Image schemas are pre-conceptual in

Image schemas are pre-conceptual in origin
Image schemas such as the container schema are directly grounded in embodied experience. This means that they are pre-conceptual in origin. Mandler (2004) argues, discussed further in the next section, that they arise from sensory experiences in the early stages of human development that precede the formation of concepts. However, once the recurrent patterns of sensory information have been extracted and stored as an image schema, sensory experience gives rise to a conceptual representation. This means that image schemas are concepts, but of a special kind: they are the foundations of the conceptual system, because they are the first concepts to emerge in the human mind, and precisely because they relate to sensory-perceptual experience, they are particularly schematic. Johnson argues that image schemas are so fundamental to our way of thinking that we are not consciously aware of them: we take our awareness of what it means to be a physical being in a physical world very much for granted because we acquire this knowledge so early in life, certainly before the emergence of language.
Image schemas form the basis of word senses
Concepts lexicalised by words such as prepositions, for instance, in, into, out, out of and out from are all thought to relate to the container schema: an abstract image schematic concept that underlies all these much more specific senses – the semantic pole associated with lexical forms (see Tyler and Evans 2003). The container image schema is diagrammed in Figure 17. This image schema consists of the structural elements interior, boundary and exterior: these are the minimum requirements for a container (Lakoff 1987). The landmark (LM), represented by the circle, consists of two structural elements, the interior – the area within the boundary – and the boundary itself. The exterior is the area outside the landmark, contained within the square. The container is represented as the landmark because the boundary and the exterior together possess sufficient Gestalt properties (e.g., closure and continuity) to make it the figure, while the exterior is the ground (recall my discussion of Gestalt principles above).

Kết quả (Việt) 1:

Lược đồ hình ảnh có sẵn khái niệm nguồn gốcHình ảnh lược đồ như container schema trực tiếp được căn cứ vào kinh nghiệm thể hiện. Điều này có nghĩa rằng họ là khái niệm trước nguồn gốc. Mandler (2004) lập luận, thảo luận thêm trong phần tiếp theo, họ phát sinh từ kinh nghiệm cảm giác ở giai đoạn đầu của phát triển con người đó đứng trước sự hình thành khái niệm. Tuy nhiên, sau khi mẫu thông tin cảm giác, tái phát đã được chiết xuất và được lưu trữ như là một giản đồ điểm ảnh, cảm giác kinh nghiệm đưa đến một đại diện khái niệm. Điều này có nghĩa là hình ảnh lược đồ khái niệm, nhưng trong một loại đặc biệt: họ là cơ sở của hệ thống khái niệm, vì họ là những khái niệm đầu tiên xuất hiện trong tâm trí con người, và chính xác vì chúng liên quan đến kinh nghiệm cảm giác, tri giác, họ là đặc biệt là sơ đồ. Johnson lập luận rằng hình ảnh schemas là như vậy cơ bản để chúng ta suy nghĩ rằng chúng tôi là không có ý thức nhận thức của họ: chúng tôi mất của chúng tôi nhận thức về những gì nó có nghĩa là một vật lý đang là trong một thế giới vật lý rất nhiều cho các cấp bởi vì chúng tôi có được kiến thức này sớm như vậy trong cuộc sống, chắc chắn trước khi sự xuất hiện của ngôn ngữ.Lược đồ hình ảnh tạo thành cơ sở của từ giác quanKhái niệm lexicalised của từ như giới từ, ví dụ, trong, vào, ra, trong và ngoài từ tất cả đang nghĩ rằng liên quan đến container schema: một khái niệm trừu tượng hình ảnh sơ đồ rằng nền tảng tất cả các giác quan cụ thể nhiều hơn nữa-semantic cực liên kết với từ vựng các hình thức (xem Tyler và Evans 2003). Kho chứa hình ảnh schema diagrammed trong hình 17. Lược đồ hình này bao gồm các yếu tố cấu trúc nội thất, ranh giới và bên ngoài: đây là những yêu cầu tối thiểu cho một container (Lakoff 1987). Landmark (LM), đại diện bởi các vòng tròn, bao gồm hai yếu tố cấu trúc, nội thất-các khu vực trong ranh giới- và ranh giới bản thân. Bên ngoài là khu vực bên ngoài landmark, chứa trong các hình vuông. Container được thể hiện như mốc vì ranh giới và bên ngoài với nhau có đầy đủ tính chất Gestalt (ví dụ như, đóng cửa và liên tục) để làm cho nó các con số, trong khi bên ngoài là mặt đất (nhớ tôi thảo luận về Gestalt nguyên tắc ở trên).

Kết quả (Việt) 2:

Lược đồ hình ảnh là trước khái niệm nguồn gốc
lược đồ hình ảnh như schema chứa là có căn cứ trực tiếp vào kinh nghiệm hiện thân. Điều này có nghĩa rằng họ là trước khái niệm trong xứ. Mandler (2004) lập luận, thảo luận kỹ hơn trong phần tiếp theo, mà nó phát sinh từ kinh nghiệm cảm giác trong giai đoạn đầu của sự phát triển con người đứng trước sự hình thành các khái niệm. Tuy nhiên, một khi các mô hình thường xuyên của các thông tin cảm giác đã được trích xuất và lưu trữ như là một lược đồ hình ảnh, kinh nghiệm cảm giác đưa đến một đại diện khái niệm. Điều này có nghĩa rằng lược đồ hình ảnh là những khái niệm, mà là một loại đặc biệt: họ là nền tảng của hệ thống khái niệm, bởi vì họ là những khái niệm đầu tiên xuất hiện trong tâm trí con người, và chính vì chúng liên quan đến kinh nghiệm giác quan-tri giác, họ đặc biệt sơ đồ. Johnson cho rằng lược đồ hình ảnh rất cơ bản để cách chúng ta suy nghĩ rằng chúng ta không có ý thức nhận thức của họ: chúng ta hãy nhận thức của chúng ta về những gì nó có nghĩa là một con vật trong một thế giới vật chất rất nhiều cho các cấp vì chúng tôi có được kiến thức này quá sớm . trong cuộc sống, chắc chắn trước sự xuất hiện của ngôn ngữ
lược đồ hình thành cơ sở cho lời cảm
khái niệm lexicalised bởi các từ như giới từ, ví dụ, trong, vào, ra, ra khỏi và ra khỏi tất cả đều nghĩ tới liên quan đến các lược đồ container: một hình ảnh khái niệm sơ đồ trừu tượng làm nền tảng cho tất cả các nhiều cụ thể hơn các giác quan - cực ngữ nghĩa kết hợp với các hình thức từ vựng (xem Tyler và Evans 2003). Giản đồ hình ảnh container được diagrammed trong Hình 17. Lược đồ hình ảnh này bao gồm các yếu tố cấu trúc nội thất, ranh giới và ngoại thất: đó là những yêu cầu tối thiểu cho một container (Lakoff 1987). Mốc (LM), đại diện bởi các vòng tròn, bao gồm hai yếu tố cấu trúc, nội thất - khu vực trong phạm vi ranh giới - và ranh giới của chính nó. Bên ngoài là khu vực bên ngoài địa danh, chứa bên trong quảng trường. Các container được biểu diễn như là mốc vì ranh giới và bên ngoài cùng có đủ tính Gestalt (ví dụ, đóng cửa và liên tục) để làm cho nó con số, trong khi bên ngoài là mặt đất (nhớ lại cuộc thảo luận của tôi về nguyên tắc Gestalt ở trên).