Hey, Bao,Thanks for the feedback. T

Hey, Bao,

Thanks for the feedback. The house wine was sold at a 15% discount—not full price. Glad to hear that the discount on Chenet Ice was a one off, that improves things a little bit. But so I understand:

• They are buying all the cheap wines as their house wines, and these are not included in the target (this makes sense, since these wines were not included in the contract)
• House wines are to be sold at full price (this needs to be corrected)
• Wines making up the 90 bottles/month target are to be discounted 20%, and this was approved by Linh

Without the discount on wines, we would likely have a deal. With discounting wines by 20%, and then adding a 38MM rebate, this quickly becomes a terrible and money losing deal for us. Let me know if I understand things correctly. If the terms are as I laid them out above we will not proceed. If there is no discount on the wines, then we can likely absorb the rebate as described.

Kết quả (Việt) 1:

Hey, Bao,Cảm ơn bạn đã phản hồi. Rượu vang được bán tại một giảm giá 15%-giá không đầy đủ. Vui mừng khi biết rằng giảm giá trên Chenet băng là một, mà cải thiện những điều một chút. Tuy nhiên, vì vậy tôi hiểu:• Họ mua tất cả các loại rượu vang rẻ như rượu vang nhà của họ, và chúng không được bao gồm trong mục tiêu (điều này có ý nghĩa, kể từ khi các loại rượu vang không được bao gồm trong hợp đồng)• Nhà vang đang được bán với giá đầy đủ (điều này cần phải được sửa chữa)• Rượu vang làm mục tiêu chai/month 90 đang là giảm giá 20%, và điều này đã được phê duyệt bởi LinhMà không có giảm giá trên các loại rượu vang, chúng tôi sẽ có khả năng có một thỏa thuận. Với chiết khấu các loại rượu vang bằng 20%, và sau đó thêm một giảm giá 38MM, điều này một cách nhanh chóng trở thành một điều khủng khiếp và tiền bạc mất đi nhiều đối với chúng tôi. Hãy cho tôi biết nếu tôi hiểu những điều đúng. Nếu các điều khoản như tôi đặt chúng ra trên chúng tôi sẽ không tiến hành. Nếu không có không có giảm giá trên các loại rượu vang, sau đó chúng tôi có thể có khả năng hấp thụ giảm giá như được mô tả.

Kết quả (Việt) 2:

Hey, Bảo,

Cảm ơn thông tin phản hồi. Các rượu vang đã được bán với mức giá giảm giá đã không đủ 15%. Vui mừng khi biết rằng việc giảm giá trên Chenet Ice là một off, để cải thiện những điều một chút. Nhưng vì vậy tôi hiểu:

• Họ mua tất cả các loại rượu vang rẻ tiền như các loại rượu vang ngôi nhà của họ, và những điều này không bao gồm trong các mục tiêu (điều này có ý nghĩa, vì những loại rượu này không có trong hợp đồng)
Rượu vang • Nhà đang được bán với đầy đủ giá (điều này cần phải được sửa chữa)
• Rượu vang làm lên / tháng mục tiêu 90 chai sẽ được giảm giá 20%, và điều này đã được phê duyệt bởi Linh

Nếu không có sự giảm giá trên các loại rượu vang, chúng tôi có khả năng sẽ có một thỏa thuận. Với chiết rượu vang 20%, và sau đó thêm một khoản chiết giảm 38mm, điều này nhanh chóng trở thành một thỏa thuận thua khủng khiếp và tiền bạc cho chúng ta. Hãy cho tôi biết nếu tôi hiểu những điều đúng. Nếu các điều khoản như tôi đặt chúng ra ở trên, chúng tôi sẽ không tiến hành. Nếu không có giảm giá trên các loại rượu vang, sau đó chúng tôi có thể có thể hấp thụ được giảm giá như mô tả.