Disclaimer: I don't own Fushigobosh

Disclaimer: I don't own Fushigoboshi no Futago Hime
There was a huge silence in the group. Sophie, Altezza, Lione, Mirlo and Bright were so shock. Tio and Auler were also shock but they were kinda amused. Fine is shock as well but she has this dark aura surrounding her. Shade look at them with a wide smirk.
"You look like a bunch of idiots" he smirked.
"Shut up you jerk!" Altezza said as she woke up from shock.
"Shade, it's just that we can't believe that you've move on easily" Sophie said shyly.
"Oh that? What about her? Didn't she move on easily too?" Shade asked as he turned his direction to Fine, "If she can move on then so am I" Fine and Shade had a glaring contest.
"I wonder if you really have move on. Who knows maybe you're just using that girl as a cover" Fine said as she turned to Rein and Shade, "Knowing you, you're not the type of guy to fall in love easily. You have a very cold heart. Even your first girlfriend took time to make you love her back. But now you're telling us that you've move on with this girl. Do you even know each other? Or did you just grab her out of nowhere"
"What about you? You're not the type of girl who likes romance and you're not easy to please. Maybe you're the one who's making a story up" Shade said back. The air between the two was cold and heavy.
"Umm, why don't we start the dinner? After all this night is supposed to be a celebration for not only one but two new couples" Lione gulped before giving a smile.
"Yeah she's right, we can't just stand here all day" Mirlo added.
"I'm also hungry!" Tio announced.
"You're so helpful Tio" Altezza rolled her eyes as Tio grinned.
"Alright, I also want to know more about our new friend Rein" Fine gave a smile to Rein but her eyes were glaring at her, "And how she manage to make Shade fall for her"
"Yeah, I also want to get to know more about her" Bright smiled.
"Well then, let's take our seats" Auler said as the group took their places. Their table was circular in shape and is covered by a white cloth with golden flowery designs. Their places are: Lione beside Tio then Sophie, Shade, Rein, Auler, Altezza, Fine Bright and Mirlo. After taking their seats their food was served. First is the appetizer: Crab soup.
Each one of then took their spoons and take a sip on the soup. The soup is very creamy and tasty. But it was also hot and steamy. Rein did the same thing, well maybe not really the same. She took a spoonful of soup and shoved it on her mouth, not knowing that it was still hot. Everyone stared at her as she looked troubled on the hot soup inside her mouth.
Shade sighed as he offered her a glass of water. She gulped it quickly and gave a loud sighed of contentment. Then she looked at the group with embarrassment.
"I'm sorry for that" she muttered.
"Hahaha! You look so funny! You're expression was- Hahaha!" Tio burst out laughing which made Rein more embarrassed.
"Seriously Tio!" Lione hit Tio's head hard as she smiled at Rein, "It's okay, the soup really looks yummy and I think you're kinda hungry"
"Haha, yeah something like that" Rein sweat dropped as Tio pouted. She looked at Shade that says sorry. Shade just glared at her and took another sip from his soup.
I can't mess up again! Rein thought.
Then the main course was served. It consists of: A steak, fish fillet and shrimp tempura. Rein had a hard time in slicing the steak. She looked at the group but it seems like she's the only one who's having a trouble in slicing her food.

They really know how to deal this kind of food and how to use the utensils well. Sigh~ I'm really hopeless in this kind of eating manners. She thought while trying her best to slice the food. But I can't give up just like that!
"Rein, are you having a hard time in slicing the steak? It seems like you're also not use in using the utensils at all. How do you eat at home? Do you use those plain wooden chopsticks?" Fine turned to Rein with a smirk.
"Uh, I-" Rein stuttered while looking at her hands. Wah! What to do? If only I pay more attention to Camelot's teachings! I'm sorry Shade!
"She's just nervous, it's her first time having a dinner with a group" Shade said as he grabbed Rein's knife and fork and starts slicing the steak, "When we eat dinner, it's just the two of us. And I always feed her, like this"
"Huh?" Rein muttered as she stared at Shade's hand that is holding her fork with a piece of steak, "I mean, ah~"
"There, if you're having a hard time in eating your food just tell me" Shade smiled.
