pháp làm việc có nghĩa là sau khi chúng tôi đã triển khai thực hiện hệ thống chạy trong Trung tâm dữ liệu Viettel, chúng tôi có thể đi đến giai đoạn tiếp theo và kết nối với nguồn dữ liệu.

Kết quả (Việt) 2:

Dear all, Các tập tin đính kèm có báo cáo tình trạng cho ngày hôm nay trong một khuôn mẫu chính thức. Việc bắt đầu lên kế hoạch cho việc lắp đặt hệ thống CovMo trong lịch trình truyền đạt và thảo luận về kick off họp ngày 27 tháng 10 năm 2015 là ngày hôm qua. Bởi vì sự xuất phần cứng và một vấn đề với máy chủ CentOS 6.5, chúng tôi đã không thể bắt đầu đúng giờ. Nhiệm vụ trong tuần này chủ yếu là giải quyết vấn đề, ​​mà GH nghị giúp đỡ vì các mốc thời gian. Chúng tôi cũng đã làm việc với GNC, HP và đội Viettel với nhau để giải quyết các vấn đề. Song song việc thực hiện cũng phát triển và đơn vị / các kiểm tra có thể được thực hiện trong môi trường địa phương. Mục tiêu của chúng tôi là một giải pháp làm việc đó có nghĩa là sau khi chúng tôi có hệ thống thực hiện chạy trong trung tâm dữ liệu Viettel, chúng ta có thể đi đến giai đoạn tiếp theo và kết nối với nguồn dữ liệu.