Two teams were formed immediately,

Two teams were formed immediately, one with Iwata to work on final assembly and the other with Takenaka and Nakao to work on machining the steel bodies for Jacobs’s industrial drill chucks. Byrne and Claramunt fol- lowed Iwata but were soon interrupted by Jacobs’s manufacturing engineers, who were upset that Takenaka and Nakao were demanding to move all of the heavy machinery used for machining the chucks during the lunch hour.

Kết quả (Việt) 1:

Hai đội được thành lập ngay lập tức, một với Iwata để làm việc vào lắp ráp ngoài và khác với Takenaka và Nakao để làm việc về gia công thép cơ quan cho Jacobs của công nghiệp khoan Bàn cặp. Byrne và Claramunt fol - lowed Iwata nhưng sớm bị gián đoạn bởi các kỹ sư sản xuất của Jacobs, đã buồn bã rằng Takenaka và Nakao yêu cầu để di chuyển tất cả máy móc hạng nặng được sử dụng cho gia công các bàn cặp trong giờ ăn trưa.

Kết quả (Việt) 2:

Hai đội đã được hình thành ngay lập tức, một với Iwata để làm việc về lắp ráp fi nal và khác với Takenaka và Nakao để làm việc trên công các cơ quan thép cho bàn cặp khoan công nghiệp của Jacobs. Byrne và Claramunt fol lowed Iwata nhưng sớm bị gián đoạn bởi các kỹ sư sản xuất của Jacobs, những người buồn bã mà Takenaka và Nakao đã được yêu cầu để chuyển tất cả các máy móc hạng nặng được sử dụng để gia công các bàn cặp trong giờ ăn trưa.