The Ministries of Labor, War-Invali

The Ministries of Labor, War-Invalids and Social Affairs, Foreign Affairs and Vietnam Airlines in collaboration with Korea’s Hyundai Engineering Co.Ltd will deploy 3 Airbus A330 flights from Hanoi to Cairo (Egypt) on August 9, 10 and 11 to transport Vietnamese workers back home due to the current conflict in Libya.

The carrier is actively preparing the safety conditions required for these flights. . So far, requests have been made to 10 nations for special flight plan permissions and supporting ground staff, if necessary. The best pilots, cabin crews and technical staff are ready to fly.

Vietnam Airlines also plans to send a delegation to Egypt to liaise with the Vietnamese Embassy, the Vietnam’s Ministry of Labor, War-Invalids and Social Affairs, and relevant agencies for further cooperation.

As a result, the flight schedule for the carrier between August 9-12 will be adjusted. As many as 8 flights on the Hanoi-Ho Chi Minh cityroute will be cancelled. Updates on all flights can be found through the company’s website www.vietnamairlines.com, and mass media.

Kết quả (Việt) 1:

Bộ lao động, thương binh chiến tranh và xã hội, ngoại giao và hãng hàng không Việt Nam phối hợp với Triều tiên Hyundai kỹ thuật Co.Ltd sẽ triển khai 3 máy bay Airbus A330 chuyến bay từ Hà Nội đến Cairo (Ai Cập) vào ngày 09 tháng 8, 10 và 11 để vận chuyển người lao động Việt Nam trở về nhà do cuộc xung đột hiện nay tại Libya.Chiếc tàu sân bay đang tích cực chuẩn bị các điều kiện an toàn cần thiết cho những chuyến bay. . Cho đến nay, yêu cầu đã được thực hiện để 10 quốc gia cho quyền hạn của kế hoạch chuyến bay đặc biệt và hỗ trợ nhân viên mặt đất, nếu cần thiết. Các phi công tốt nhất, cabin thuyền viên và cán bộ kỹ thuật đã sẵn sàng để bay.Vietnam Airlines cũng có kế hoạch để gửi một phái đoàn đến Ai Cập để giữ liên lạc với đại sứ quán Việt Nam, Việt Nam bộ lao động, thương binh chiến tranh và xã hội, và các cơ quan có liên quan cho hơn nữa hợp tác.Kết quả là, lịch bay cho chiếc tàu sân bay giữa ngày 9-12 sẽ được điều chỉnh. Các chuyến bay tới 8 ngày cityroute Hanoi-thành phố Hồ Chí Minh sẽ được hủy bỏ. Cập Nhật về tất cả các chuyến bay có thể được tìm thấy thông qua trang web www.vietnamairlines.com của công ty, và truyền thông đại chúng.

Kết quả (Việt) 2:

Các Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội, Bộ Ngoại giao Việt Nam và hãng hàng không phối hợp với Công ty TNHH Kỹ thuật Hyundai của Hàn Quốc sẽ triển khai các chuyến bay Airbus A330 3 từ Hà Nội đến Cairo (Ai Cập) vào ngày 9, 10 và 11 để vận chuyển người lao động Việt trở về nhà do cuộc xung đột hiện nay ở Libya. Các hãng đang tích cực chuẩn bị các điều kiện an toàn cần thiết cho các chuyến bay. . Cho đến nay, các yêu cầu đã được thực hiện đến 10 quốc gia cho phép kế hoạch bay đặc biệt và hỗ trợ nhân viên mặt đất, nếu cần thiết. Các phi công tốt nhất, đội cabin và nhân viên kỹ thuật đã sẵn sàng để bay. Việt Nam Airlines cũng dự định sẽ gửi một phái đoàn đến Ai Cập để giữ liên lạc với Đại sứ quán Việt Nam, Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội của Việt Nam, và các cơ quan có liên quan để tăng cường hợp tác . Kết quả là, lịch trình chuyến bay của hãng từ 09-ngày 12 Tháng Tám sẽ được điều chỉnh. Như nhiều như 8 chuyến bay trên cityroute Hà Nội-Hồ Chí Minh sẽ được hủy bỏ. Cập nhật trên tất cả các chuyến bay có thể được tìm thấy thông qua trang web của công ty www.vietnamairlines.com, và phương tiện truyền thông đại chúng.