Operating System PartitioningWSv as

Operating System Partitioning
WSv assigns host system hardware resources among multiple VMs using partitions. A partition is a logical division of the host server that contains a single operating system. The parent partition contains a virtualization stack, which manages the memory and virtual devices of child partitions. Child partitions are referred to as virtual machines. In WSv, there is limit of one parent partition (an instance of Windows Server 2008 x64 or a Server Core installation of Windows Server 2008 x64), and an unlimited number of child partitions that can be configured.
The parent partition has ownership of the keyboard, mouse, and video display attached to the WSv host server. The parent partition also contains a Windows Management Instrumentation (WMI) Provider to facilitate management of all aspects of the virtualized environment. In addition, any Independent Hardware Vendor (IHV) drivers needed for host system hardware are contained in the parent partition. The child partition forms a logical container for the operating system, applications, and data files associated with a Virtual Machine. The child partition has limited access to host server hardware, and must access this hardware through a hardware sharing model known as VMBus, discussed later in this chapter.

Kết quả (Việt) 1:

Điều hành hệ thống phân vùng
WSv chỉ định máy chủ hệ thống tài nguyên phần cứng trong số nhiều máy ảo bằng cách sử dụng phân vùng. Một phân vùng là một bộ phận hợp lý của máy chủ lưu trữ có chứa một hệ điều hành duy nhất. Phân vùng phụ huynh có một ngăn xếp ảo hóa, quản lý bộ nhớ và các thiết bị ảo của trẻ em phân vùng. Trẻ em phân vùng được gọi là máy ảo. Trong WSv, Các giới hạn của phân vùng một phụ huynh (một thể hiện của Windows Server 2008 x 64 hoặc một cài đặt máy chủ lõi của Windows Server 2008 x 64), và một số lượng không giới hạn của phân vùng trẻ em có thể được cấu hình.
phân vùng phụ huynh có quyền sở hữu của bàn phím, chuột và hiển thị video gắn liền với máy chủ lưu trữ WSv. Phân vùng phụ huynh cũng có một nhà cung cấp phương tiện quản lý Windows (WMI) để tạo thuận lợi cho quản lý của tất cả các khía cạnh của môi trường HĐH. Ngoài ra, bất kỳ nhà cung cấp phần cứng độc lập (IHV) các trình điều khiển cần thiết cho máy chủ lưu trữ hệ thống phần cứng được chứa trong phân vùng phụ huynh. Phân vùng trẻ em tạo thành một container hợp lý cho hệ điều hành, ứng dụng, và tập tin dữ liệu liên kết với máy ảo. Vùng con có giới hạn quyền truy cập vào máy chủ lưu trữ máy chủ phần cứng, và phải truy cập vào phần cứng này thông qua một phần cứng chia sẻ mô hình được biết đến như VMBus, thảo luận sau đó trong chương này.

Kết quả (Việt) 2:

Hệ điều hành phân vùng
WSV giao hệ thống máy chủ tài nguyên phần cứng trong nhiều máy ảo sử dụng phân vùng. Một phân vùng là một bộ phận hợp lý của các máy chủ lưu trữ có chứa một hệ điều hành duy nhất. Partition cha có chứa một ngăn xếp ảo hóa, quản lý bộ nhớ và các thiết bị ảo của phân vùng con. Phân vùng con được gọi là máy ảo. Trong WSV, có giới hạn của một phân vùng mẹ (một thể hiện của Windows Server 2008 x64 hoặc một cài đặt Server Core của Windows Server 2008 x64), và một số lượng không giới hạn các phân vùng phụ có thể được cấu hình.
Các partition cha có quyền sở hữu bàn phím , chuột, và màn hình video gắn vào máy chủ lưu trữ WSV. Partition cha cũng có một Windows Management Instrumentation (WMI) cung cấp để tạo điều kiện quản lý của tất cả các khía cạnh của môi trường ảo hóa. Ngoài ra, bất kỳ phần cứng bán hàng (IHV) trình điều khiển độc lập cần thiết cho phần cứng hệ thống máy chủ được chứa trong partition cha. Phân vùng con tạo thành một thùng chứa hợp lý cho hệ điều hành, ứng dụng, và các tập tin dữ liệu liên kết với một máy ảo. Phân vùng con có quyền truy cập hạn chế để lưu trữ phần cứng máy chủ, và phải truy cập phần cứng thông qua một mô hình chia sẻ phần cứng được gọi là VMBus, thảo luận sau trong chương này.