Depth-induced wave breaking is a ke

Depth-induced wave breaking is a key term for wave energy dissipation in the action balance equation of the third generation spectral wave models, and becomes an essential consideration in modelling wave behaviour in shallow water and near the coast. Neglecting this sink function leads to an overestimation of significant wave heights. Current paper addresses the importance of depth induced wave breaking, using the SWAN wave model, at two locations in Estonian coastal waters in case of NNW storms - the first site is the Harilaiu Bank, situated in the north-west of the Saaremaa Island while the other one is Tallinn Bay. We performed simulations using SWAN with two different setups, i.e. the depth induced wave-breaking accounted and not accounted. The computed wave height in the first case was smaller than in the second case with maximum difference of 4.8 m in the Harilaiu Bank and 2.3 m in Tallinn Bay. Previous studies using the WAM model suggest that remarkable wave maxima exist in these regions due to focusing of wave rays e.g. due to topographic refraction of surface waves. As these maxima were reproduced by SWAN when depth-induced wave breaking was turned-off, we conclude that the maxima simulated by WAM can be an artefact of the model.

Kết quả (Việt) 1:

Độ sâu gây ra sóng phá vỡ là một từ khóa cho làn sóng năng lượng tản trong phương trình cân bằng hành động của các mô hình sóng quang phổ thế hệ thứ ba, và trở thành một xem xét cần thiết trong mô hình hành vi sóng trong vùng nước nông và gần bờ biển. Bỏ qua chức năng bồn rửa chén này dẫn đến một overestimation độ đáng kể sóng cao. Địa chỉ hiện tại giấy tầm quan trọng của chiều sâu gây ra sóng phá vỡ, bằng cách sử dụng mô hình sóng SWAN, tại hai địa điểm ở Estonia các vùng nước ven biển trong trường hợp NNW bão - các trang web đầu tiên là các ngân hàng Harilaiu, nằm ở phía tây bắc của đảo Saaremaa trong khi một trong những khác là Tallinn Bay. Chúng tôi thực hiện mô phỏng sử dụng SWAN với hai thiết lập khác nhau, ví dụ độ sâu gây ra sóng phá vỡ chiếm và không chiếm. Chiều cao tính sóng trong trường hợp đầu tiên là nhỏ hơn trong trường hợp thứ hai với sự khác biệt tối đa của 4.8 m trong ngân hàng Harilaiu và 2.3 m trong Tallinn Bay. Nghiên cứu trước đây bằng cách sử dụng các mô hình WAM đề nghị đáng chú ý sóng maxima tồn tại ở những vùng này do tập trung tia sóng ví dụ do địa hình khúc xạ của sóng bề mặt. Như những maxima được sao chép bởi SWAN khi chiều sâu gây ra sóng phá vỡ được bật-tắt, chúng tôi kết luận rằng maxima mô phỏng bởi WAM có thể là một vật phẩm của mô hình.

Kết quả (Việt) 2:

Phá sóng sâu gây ra là một thuật ngữ quan trọng cho tiêu hao năng lượng sóng trong phương trình cân bằng hoạt động của các mô hình sóng quang phổ thế hệ thứ ba, và trở thành một yếu tố thiết yếu trong hành vi mô hình sóng trong vùng nước nông và gần bờ biển. Bỏ qua chức năng tản điều này dẫn đến một đánh giá quá cao của chiều cao sóng đáng kể. Giấy hiện tại địa chỉ tầm quan trọng của chiều sâu gây ra làn sóng phá vỡ, bằng cách sử dụng mô hình sóng SWAN, tại hai địa điểm trong vùng nước ven biển Estonia trong trường hợp Bắc bão - trang web đầu tiên là Ngân hàng Harilaiu, nằm ở phía tây bắc của đảo Saaremaa trong khi một khác là Tallinn Bay. Chúng tôi thực hiện mô phỏng sử dụng SWAN với hai thiết lập khác nhau, tức là độ sâu gây ra sóng, hạch toán và không chiếm. Chiều cao sóng tính trong trường hợp đầu tiên là nhỏ hơn so với trường hợp thứ hai với sự khác biệt tối đa 4,8 m trong Ngân hàng Harilaiu và 2,3 m ở Tallinn Bay. Nghiên cứu trước đây sử dụng mô hình WAM cho rằng làn sóng đáng chú ý cực đại tồn tại trong các khu vực này do tập trung của làn sóng tia ví dụ như do sự khúc xạ của sóng địa hình bề mặt. Như các cực đại được tái tạo bằng SWAN khi phá sóng sâu gây ra đã được chuyển-off, chúng tôi kết luận rằng cực đại mô phỏng bằng WAM có thể là một vật phẩm của mô hình.