Dear Mr Tuấn, Mr Tuân, I would like

Dear Mr Tuấn, Mr Tuân,

I would like to inform you below :
part no VFT1A120ZA model NA8005/K1B. Buyer changed data -> NG Q’ty incoming 600 pcs 24-Aug-2015.
VPS1A879 MRX ( ANTHEM ) . Buyer changed drawing -> NG Q’ty 800 pcs.
Pls move it to NG WH and on ERP, too.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Tuấn, ông Tuân, Tôi muốn thông báo cho bạn dưới đây: phụ tùng không có mô hình VFT1A120ZA NA8005/K1B. Người mua thay đổi dữ liệu -> NG Q'ty đến 600 máy tính 24-tháng tám-2015. VPS1A879 MRX (CA). Người mua thay đổi vẽ -> NG Q'ty 800 máy tính cá nhân.Xin vui lòng di chuyển nó để NG WH và trên ERP, quá.

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Tuấn, ông Tuân, tôi muốn thông báo cho bạn dưới đây: một phần không có mô hình VFT1A120ZA NA8005 / K1B. Người mua thay đổi dữ liệu -> NG Q'ty incoming 600 chiếc 24-Aug-2015. VPS1A879 MRX (ANTHEM). Người mua về thay đổi của bản vẽ -.> NG Q'ty 800 chiếc Pls di chuyển nó đến NG WH và trên ERP, quá.