"Okay" Rein smiled back.
Fine glared at the lovey dovey couple then she turned to Bright and smirked, "Hey Bright, I'm jealous of their sweetness why don't I also feed you. Here, say ah~"
"Ah~" Bright obeyed then smiled at Fine.

Kết quả (Việt) 2:

Disclaimer: Tôi không sở hữu Fushigoboshi không Futago Hime
Có một khoảng lặng rất lớn trong nhóm. Sophie, Altezza, Lione, Mirlo và Bright đã rất sốc. Tio và Auler cũng bị sốc nhưng họ thật sự rất thích thú. Mỹ là cú sốc cũng nhưng cô có hào quang bóng tối này xung quanh cô. Shade nhìn vào họ với một nụ cười rộng.
"Bạn trông giống như một loạt các kẻ ngốc", ông cười.
"Shut up bạn jerk!" Altezza nói khi cô thức dậy từ cú sốc.
"Shade, nó chỉ là chúng ta không thể tin rằng bạn đã di chuyển trên một cách dễ dàng", Sophie nói ngượng ngùng.
"Ồ? Gì về cô ấy? Không, cô di chuyển trên một cách dễ dàng quá?" Shade hỏi khi ông quay lại hướng mình đến Mỹ, "Nếu cô ấy có thể di chuyển trên đó nên tôi" Fine và Shade đã có một cuộc thi rõ ràng.
"Tôi tự hỏi, nếu bạn thực sự có động thái trên. Ai biết có thể bạn chỉ cần sử dụng mà cô gái như cover "Fine nói khi cô quay sang Rein và Shade," biết bạn, bạn không phải là kiểu con trai để rơi vào tình yêu một cách dễ dàng. bạn có một trái tim rất lạnh. Ngay cả người bạn gái đầu tiên của bạn mất nhiều thời gian để làm cho bạn yêu cô ấy trở lại . Nhưng bây giờ bạn đang nói với chúng tôi rằng bạn đã di chuyển về với cô gái này. bạn thậm chí biết nhau? Hay bạn chỉ cần lấy cô ra khỏi hư không "
" gì về bạn? bạn không phải loại con gái thích lãng mạn và bạn không phải là dễ dàng để làm hài lòng. có lẽ bạn là một trong những người làm cho một câu chuyện lên "Shade nói trở lại. Không khí giữa hai rất lạnh và nặng nề.
"Umm, tại sao chúng ta không bắt đầu ăn tối? Sau khi tất cả các đêm này được coi là một kỷ niệm cho không chỉ một mà là hai cặp vợ chồng mới" Lione nuốt nước bọt trước khi đưa ra một nụ cười.
"Ừ cô ấy nói đúng, chúng ta không thể chỉ đứng đây cả ngày "Mirlo thêm.
" tôi cũng đang đói! " Tio công bố.
"Anh thật hữu ích Tio" Altezza đảo mắt như Tio cười toe toét.
"Được rồi, tôi cũng muốn biết thêm về người bạn mới của chúng tôi Rein" Mỹ đã đưa ra một nụ cười để Rein nhưng mắt cô ấy nhìn chằm chằm vào cô, "Và làm thế nào cô quản lý để làm Shade mùa thu cho cô ấy "
" Ừ, tôi cũng muốn tìm hiểu thêm về cô ấy "Bright mỉm cười.
" Vậy thì, chúng ta hãy ngồi vào chỗ của chúng tôi "Auler nói khi nhóm mất vị trí của họ. Bảng của họ là hình tròn và được bao phủ bởi một tấm vải trắng với thiết kế hoa vàng. Địa điểm của họ là: Lione bên cạnh Tio sau đó Sophie, Shade, Rein, Auler, Altezza, Fine Bright và Mirlo. Sau khi lấy chỗ ngồi của mình thực phẩm của họ được phục vụ. Đầu tiên là món khai vị: súp cua.
