The power of the grapevine as a com

The power of the grapevine as a communication tool was recently illustrated

when novo nordisk tried to change the image of its regulatory affairs staff. The

European pharmaceutical company made limited progress after a year of using

traditional communication channels. “We had posters, meetings, competitions,

and everything else you would expect” recalls communication advisor Jakob

Wolter, “By the end of it, we’d achieved something-a general awareness

among our people- but very little else”.

Kết quả (Việt) 1:

Sức mạnh của cây nho như một công cụ truyền thông mới được minh họa Khi novo nordisk đã cố gắng để thay đổi hình ảnh của nhân viên các vấn đề pháp lý. Các Công ty dược phẩm châu Âu thực hiện tiến bộ giới hạn sau một năm của việc sử dụng Kênh truyền thống truyền thông. "Chúng tôi đã có áp phích, cuộc họp, cuộc thi, và mọi thứ khác bạn mong đợi"cố vấn truyền thông Jakob nhớ lại. Wolter, "kết thúc của nó, chúng tôi đã đạt được một cái gì đó-một nhận thức tổng quát trong số chúng tôi người-nhưng rất ít khác".

Kết quả (Việt) 2:

Sức mạnh của nho như một công cụ truyền thông gần đây đã được minh họa khi Novo Nordisk đã cố gắng để thay đổi hình ảnh của các nhân viên các vấn đề pháp lý của nó. Các công ty dược phẩm châu Âu đạt được tiến bộ hạn chế sau một năm sử dụng các kênh truyền thông truyền thống. "Chúng tôi đã áp phích, các cuộc họp, các cuộc thi, và mọi thứ khác bạn mong chờ "nhớ lại cố vấn truyền thông Jakob Wolter, "Bằng cách kết thúc của nó, chúng tôi đã đạt được một cái gì đó-một nhận thức chung giữa người- của chúng tôi nhưng rất ít người nào khác ".