Collect 200 mL ofsample in a 400-mL

Collect 200 mL of
sample in a 400-mL
beaker. Adjust the pH
to 7.6 with 1.0 N HCl or
1.0 N NaOH. If overall
additions exceed
2.0 mL, start over using
a stronger acid or base.
Note: For sample dilution,
use the phosphate buffer
described under Sampling
and Storage so pH
adjustment is easier

Kết quả (Việt) 1:

Thu thập 200 mLmẫu trong 400 mLCốc. Điều chỉnh độ pHđến 7,6 với 1.0 N HCl hoặc1,0 N NaOH. Nếu tổng thểbổ sung vượt quá2.0 mL, bắt đầu hơn bằng cách sử dụngmột axit mạnh hơn hoặc cơ sở.Lưu ý: đối với mẫu pha loãng,sử dụng bộ đệm phosphateMô tả theo mẫuvà lí do đó pHđiều chỉnh dễ dàng hơn

Kết quả (Việt) 2:

Thu thập 200 mL
mẫu trong 400 ml
cốc. Điều chỉnh pH
đến 7,6 với 1,0 N HCl hoặc
1,0 N NaOH. Nếu tổng thể
bổ sung vượt quá
2,0 ml, bắt đầu sử dụng
một axit mạnh hoặc cơ sở.
Lưu ý: Đối với các pha loãng mẫu,
sử dụng bộ đệm phosphate
được mô tả dưới lấy mẫu
và lưu trữ để pH
điều chỉnh dễ dàng hơn