DIỄN VĂN CHÀO MỪNGKính thưa quý vị

DIỄN VĂN CHÀO MỪNG
Kính thưa quý vị đại biểu,
Trước hết, cho phép Tôi thay mặt Ban Lãnh đạo và toàn thể CBCNV Công Ty Cổ Phần BVTV Sài Gòn, trân trọng cám ơn quý đại biểu khách mời đến từ các cơ quan quản lý nhà nước, các đối tác chiến lược của công ty đến từ Hàn quốc, Bungaria, Israel, Trung quốc, Việt Nam…đặc biệt có sự hiện diện của hơn 500 đại lý thân hữu gần xa trong và ngoài nước như Cambodia, Lào, Myanmar, các cơ quan thông tấn, báo chí… đã dành thì giờ để đến dự Chương trình Quay số may mắn do Công Ty cổ phần BVTV Sài Gòn tổ chức tại Thủ đô Hà Nội hôm nay.
Thưa quý đại biểu,
Như quý vị đã biết, Chương trình Quay số may mắn là một sự kiện lớn được chúng tôi tổ chức hàng năm, thường vào tháng 10 khi vụ Mùa vừa kết thúc và sắp bắt đầu vụ niên vụ mới.
Với chúng tôi, tổ chức Chương trình Quay số may mắn, trước hết nhằm để tri ân các đại lý thân thiết đã nhiệt tình ủng hộ chúng tôi trong suốt năm vừa qua. Cũng thông qua chương trình nầy, với tinh thần cầu thị, chúng tôi cũng mong muốn được lắng nghe và trao đổi trực tiếp với quý vị để chúng ta có thể cùng nhau xây dựng một chiếc cầu thân hữu, kết nối giữa nhà cung ứng và phân phối để chúng tôi có thể hoàn thành nhiệm vụ được nhà nước phân công là sản xuất và cung ứng các sản phẩm chất lượng với giá cả phù hợp vì một nền nông nghiệp xanh và bền vững.
Chúng tôi cũng hy vọng, thông qua sự kiện nầy, các đại lý thân hữu của SPC ở các vùng miền trong nước và ngoài nước có cơ hội để gặp gỡ, trao đổi, nghỉ ngơi, thư giãn và cùng nhau nâng ly để chúc mừng ngày hội ngộ của các thành viên thân thiết của gia đình SPC, kết thúc một niên vụ đã qua và đón chào một niên vụ mới.
Thưa quý đại biểu,
Năm 2016 kết thúc với nhiều biến động trong lãnh vực sản xuất nông nghiệp như (1) một số mặt hàng nông sản xuất khẩu chủ lực như gạo, cao su, cà phê, thủy hải sản … liên tục sụt giảm về giá trị, sản lượng xuất khẩu, (2) giá dầu hỏa tiếp tục sụt giảm, (3) tình hình kinh tế và thương mại thế giới diễn biến phức tạp, (4) đặc biệt Tình hình hạn, xâm nhập mặn ở Đồng bằng sông Cửu long kéo dài ảnh hưởng trực tiếp đến sản xuất nông nghiệp đến 13 tỉnh ĐBSCL, Đông Nam bộ, Tây nguyên không những khiến năng suất lúa vụ Đông Xuân bị sụt giảm, vụ Xuân Hè phải giảm diện tích gieo trồng, vụ Hè Thu 2016 phải xuống giống muộn, nhiều vườn cây ăn trái bị nhiễm mặn phải phá bỏ, trồng mới, sản xuất và nuôi trồng thủy sản bị ảnh hưởng nặng nề… khiến một bộ phận dân cư sống bằng nghề nông ở Sóc Trăng, Trà Vinh, Bến Tre… phải bỏ xứ đi nơi khác làm ăn… Cập nhật tình hình hiện nay cho thấy, mực nước trên hai sông Tiền và sông Hậu vẫn thấp ở mức kỷ lục, dự báo thời gian tới chúng ta sẽ phải đối mặt với nhiều khó khăn và thách thức không kém năm 2015 …Tất cả những điều mà chúng tôi vừa nêu lên dẫn đến việc đầu tư nông nghiệp bị ảnh hưởng nặng nề, thu nhập của nông dân bị sụt giảm, đời sống khó khăn, dẫn đến doanh thu của đại lý, các nhà cung ứng vật tư bảo vệ thực vật, cũng như các công ty thuốc BVTV bị ảnh hưởng dây chuyền.
Tuy nhiên, trong bối cảnh khó khăn chung nầy, nhờ vào sự ủng hộ của quý vị cùng nổ lực của toàn thể CBCNV công ty, doanh số của đơn vị tính đến tháng 9/2016 vẫn đạt kế hoạch đề ra và chắc chắn với tình cảm và sự ủng hộ của quý vị thể hiện qua sự tham dự đông đảo ngày hồm nay, chúng tôi sẽ hoàn thành mục tiêu doanh số mà nhà nước và cổ đông giao phó trong năm 2016.
