You have probably seen such general

You have probably seen such general conditions; they are usually in very small print and regulate every foreseeable problem in favor of the party who drafted them. The problem here is obvious: each side says, "My conditions party who drafted apply." But neither side has agreed to the other's condition. In such a
situation, he two sides have very different expectations, and disputes are inevitable. If a
dispute goes before, a court, the judge must give
one set of conditions preference. But which? The answer is unpredictable: and unpredictability is another name for Exporting on the basis of general conditions;—especially if the buyer does not agree
to their in advance----is unnecessarily risky for the exporter.
"

Kết quả (Việt) 1:

Bạn có thể nhìn thấy những điều kiện chung; họ thường ở dạng chữ rất nhỏ và điều chỉnh mỗi vấn đề tình trong lợi của các bên những người soạn thảo chúng. Vấn đề ở đây là rõ ràng: mỗi bên nói, "của tôi bên điều kiện những người soạn thảo áp dụng." Nhưng không phải bên đã đồng ý để điều kiện khác. Trong đó mộttình trạng này, các ông hai bên có những mong đợi rất khác nhau, và tranh chấp là không thể tránh khỏi. Nếu mộttranh chấp đi trước khi một tòa án, thẩm phán phải cung cấp chomột tập hợp các điều kiện ưu đãi. Nhưng mà? Câu trả lời là không thể đoán trước: và unpredictability là tên gọi khác xuất trên cơ sở các điều kiện chung; — đặc biệt là nếu người mua không đồng ýcủa họ trước---là nguy hiểm không cần thiết cho xuất khẩu."

Kết quả (Việt) 2:

Bạn có thể nhìn thấy điều kiện chung như vậy; chúng thường được in rất nhỏ và điều tiết mọi vấn đề có thể dự đoán trong lợi của các bên người soạn thảo cho họ. Vấn đề ở đây là rõ ràng: mỗi bên nói, "điều kiện bên tôi, người soạn thảo áp dụng." Nhưng không bên đã đồng ý điều kiện của người kia. Trong một ví dụ
tình hình, ông hai bên có những kỳ vọng rất khác nhau, và tranh chấp là không thể tránh khỏi. Nếu một
tranh chấp đi trước, một tòa án, Thẩm phán phải cung cấp cho
một tập hợp các điều kiện ưu đãi. Nhưng đó? Câu trả lời là không thể đoán trước: và không thể tiên đoán là một tên khác cho xuất khẩu trên cơ sở các điều kiện chung; -especially nếu người mua không đồng ý
với nhau trước ---- là không cần thiết mạo hiểm đối với các nước xuất khẩu.
"