A 2009 report of the Nepal Bar Asso

A 2009 report of the Nepal Bar Association mentions that out of the 12,222 registered advocates in the country only 932, or 7.6 percent, are women. A 2014 report states that only eight percent of women are registered as lawyers where only two percent take up private practise. This is a far cry from the 33 percent representation of women in all State organs as envisioned in the new Constitution.

Kết quả (Việt) 1:

Một báo cáo năm 2009 của các đề cập đến Nepal Bar Association đó ra khỏi những người ủng hộ đăng ký 12.222 trong quốc gia duy nhất 932 hoặc 7.6%, là phụ nữ. Một báo cáo năm 2014 khác cho rằng chỉ có tám phần trăm phụ nữ được đăng ký như là luật sư nơi chỉ có hai phần trăm mất đến thực hành tư nhân. Đây là một khóc xa từ đại diện 33 phần trăm của phụ nữ trong tất cả các cơ quan nhà nước như hình dung trong hiến pháp mới.

Kết quả (Việt) 2:

Một báo cáo năm 2009 của Hiệp hội Bar Nepal đề cập rằng trong số 12.222 người ủng hộ đăng ký trong nước chỉ 932, tương ứng với 7,6 phần trăm, là phụ nữ. Một báo cáo năm 2014 nói rằng chỉ có tám phần trăm phụ nữ được ghi nhận là luật sư, nơi chỉ có hai phần trăm mất thực tế tư nhân. Đây là một xa với đại diện 33 phần trăm phụ nữ ở tất cả các cơ quan Nhà nước như đã đề ra trong Hiến pháp mới.