Hôm nay, cùng hiện diện trong sự kiện lớn nầy, ngoài quý vị đại lý thân hữu trong và ngoài nước, chúng tôi còn vinh dự đón tiếp sự tham dự của lãnh đạo chánh quyền địa phương, các cơ quan quản lý chuyên nghành, các đối tác thân hữu trong và ngoài nước, các cơ quan báo chí, đài phát thanh, truyền hình… nhân dịp nầy, thay mặt lãnh đạo đơn vị cùng Tôi cũng muốn bày tỏ sự biết ơn của chúng tôi đến tất cả quí vị trong thời gian qua đã ủng hộ chúng tôi thông qua các lãnh vực hợp tác hoặc tạo điều kiện để công ty có thể cung ứng và quảng bá các sản phẩm chất lượng đến người tiêu dùng.
Tôi được thay mặt BGD cùng toàn thể CBCNV công ty trân trọng cám ơn toàn thể quý vị đã liên tục ủng hộ SPC trong thời gian qua, và chúng tôi cũng hy vọng trong thời gian tới , quý vị cũng sẽ cùng đồng hành với SPC để chúng tôi có thể hoàn thành trách vụ của minh trước bà con nông dân trong và ngoài nước và thương hiệu SPC sẽ luôn xứng đáng với niềm tin của quý vị và công đồng.
Một lần nữa xin cám ơn quý đại biểu và chúc mừng chương trình quay số may mắn 2016 thành công tốt đẹp.
Trân trọng cám ơn
Nguyễn thị Hồng Ánh

Kết quả (Việt) 1:

DIỄN VĂN CHÀO MỪNGPhủ thưa quý vị đại biểu,Trước hết, cho phép Tôi thay mặt Ban Lãnh đạo và toàn mùa CBCNV Công Ty Cổ Phần BVTV Sài Gòn, cai trọng cám ơn quý đại biểu khách mời đến từ các cơ quan quản lý nhà nước, các đối NXB chiến lược của công ty đến từ Hàn quốc, Bungaria, Israel, Trung quốc, Việt Nam... đặc biệt có sự hiện diện của hơn 500 đại lý thân hữu gần xa trong và ngoài nước như Campuchia , Lào, Myanmar, các cơ quan thông tấn, báo chí... đã dành thì giờ tiếng đến dự Chương trình Quay số may mắn do Công Ty cổ phần BVTV Sài Gòn tổ chức tại Thủ đô Hà Nội hôm nay.Thưa quý đại biểu,Như quý vị đã biết, các Chương trình Quay số may mắn là một sự kiện lớn được chúng tôi tổ chức hàng năm, thường vào tháng 10 khi vụ thí vừa kết thúc và sắp bắt đầu vụ niên vụ mới. Với chúng tôi, các tổ chức Chương trình Quay số may mắn, trước hết nhằm tiếng tri ân các đại lý thân thiết đã nhiệt tình ủng hộ chúng tôi trong suốt năm vừa qua. Cũng thông qua chương trình nầy, với tinh thần cầu thị, chúng tôi cũng mong muốn được lắng nghe và trao đổi rục truyện với quý vị tiếng chúng ta có mùa cùng nội xây dựng một chiếc cầu thân hữu, kết nối giữa nhà cung ứng và phân phối tiếng chúng tôi có mùa hoàn thành nhiệm vụ được nhà nước phân công là ở cạnh và cung ứng các ở phẩm chất lượng với giá đoàn phù hợp vì một nền nông nghiệp xanh và bền vững. Chúng tôi cũng hy vọng, thông qua sự kiện nầy, các đại lý thân hữu của SPC ở các vùng miền trong nước và ngoài nước có cơ hội tiếng gặp gỡ, trao đổi, nghỉ ngơi, thư giãn và cùng nội nâng ly tiếng chúc mừng ngày hội hội của các thành viên thân thiết của gia đình SPC, kết thúc một niên vụ đã qua và đón chào một niên vụ mới.Thưa quý đại biểu,Năm 2016 kết thúc với nhiều biến động trong lãnh vực ở cạnh nông nghiệp như (1) một số mặt hàng nông ở cạnh khẩu hào lực như gạo, cao su, cà phê, thủy hải ở... liên tục sụt giảm về giá trị, ở lượng cạnh khẩu, (2) giá dầu lao truyện tục sụt giảm, (3) tình chuyển kinh tế và thương mại thế giới lại biến phức tạp , (4) đặc biệt Tình chuyển hạn, xâm nhập mặn ở Đồng bằng sông Cửu long kéo 戴思杰 ảnh hưởng rục truyện