Wallingford [Wallingford, 2008] def

Wallingford [Wallingford, 2008] defines flood as a temporary covering by water of land not covered by water. This includes floods from rivers, mountain torrents and floods from the sea in coastal areas. Another definition of flood refers to excessive water run-off or the rise in water level in a particular area which is more than the particular environment can absorb [Nelson, 2009]. Floods are caused either by cloud bursts, continuous rain in the same area, landslides, storm winds or the excessive release of water from dams. Rainfall intensity and duration are the key elements which contribute to flooding. There are different types of floods such as riverine flooding, coastal floods, urban floods and flash floods; the type and factors affecting them are described further in this chapter.

Kết quả (Việt) 1:

Wallingford [Wallingford, 2008] định nghĩa lũ lụt là một bao phủ tạm thời bởi nước đất không được bao phủ bởi nước. Điều này bao gồm các lũ lụt từ sông, núi torrents và lũ lụt từ biển ở khu vực ven biển. Các định nghĩa khác của lũ đề cập đến quá nhiều nước chạy-off hoặc gia tăng ở mức nước trong một khu vực cụ thể mà là nhiều hơn so với môi trường cụ thể có thể hấp thụ [Nelson, 2009]. Lũ lụt gây ra hoặc bằng mây bursts, mưa liên tục trong cùng khu vực, sạt lở đất, gió bão hay phát hành quá nhiều nước từ đập. Cường độ lượng mưa và thời gian là yếu tố chính mà góp phần vào ngập lụt. Có những loại khác nhau của lũ lụt như lũ lụt ven, lũ lụt ven biển, khu đô thị lũ lụt và lũ; Các loại và các yếu tố ảnh hưởng đến họ được mô tả, hơn nữa trong chương này.

Kết quả (Việt) 2:

Wallingford [Wallingford, 2008] định nghĩa lũ như một lớp phủ tạm thời của nước về đất chưa được bao phủ bởi nước. Điều này bao gồm lũ lụt từ sông, torrents núi và lũ lụt từ biển ở các khu vực ven biển. Một định nghĩa khác của lũ đề cập đến quá nhiều nước chảy đi hoặc sự gia tăng mực nước trong một khu vực cụ thể mà là nhiều hơn so với môi trường cụ thể có thể hấp thụ [Nelson, 2009]. Lũ lụt đang gây ra bởi vụ nổ đám mây, mưa liên tục trong cùng khu vực, sạt lở đất, gió bão hoặc phát hành quá nhiều nước từ đập. cường độ mưa và thời gian là những yếu tố quan trọng góp phần làm lũ lụt. Có nhiều loại khác nhau của lũ lụt như lũ lụt ven sông, lũ lụt ven biển, lũ lụt đô thị và lũ quét; các loại và các yếu tố ảnh hưởng đến họ được miêu tả kỹ hơn trong chương này.