Marinette We didn’t know that our p

Marinette We didn’t know that our picture was so famous until thirty years later. One day I was working in the cafe when the man from the bookshop next door came in. He was holding a new book which had a photo on the cover. Suddenly I said, ‘ I don’t believe it! That’s Henri and I when we were very young!’
I remember that afternoon at the Bastille very well. When the man took that photo we were arguing! Henri was standing very near me. I was saying, ‘Henri, don’t stand so near me, there is somebody behind us.’
Henri We didn’t know that the photographer was taking a photo of us. We were arguing. I can’t remember exactly what we were arguing about. I think I was trying to kiss Marinette and she didn’t want to. Or I think maybe we were arguing about our wedding – we got married a few months after the man took the photo.
Marinette People who know this photo always think of us as the eternal lovers, like Romeo and Juliet. But life isn’t like that. It’s very difficult to stay in love when you see your husband every day at home and you see him every day at work too. And I’m very hard-working but Henri is still a dreamer. Ah, those were the days…

Kết quả (Việt) 1:

Marinette chúng tôi không biết rằng hình ảnh của chúng tôi đã như vậy nổi tiếng cho đến ba mươi năm sau. Một ngày tôi đã làm việc trong các quán cà phê khi người đàn ông từ những sách kế bên. Ông đã giữ một cuốn sách mới mà đã có một hình ảnh trên trang bìa. Đột nhiên tôi nói, ' tôi không tin tưởng rằng nó! Đó là Henri và tôi khi chúng tôi còn rất trẻ!'Tôi nhớ buổi chiều hôm đó tại Bastille rất tốt. Khi người đàn ông đã có ảnh chúng tôi đã tranh cãi! Henri đã đứng rất gần tôi. Tôi đã nói, 'Henri, không đứng để gần tôi, có là ai đó phía sau chúng tôi.'Henri chúng tôi không biết rằng các nhiếp ảnh gia đã lấy một bức ảnh của chúng tôi. Chúng tôi đã tranh cãi. Tôi không thể nhớ chính xác những gì chúng tôi đã tranh cãi. Tôi nghĩ rằng tôi đã cố gắng để hôn Marinette và cô ấy không muốn. Hoặc tôi nghĩ rằng có lẽ chúng tôi đã tranh cãi về đám cưới của chúng tôi-chúng tôi đã kết hôn vài tháng sau khi người đàn ông đã lấy hình ảnh.Marinette người biết điều này ảnh luôn luôn nghĩ rằng chúng ta là những người yêu đời đời, như Romeo và Juliet. Nhưng cuộc sống không phải là như thế. Nó là rất khó khăn để được trong tình yêu khi bạn thấy chồng của bạn mỗi ngày ở nhà và bạn thấy anh ta mỗi ngày lúc làm việc quá. Và tôi rất khó làm việc nhưng Henri vẫn là một dreamer. Ah, đó là những ngày...

Kết quả (Việt) 2:

Marinette Chúng tôi không biết rằng hình ảnh của chúng tôi đã rất nổi tiếng cho đến khi ba mươi năm sau đó. Một ngày nọ, tôi đã làm việc trong quán cà phê khi người đàn ông từ hiệu sách gần nhà bước vào. Ông ta đang cầm một cuốn sách mới trong đó có một bức ảnh trên trang bìa. Đột nhiên, tôi nói, "Tôi không tin điều đó! Đó là Henri và tôi khi chúng tôi còn rất trẻ! "
Tôi nhớ buổi chiều hôm đó tại Bastille rất tốt. Khi người đàn ông coi đó là hình ảnh chúng tôi đã tranh cãi! Henri đang đứng rất gần tôi. Tôi đã nói, 'Henri, không đứng quá gần tôi, có ai đó phía sau chúng tôi.'
Henri Chúng tôi không biết rằng các nhiếp ảnh gia đã chụp ảnh của chúng tôi. Chúng tôi đã tranh cãi. Tôi không thể nhớ chính xác những gì chúng tôi đã tranh cãi về. Tôi nghĩ rằng tôi đã cố gắng để hôn Marinette và cô ấy không muốn. Hoặc tôi nghĩ rằng có lẽ chúng ta đã tranh cãi về đám cưới của chúng tôi - chúng tôi đã kết hôn với một vài tháng sau khi người đàn ông chụp bức ảnh này.
Marinette Những người biết bức ảnh này luôn luôn nghĩ về chúng tôi như những người yêu vĩnh cửu, giống như Romeo và Juliet. Nhưng cuộc sống không phải là như thế. Nó rất khó để ở lại trong tình yêu khi bạn nhìn thấy chồng của bạn mỗi ngày ở nhà và bạn nhìn thấy anh mỗi ngày tại nơi làm việc quá. Và tôi rất chăm chỉ làm việc nhưng Henri vẫn còn là một người mơ mộng. Ah, đó là những ngày ...