We’d like to send to you The Notes

We’d like to send to you The Notes content meeting at JRP Office, 14h30 on
23-Dec-2015

1. With the reason 1 core cable-SWA has no domestic production. Manufacturers cable
Tai Sin, LS only produce multi core cable-SWA. With this cable type SRF contractors
cannot pull the cable due to the manhole in technical rooms are small and the radius
of 10 to 12 times more than cable diameter (cable diameter: 80mm).
So, Mr. Thang (SRF) has suggested to Ms. Linh (JRP) changing the cable from the SWA
to AWA
Owner representatives Mr. Dung and Consultant representative Mr. Linh agree and
change this cable and requirement the contractor SRF additional method of statement
for the installation of cable for the building outside area
Mr. Thang will provide the owner and the consultant.

2. About the profile the materials & equipment for approval (MEP):
Ms. Linh request revised submission again (complementary brands, origin)
The JRP will send back those documents on Monday, 28-Dec-2015

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi muốn gửi cho bạn The lưu ý nội dung cuộc họp tại văn phòng JRP, 14h 3023 tháng mười hai năm 20151. với lý do 1 cốt lõi cáp-SWA đã không sản xuất trong nước. Nhà sản xuất cápTai Sin, LS chỉ sản xuất đa lõi cáp-SWA. Với này loại cáp SRF nhà thầukhông thể kéo cáp do manhole trong kỹ thuật phòng là nhỏ và bán kính10-12 lần nhiều hơn đường kính cáp (cáp đường kính: 80mm).Vì vậy, ông thăng (SRF) đã đề nghị để bà Linh (JRP) thay đổi cáp từ SWAđể AWAĐại diện chủ sở hữu đại diện ông dũng và tư vấn ông Linh đồng ý vàthay đổi này cáp và yêu cầu các nhà thầu SRF phương pháp bổ sung của tuyên bốđể cài đặt cáp cho việc xây dựng bên ngoài khu vựcÔng thắng sẽ cung cấp cho chủ sở hữu và các nhà tư vấn.2. về cấu hình vật liệu & thiết bị phê duyệt (MEP):Chị Linh yêu cầu sửa đổi trình một lần nữa (thương hiệu bổ sung, nguồn gốc)JRP sẽ gửi lại các tài liệu vào ngày thứ hai, 28 tháng mười hai năm 2015

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi muốn gửi đến các bạn Các cuộc họp nội dung ghi chú tại JRP Office, 14h30 ngày
23-Dec-2015 1. Với những lý do cốt lõi 1 cáp-SWA không có sản xuất trong nước. Các nhà sản xuất cáp Tai Sin, LS chỉ sản xuất đa lõi cáp-SWA. Với loại cáp này SRF nhà thầu không thể kéo cáp do các cửa cống ở phòng kỹ thuật là nhỏ và bán kính từ 10 đến 12 lần so với đường kính cáp (đường kính cáp: 80mm). Vì vậy, ông Thắng (SRF) đã đề nghị với Ms . Linh (JRP) thay đổi cáp từ SWA để AWA đại diện Chủ đầu ông Dũng và đại diện Tư vấn Ông Linh đồng ý và thay đổi cáp này và yêu cầu các nhà thầu SRF thêm phương thức tuyên bố về việc lắp đặt cáp cho các tòa nhà bên ngoài khu vực Mr. Thắng sẽ cung cấp cho các chủ sở hữu và các nhà tư vấn. 2. Về cấu hình các vật liệu & thiết bị chính (MEP): Ms. Linh yêu cầu sửa đổi nộp một lần nữa (thương hiệu bổ sung, nguồn gốc) Các JRP sẽ gửi lại các văn bản đó vào hôm thứ Hai, 28-Dec-2015