One of the objectives set out by th

One of the objectives set out by the CONCYTEC (the National Council of Science and Technology) is the decentralization of science and technology, thus promoting social acceptance of science and technology, which is an essential part of the developmental process that should take place in every region.
In the process of designing and formulating the requirements for science and technology there are several actors: governments, universities and regional businesses. From these the following ideas have emerged:
1. Analysis of regional supply and demand of Science, Technology and Innovation.
2. Politics of CTI that correspond to regional characteristics.
3. Identification of essential programmes and projects.

Additionally, regional agendas of CTI have been created; these operate regional groups of science, technology and innovation, consultancy groups, and regional study programmes and forums that offer technological innovation for SME’s.

Kết quả (Việt) 1:

Một trong những mục tiêu đặt ra bởi CONCYTEC (các hội đồng khoa học và công nghệ) là phân khoa học và công nghệ, do đó thúc đẩy xã hội chấp nhận của khoa học và công nghệ, mà là một phần thiết yếu của quá trình phát triển nên diễn ra ở mỗi vùng. Trong quá trình thiết kế và xây dựng các yêu cầu về khoa học và công nghệ có rất nhiều diễn viên: chính phủ, các trường đại học và khu vực doanh nghiệp. Từ những ý tưởng sau đây đã xuất hiện: 1. phân tích của khu vực cung cấp và nhu cầu của khoa học, công nghệ và đổi mới. 2. chính trị của CTI tương ứng với các khu vực đặc điểm.3. xác định các chương trình cần thiết và các dự án. Ngoài ra, khu vực chương trình nghị sự của CTI đã được tạo ra; Các hoạt động nhóm khu vực khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo, tư vấn nhóm, và chương trình nghiên cứu khu vực và diễn đàn cung cấp các cải tiến công nghệ cho SME's.

Kết quả (Việt) 2:

Một trong những mục tiêu được đặt ra bởi CONCYTEC (Hội đồng Quốc gia về Khoa học và Công nghệ) là sự phân cấp về khoa học và công nghệ, từ đó thúc đẩy xã hội chấp nhận của khoa học và công nghệ, mà là một phần thiết yếu của quá trình phát triển nên diễn ra trong mỗi . khu vực
trong quá trình thiết kế và xây dựng các yêu cầu về khoa học và công nghệ có một số diễn viên: các chính phủ, các trường đại học và các doanh nghiệp trong khu vực. Từ những ý tưởng sau đây đã xuất hiện:
1. Phân tích của cung và cầu của Khoa học, Công nghệ và Đổi mới trong khu vực.
2. Chính trị của CTI tương ứng với đặc điểm khu vực.
3. . Xác định các chương trình, dự án cần thiết Ngoài ra, chương trình nghị sự khu vực của CTI đã được tạo ra; các hoạt động nhóm khu vực của khoa học, công nghệ và đổi mới, nhóm tư vấn, và các chương trình nghiên cứu khu vực và các diễn đàn cung cấp đổi mới công nghệ cho các DNNVV.