Mỗi người sau đó đã lấy thìa của họ và uống một ngụm vào súp. Món súp là rất mịn và ngon. Nhưng nó cũng là nóng và ướt át. Rein đã làm điều tương tự, cũng có thể không thực sự giống. Cô lấy một thìa súp và nhét nó vào miệng, mà không biết rằng nó vẫn còn nóng. Mọi người đều nhìn chằm chằm vào cô khi cô có vẻ bối rối trên súp nóng bên trong miệng.
Shade thở dài khi anh ta mời cô một ly nước. Cô nuốt nước bọt một cách nhanh chóng và đã đưa ra một tiếng thở dài của sự mãn nguyện. Sau đó, cô nhìn vào nhóm với sự bối rối.
"Tôi xin lỗi vì điều đó", cô lẩm bẩm.
"Hahaha! Bạn trông rất buồn cười! Bạn đang biểu was- Hahaha!" Tio phá lên cười khiến Rein xấu hổ hơn.
"Nghiêm túc Tio!" Lione đánh vào đầu Tio của khó khăn khi cô mỉm cười với Rein, "Nó không sao, súp thực sự trông ngon và tôi nghĩ rằng bạn đang kinda đói"
"Haha, yeah một cái gì đó như thế" Rein mồ hôi rơi như Tio bĩu môi. Cô nhìn Shade mà nói xin lỗi. Shade chỉ nhìn trừng trừng vào cô và ngụm khác từ súp của mình.
Tôi không thể mess lên một lần nữa! Rein suy nghĩ.
Sau đó, các khóa học chính đã được phục vụ. Nó bao gồm: Một miếng thịt bò, phi lê cá và tôm tempura. Rein đã có một thời gian khó khăn trong cắt bít tết. Cô nhìn cả nhóm, nhưng nó có vẻ như cô ấy là người duy nhất có một rắc rối trong cắt thức ăn của mình. Họ thực sự biết làm thế nào để đối phó loại thực phẩm và cách sử dụng các đồ dùng tốt. Sigh ~ Tôi thực sự tuyệt vọng trong các loại hình cách cư xử ăn. Cô nghĩ trong khi đang cố gắng hết sức mình để cắt thức ăn. Nhưng tôi không thể bỏ chỉ như thế! "Rein, bạn đang có một thời gian khó khăn trong cắt bít tết? Nó có vẻ như bạn tôi cũng không sử dụng trong việc sử dụng các đồ dùng ở tất cả. Làm thế nào để bạn ăn ở nhà? Bạn sử dụng những chiếc đũa gỗ đồng bằng? " Mỹ quay sang Rein với một nụ cười. "Uh, tôi-" Rein lắp bắp trong khi nhìn vào bàn tay cô. Wah! Phải làm gì? Nếu chỉ có tôi chú ý hơn đến lời dạy của Camelot! Tôi Shade xin lỗi! "Cô ấy chỉ lo lắng, đó là lần đầu tiên cô có một bữa ăn tối với một nhóm" Shade nói khi anh nắm lấy con dao Rein và ngã ba và bắt đầu cắt bít tết, "Khi chúng tôi ăn bữa ăn tối, nó chỉ có hai chúng tôi. và tôi luôn luôn thức ăn của mình, như thế này " " Hả? " Rein lầm bầm khi cô nhìn chằm chằm vào tay Shade của đó là giữ ngã ba của cô với một miếng bít tết, "Ý tôi là, ah ~" "Có, nếu bạn đang có một thời gian khó khăn trong ăn uống thực phẩm của bạn chỉ cần cho tôi biết" Shade mỉm cười. "Được rồi "Rein cười đáp lại. Fine nhìn trừng trừng vào vài Dovey lovey sau đó cô quay sang Bright và nhếch mép cười," Hey Bright, tôi ghen tị với vị ngọt của họ tại sao tôi không còn thức ăn bạn. ở đây, nói ah ~ " " ah ~ " vâng sáng sau đó mỉm cười với Mỹ.