The susceptibility to strain age cr

The susceptibility to strain age cracking is promoted by high additions of both Ti and Al, as these
promote g’ precipitation, and elements such as carbon, sulphur and boron. Alloys such as IN718 are
considered as being less susceptible due to the more sluggish precipitation reaction of g’’- Ni3(Nb, Ti,
Al, Mo) precipitates. The weldability of nickel based superalloys and the susceptibility to strain age
cracking is often assessed, qualitatively, by plotting the Al vs. Ti content of the alloy, as shown in
Figure 5. When the total Al+Ti level for a particular alloy exceeds a critical value (often taken as 4wt%)
it is deemed to be difficult to weld and increasingly unweldable with increasing Al+Ti content. This over
simplification of the factors contributing towards weld cracking does not take any account of variation
in microstructure due to different thermomechanical processing and heat treatment procedures. Those
alloys that lie either side of the critical 4wt% limit need to be treated carefully in terms of the heat
treatment, grain size and cooling rates used.

Kết quả (Việt) 1:

Tính nhạy cảm để căng thẳng tuổi nứt thăng bằng cao bổ sung của Ti lẫn Al, như nhữngthúc đẩy g' mưa, và các yếu tố như cacbon, lưu huỳnh và Bo. Hợp kim chẳng hạn như IN718coi là ít nhạy cảm do phản ứng mưa hơn chậm chạp của g''-Ni3 (Nb, Ti,Al, Mo) kết tủa. Tính niken dựa superalloys và tính nhạy cảm để căng thẳng tuổinứt được thường xuyên đánh giá, chất lượng, do âm mưu nội dung Al vs Ti hợp kim, như minh hoạ trongHình 5. Khi mức độ Al + Ti tất cả cho một hợp kim đặc biệt vượt quá giá trị quan trọng (thường được dùng như là 4wt %)nó được coi là khó khăn để hàn và ngày càng unweldable với sự gia tăng Al + Ti nội dung. Điều này quađơn giản hóa trong những yếu tố góp phần hướng tới Hàn nứt không mất bất kỳ tài khoản nào của các biến thểtrong microstructure do thủ tục xử lý và xử lý nhiệt khác nhau thermomechanical. Nhữnghợp kim của chúng nằm ở hai bên của giới hạn % 4wt quan trọng cần phải được điều trị cẩn thận về nhiệtđiều trị, kích thước hạt và làm mát sử dụng tỷ giá.

Kết quả (Việt) 2:

Nhạy cảm với căng nứt tuổi được thúc đẩy bởi bổ sung cao của cả hai Ti và Al, như những
thúc đẩy lượng mưa g ', và các yếu tố như carbon, lưu huỳnh và boron. Hợp kim như IN718 được
coi là ít nhạy cảm do phản ứng kết tủa chậm chạp của g '' - Ni3 (Nb, Ti,
Al, Mo) kết tủa. Các khả năng hàn niken siêu hợp dựa và sự nhạy cảm để căng tuổi
nứt thường được đánh giá, chất lượng, bằng cách vẽ các Al vs Ti nội dung của hợp kim, như thể hiện trong
hình 5. Khi mức Al + Ti tổng cho một hợp kim đặc biệt vượt quá một giá trị quan trọng (thường được đưa ra 4wt%)
nó được coi là khó khăn để hàn và ngày càng unweldable với tăng hàm lượng Al + Ti. Này qua
đơn giản hóa trong những yếu tố góp phần vào việc hàn nứt không mất bất kỳ tài khoản của sự biến đổi
trong cấu trúc vi mô do các thủ tục xử lý và xử lý nhiệt cơ nhiệt khác nhau. Những
hợp kim nằm ở hai bên của% giới hạn 4wt quan trọng cần phải được điều trị cẩn thận về nhiệt
trị liệu, kích thước hạt và tỷ lệ làm mát được sử dụng.