đến ở cạnh nông nghiệp đến 13 tỉnh ĐBSCL, Đông Nam bộ, Tây nguyên không những khiến năng suất lúa vụ Đông Xuân bị sụt giảm, vụ Xuân Hè phải giảm diện tích gieo trồng, vụ Hè Thu năm 2016 phải xuống giống muộn , nhiều vườn cây ăn trái bị nhiễm mặn phải phá bỏ, trồng mới, ở cạnh và nuôi trồng thủy ở bị ảnh hưởng nặng nề... khiến một bộ phận dân cư sống bằng nghề nông ở Sóc Trăng, Trà Vinh, Bến Tre... phải bỏ xứ đi nơi ông làm ăn... Cập nhật tình chuyển hiện nay cho thấy, mực nước trên hai sông Tiền và sông tỉnh Hậu vẫn thấp ở mức kỷ lục, dự báo thời gian tới chúng ta sẽ phải đối mặt với nhiều khó khăn và thách ngữ không kém năm 2015... Tất đoàn những ban mà chúng tôi vừa nêu lên dẫn đến việc đầu tư nông nghiệp bị ảnh hưởng nặng nề, thu nhập của nông dân bị sụt giảm, đời sống khó khăn, dẫn đến doanh thu của đại lý, các nhà cung ứng vật tư bảo vệ thực vật, cũng như các công ty thuốc BVTV bị ảnh hưởng dây chuyền.Tuy nhiên, trong bối cảnh khó khăn chung nầy, nhờ vào sự ủng hộ của quý vị cùng nổ lực của toàn Bulgaria CBCNV công ty, doanh số của thể vị tính đến tháng 9/2016 vẫn đạt kế hoạch đề ra và chắc chắn với tình cảm và sự ủng hộ của quý vị mùa hiện qua sự tham dự đông đảo ngày hồm nay , chúng tôi sẽ hoàn thành mục tiêu doanh số mà nhà nước và cổ đông giao phó trong năm 2016.Hôm nay, cùng hiện diện trong sự kiện lớn nầy, ngoài quý vị đại lý thân hữu trong và ngoài nước, chúng tôi còn vinh dự đón truyện sự tham dự của lãnh đạo chánh quyền địa phương, các cơ quan quản lý chuyên nghành, các đối NXB thân hữu trong và ngoài nước, các cơ quan báo chí, đài phát thanh , chuyển truyền... nhân dịp nầy, thay mặt lãnh đạo thể vị cùng Tôi cũng muốn bày tỏ sự biết ơn của chúng tôi đến tất đoàn quí vị trong thời gian qua đã ủng hộ chúng tôi thông qua các lãnh vực hợp NXB hoặc chức Ban kiện tiếng công ty có mùa cung ứng và quảng bá các ở sanh chất lượng đến người tiêu dùng.Tôi được thay mặt BGD cùng toàn Bulgaria CBCNV công ty cai trọng cám ơn toàn Bulgaria quý vị đã liên tục ủng hộ SPC trong thời gian qua, và chúng tôi cũng hy vọng trong thời gian tới, quý vị cũng sẽ cùng đồng hành với SPC tiếng chúng tôi có mùa hoàn thành trách vụ của minh trước bà con nông dân trong và ngoài nước và thương hiệu SPC sẽ luôn xứng đáng với niềm tin của quý vị và công đồng.Một lần nữa xin cám ơn quý đại biểu và chúc mừng chương trình quay số may mắn năm 2016 thành công tốt đẹp.Cai trọng cám ơnNguyễn thị Hồng Ánh

Kết quả (Việt) 2:

DIỄN VĂN CHÀO MỪNG
Kính thưa quý vị đại biểu,
Trước hết, cho phép Tôi thể thay mặt Ban Lãnh đạo and toàn thể CBCNV Công Ty Cổ Phần BVTV Sài Gòn, trân trọng cám ơn quý đại biểu khách mời to from cơ quan quản lý nhà nước, the đối tác chiến lược of the company to từ Hàn quốc, Bungaria, Israel, Trung quốc, Việt Nam ... đặc biệt have sự hiện diện of more than 500 đại lý thân hữu Recent xa in and ngoài nước like Campuchia, Lào, Myanmar, the cơ quan thông tấn, báo chí ... have dành thì giờ to to dự Chương trình Quay số may mắn làm Công Ty cổ phần BVTV Sài Gòn tổ chức tại Thủ đô Hà Nội hôm nay.
Thưa quý đại biểu,
Như quý vị biết đã, Chương trình Quay số may mắn is one sự kiện lớn are our tổ chức hàng năm, thường vào tháng 10 on vụ Mùa vừa kết thúc and sắp bắt đầu vụ niên vụ mới.
