The U.S. banking industry is steadi

The U.S. banking industry is steadily shifting away from traditional sources of revenue like loan-making and toward nontraditional activities that generate fee income, service charges, trading revenue, and other types of noninterest income. While noninterest income has always played an important role in banking revenue, Figure 1 clearly shows its growing importance.By 2001, noninterest income accounted for 43% of net operating revenue (net interest income plus noninterest income), up from only 25% in 1984.

Kết quả (Việt) 1:

Ngành ngân hàng Hoa Kỳ đều đặn chuyển đi từ các nguồn truyền thống của doanh thu như cho vay-thực hiện và hướng tới các hoạt động phi truyền thống tạo ra thu nhập chi phí, phí dịch vụ, doanh thu kinh doanh, và các loại thu nhập noninterest. Trong khi thu nhập noninterest luôn luôn đóng một vai trò quan trọng trong ngân hàng thu nhập, hình 1 cho thấy rõ ràng của nó tầm quan trọng ngày càng tăng. Năm 2001, noninterest thu nhập chiếm 43% của mạng lưới hoạt động thu nhập (thu nhập ròng lãi suất cộng với thu nhập noninterest), lên từ 25% vào năm 1984.

Kết quả (Việt) 2:

Ngành ngân hàng Mỹ đang dần chuyển từ nguồn truyền thống của doanh thu như vay xây dựng và hướng tới các hoạt động phi truyền thống mà tạo ra thu nhập từ phí, phí dịch vụ, doanh thu kinh doanh, và các loại thu nhập khác noninterest. Trong khi thu nhập noninterest luôn đóng một vai trò quan trọng trong doanh thu ngân hàng, Hình 1 cho thấy rõ importance.By ngày càng tăng của năm 2001, thu nhập noninterest chiếm 43% tổng thu nhập ròng (thu nhập lãi ròng cộng với thu nhập noninterest), tăng so với chỉ 25% trong năm 1984 .