SynopsisAre arranged marriages a th

Synopsis
Are arranged marriages a thing of the past, or is there still a place for such practices in modern society? Two young teachers, an Orthodox Jew and a Muslim, form a close friendship as they each try to reconcile their traditional religious beliefs with their secular work environment. Rochel and Nasira have both agreed to the process of having their elders choose their prospective marriage partners and the reactions of their colleagues range from curiosity to contempt. Although they work for a principal who claims to embrace diversity, the two women have to battle her inappropriate attempts to liberate them from what she perceives to be their enslavement to an outmoded patriarchal system. Together, Nasira and Rochel publicly battle misconceptions and stereotypes about their respective religions, while privately confide in each other about their individual struggles to balance their religious beliefs with their personal needs.

Context
Arranged is based loosely on the experiences of Yuta Silverman, an Orthodox Jewish woman from Borough Park, Brooklyn. As a special education teacher at a local public school, Silverman became friendly with the mother of one of her students, a Pakistani Muslim and thought that their relationship would be an interesting idea for a film. She was able to convince director Stefan Schaefer to write the screenplay and helped to finance the project herself. Silverman showed the screenplay to her rabbi who refused to give it his blessing but he would not forbid her to do it (students could consider why a rabbi might not give the film his seal of approval). The film was shot in 17 days in Brooklyn and New Jersey using the homes of Silverman and directors Schaeffer and Crespo as principal locations. The school scenes were shot at the Jewish Education Centre in Elizabeth, New Jersey, where Yuta Silverman’s father is an administrator.

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắtLà cuộc hôn nhân sắp xếp một điều của quá khứ, hoặc là có vẫn còn một nơi như vậy thực tiễn trong xã hội hiện đại? Hai giáo viên trẻ, một người Do Thái chính thống và một người Hồi giáo, tạo nên một tình bạn thân thiết như họ từng cố gắng dung hòa của tín ngưỡng tôn giáo truyền thống với môi trường làm việc thế tục. Rochel và Nasira có cả hai đã đồng ý đến quá trình của việc có trưởng lão của họ lựa chọn đối tác hôn nhân tương lai của họ và các phản ứng của nhiều đồng nghiệp của họ tò mò để khinh miệt. Mặc dù họ làm việc cho một hiệu trưởng những người tuyên bố để nắm lấy sự đa dạng, hai người phụ nữ đã chiến đấu nỗ lực không phù hợp của mình để giải phóng họ khỏi những gì cô cảm nhận được sự nô lệ của họ với một hệ thống thuộc về gia trưởng outmoded. Cùng với nhau, Nasira và Rochel công khai chiến quan niệm sai lầm và khuôn mẫu về các tôn giáo tương ứng của họ, trong khi tư tâm sự trong mỗi khác về cuộc đấu tranh cá nhân của họ để cân bằng niềm tin tôn giáo của họ với nhu cầu cá nhân của họ.Bối cảnhSắp xếp dựa một phần vào những kinh nghiệm của Yuta Silverman, một người phụ nữ Do Thái chính thống từ quận Park, Brooklyn. Là một giáo viên giáo dục đặc biệt tại một trường học công cộng địa phương, Silverman trở nên thân thiện với người mẹ của một học sinh của mình, một hồi giáo Pakistan và nghĩ rằng mối quan hệ của họ sẽ là một ý tưởng thú vị cho một bộ phim. Cô đã có thể thuyết phục đạo diễn Stefan Schaefer để viết kịch bản và giúp đỡ để tài trợ cho dự án của mình. Silverman cho thấy kịch bản để cô rabbi, người đã từ chối cung cấp cho nó phước lành của ông nhưng ông sẽ không cấm cô ấy để làm điều đó (sinh viên có thể xem xét lý do tại sao một rabbi có thể không cung cấp cho bộ phim của ông con dấu của phê duyệt). Bộ phim được quay trong 17 ngày tại Brooklyn và New Jersey sử dụng nhà của Silverman và giám đốc Schaeffer và Crespo là địa điểm chính. Học cảnh được quay tại các trung tâm giáo dục Do Thái tại Elizabeth, New Jersey, nơi Yuta Silverman cha là người quản trị.