With our, tổ chức Chương trình Quay số may mắn, trước hết Nhầm to tri ân all đại lý thân thiết was nhiệt tình ủng hộ our trong suốt năm vừa qua. Cũng thông qua This program, với tinh thần cầu thị, we are expected been listening and trao đổi trực tiếp as quý vị to our possible cùng nhau xây dựng one chiếc cầu thân hữu, connect centered nhà cung ứng and allocation to our possible hoàn thành nhiệm vụ been nhà nước phân công is sản xuất and cung ứng all sản phẩm chất lượng with the giá cả phù hợp because some nền nông nghiệp xanh and bền vững.
we are hy vọng, thông qua sự NAY kiện, the đại lý thân hữu of SPC out fields miền trong nước and ngoài nước have cơ hội to gặp gỡ, trao đổi, nghỉ ngợi, thư giãn and cùng nhau nâng ly to chúc mừng ngày hội ngộ of the thành viên thân thiết of gia đình SPC, the end one niên vụ was qua and đón chào one niên vụ mới.
Thưa quý đại biểu,
Năm 2016 kết thúc as multiple biến động trong lãnh vực sản xuất nông nghiệp like (1) of some mặt hàng nông sản xuất khẩu chủ lực like gạo, cao su, cà phê, thủy hải sản ... liên tục SUT diminished về giá trị, sản lượng xuất khẩu, (2) giá dầu hỏa tiếp tục sút giảm, (3) tình hình kinh tế and thương mại thế giới diễn biến phức tạp, (4) specially Tình hình hạn, xâm nhập mặn out Đồng bằng sông Cửu long kéo dài ảnh hưởng trực tiếp to sản xuất nông nghiệp to 13 tỉnh ĐBSCL, Đông Nam bộ, Tây nguyên do not those make năng suất lúa vụ Đông Xuân bị sút giảm, vụ Xuân Hè must be diminished diện tích gieo trồng, vụ Hè Thu 2016 must be xuống giống muộn, nhiều vườn cây ăn trái bị nhiễm mặn non phá bỏ, trồng mới, xuất sản and nuôi trồng thủy sản bị ảnh hưởng nặng nề ... make one bộ phận dân cư sống bằng nghề nông out Sóc Trăng, Trà Vinh, Bến Tre ... non bỏ xứ đi nơi khác làm ăn ... Cập nhật tình hình hiện nay cho thấy, mực nước trên hai sông Tiền and sông Hậu retained thấp out level kỷ lục, dự báo thời gian to us would not đối mặt as multiple khó khăn and thách thức do not kém năm 2015 ... Tất cả those điều which is our vừa Neu lên dẫn to việc đầu tư nông nghiệp bị ảnh hưởng nặng nề, income of nông dân bị sút giảm, đời sống khó khăn, dẫn to revenue of đại lý, the nhà cung ứng vật tư bảo vệ thực vật, as well as the công ty thuốc BVTV bị ảnh hưởng dây chuyền.
Tuy nhiên, trong bối cảnh khó khăn chung Nay, nhờ vào sự ủng hộ of quý vị cùng nổ lực of toàn thể CBCNV công ty, doanh number of units tính to tháng 9/2016 retained đạt kế hoạch đề ra and chắc chắn as tình cảm and sự ủng hộ of quý vị thể hiện qua sự tham dự đông đảo ngày hôm nay, we would hoàn thành mục tiêu doanh số which nhà nước and cổ đông giao phó trong năm 2016.
Hôm nay, cùng hiện diện trong sự kiện lớn nay, ngoài quý vị đại lý thân hữu trong and ngoài nước, we còn vinh dự đón tiếp sự tham dự of lãnh đạo chánh quyền địa phương, the cơ quan quản lý chuyên nghành, the đối tác thân hữu trong and ngoài nước, the cơ quan báo chí, đài phát thanh, truyền hình ... nhân dịp Nay, thay mặt lãnh đạo đơn vị cùng tôi cũng muốn bày tỏ sự biết ơn of our to all quí vị in thời gian qua was ủng hộ our thông through lãnh vực hợp tác or create conditions for công ty possible cung ứng and quảng bá all sản phẩm chất lượng to người tiêu dùng.
tôi been mặt BGD cùng toàn thể CBCNV công ty trân trọng cám ơn toàn thể quý vị was liên tục ủng hộ SPC trong thời gian qua, and our are hy vọng trong thời gian to, quý vị are would cùng đồng hành with the SPC to our possible hoàn thành trách vụ of Minh trước bà con nông dân trong and ngoài nước and thương hiệu SPC would always Xứng đáng as niềm tin of quý vị and công đồng.
Một lần nữa xin cám ơn quý đại biểu and chúc mừng chương trình quay số may mắn năm 2016 thành công tốt đẹp .
Trân trọng cám ơn
Nguyễn thị Hồng Ánh