Kết quả (Việt) 2:

Nội dung
đang sắp xếp cuộc hôn nhân là một điều của quá khứ, hoặc là vẫn còn một nơi để thực hành như vậy trong xã hội hiện đại? Hai giáo viên trẻ, một Người Do Thái chính thống và một người Hồi giáo, hình thành một tình bạn thân thiết như họ từng cố gắng để hòa giải những niềm tin tôn giáo truyền thống của họ với môi trường làm việc thế tục của họ. Rochel và Nasira đều đã đồng ý tiến trình của việc có người lớn tuổi lựa chọn đối tác hôn nhân tương lai của họ và phản ứng của các đồng nghiệp của họ dao động từ sự tò mò để khinh. Mặc dù họ làm việc cho một hiệu trưởng đã tuyên bố để nắm lấy sự đa dạng, hai người phụ nữ phải chiến đấu nỗ lực không phù hợp của mình để giải thoát họ khỏi những gì cô cảm nhận được nô lệ của họ vào một hệ thống phụ hệ đã lỗi thời. Cùng nhau, Nasira và Rochel công khai chiến đấu quan niệm sai lầm và định kiến về tôn giáo của mình, trong khi nhân sự với nhau về cá nhân của họ phải đấu tranh để cân bằng niềm tin tôn giáo của họ với nhu cầu cá nhân của họ.

Bối cảnh
sắp xếp dựa lỏng lẻo trên những kinh nghiệm của Yuta Silverman, một phụ nữ Do Thái chính thống từ Borough Park, Brooklyn. Là một giáo viên giáo dục đặc biệt tại một trường công lập địa phương, Silverman trở nên thân thiện với người mẹ của một trong những học sinh của mình, một người Hồi giáo Pakistan và nghĩ rằng mối quan hệ của họ sẽ là một ý tưởng thú vị cho một bộ phim. Cô đã có thể thuyết phục giám đốc Stefan Schaefer để viết kịch bản và giúp đỡ để tài trợ cho dự án mình. Silverman cho thấy kịch bản để giáo sĩ của cô người đã từ chối cung cấp cho nó những lời chúc của mình, nhưng ông sẽ không cấm bà để làm điều đó (học sinh có thể xem xét lý do tại sao một giáo sĩ có thể không cung cấp cho các bộ phim của mình đóng dấu của chính). Bộ phim được quay trong 17 ngày ở Brooklyn và New Jersey khi sử dụng nhà của Silverman và giám đốc Schaeffer và Crespo là địa điểm chính. Những cảnh trường học đã bị bắn tại Trung tâm Giáo dục Do Thái tại Elizabeth, New Jersey, nơi cha Yuta Silverman là một quản trị viên.

Kết quả (Việt) 3:

ProfileCuộc hôn nhân chính trị là quá khứ, hay trong xã hội hiện đại như vậy làm gì?Hai giáo viên trẻ, một người Do Thái chính thống và một người Hồi giáo, hình thành tình bạn thân thiết, bởi vì họ đã cố gắng hòa truyền thống của họ là niềm tin tôn giáo và thế tục môi trường làm việc. và của đều đồng ý có các lựa chọn tương lai của mình trong quá trình của cuộc hôn nhân của bạn đồng nghiệp đến Từ tò mò khinh thường họ phản ứng Range.Mặc dù họ đã khẳng định rằng chính việc ôm diversity, có hai người phụ nữ đánh cô ta không cố gắng giải phóng cho họ, từ những gì cô ấy nhận là họ của một gia tộc cũ của chế độ nô lệ.Cùng nhau, Nasira và công khai sự hiểu lầm và chiến đấu với mỗi vấn đề tôn giáo, và tin tưởng nhau họ nói riêng những người cố gắng cân bằng niềm tin tôn giáo của họ và nhu cầu riêng của họ.Bối cảnhDựa trên kinh nghiệm thiết lập Yuta Silverman, một phụ nữ Do Thái chính thống giáo từ công viên thành phố, Brooklyn.Ở trường công giáo viên giáo dục đặc biệt, trở nên thân thiện với một học sinh của cô ấy là mẹ của Pakistan, một người Hồi giáo cho rằng mối quan hệ của họ với một bộ phim sẽ là một ý tưởng thú vị.Cô ấy có khả năng thuyết phục giám đốc Stefan Schaefer viết kịch bản, và giúp đỡ hỗ trợ tài chính cho dự án. cho kịch bản của giáo sĩ từ chối cho lời cầu nguyện của ông ấy, nhưng ông ấy sẽ không cấm không cho cô ấy đi làm (sinh viên, nhưng tại sao một giáo sĩ có thể sẽ không cho hắn bộ phim SEAL chấp thuận).Phim quay trong 17 ngày. Ở Brooklyn và New Jersey dùng và đạo diễn Schaeffer và vị trí của chủ nhà.Trường trong cảnh là Elizabeth, New Jersey, trung tâm giáo dục Do Thái bắn, trong đó Yuta Silverman có cha là một nhà quản trị.