Producer prices for finished goods

Producer prices for finished goods in the U.S. increased by a seasonally adjusted 0.3% during September, the Labor Department said Friday.

The core index for PPI, excluding the volatile food, energy and trade sectors, was also up 0.3%.

Going into the report, consensus expectations compiled by news organizations had been for a rise of 0.2% in the headline figure. The core rate was expected to rise 0.1%.

Meanwhile, the government said overall PPI rose 0.7% for the 12 months ended in September, the largest 12-month rise since advancing 0.9% in December 2014. On a year-on-year basis, final demand less foods, energy, and trade services rose 1.5%, the largest increase since climbing 1.5% for the 12 months ended November 2014.

Kết quả (Việt) 1:

Sản xuất giá đối với hàng hóa đã hoàn thành ở Hoa Kỳ tăng lên bởi một điều chỉnh theo mùa 0,3% trong tháng chín, bộ lao động cho biết.Chỉ số lõi cho PPI, loại trừ các thực phẩm dễ bay hơi, các lĩnh vực năng lượng và thương mại, cũng đã tăng 0,3%.Đi sâu vào các báo cáo, đồng thuận, kỳ vọng biên soạn bởi tổ chức tin tức đã cho một tăng 0,2% trong con số tiêu đề. Tỷ lệ cốt lõi đã được dự kiến sẽ tăng 0,1%.Trong khi đó, chính phủ nói chung PPI tăng 0,7% cho 12 tháng kết thúc vào tháng chín, tháng 12 tăng lớn nhất kể từ khi tiến 0,9% vào tháng 12 năm 2014. Trên cơ sở ngày năm, cuối cùng nhu cầu ít hơn các loại thực phẩm, năng lượng, và thương mại Dịch vụ tăng 1,5%, mức tăng lớn nhất kể từ khi leo lên 1,5% trong 12 tháng kết thúc tháng 11 năm 2014.

Kết quả (Việt) 2:

Giá sản xuất cho hàng hóa thành phẩm tại Mỹ tăng do điều chỉnh theo mùa 0,3% trong tháng Chín, Bộ Lao động cho biết hôm thứ Sáu.

Các chỉ số cốt lõi cho PPI, không bao gồm các lĩnh vực thực phẩm, năng lượng và giao dịch biến động, cũng tăng 0,3%.

Đi vào báo cáo , mong đợi sự đồng thuận biên soạn bởi các tổ chức tin tức đã được cho một tăng 0,2% trong hình tiêu đề. Tỷ lệ cốt lõi đã được dự kiến sẽ tăng 0,1%.

Trong khi đó, chính phủ cho biết PPI tổng thể đã tăng 0,7% trong 12 tháng kết thúc vào tháng, 12 tháng tăng lớn nhất kể từ khi tiến 0,9% trong tháng mười hai năm 2014. Trên cơ sở năm này qua năm , nhu cầu thức ăn ít hơn, năng lượng, và các dịch vụ thương mại tăng 1,5%, mức tăng lớn nhất kể từ khi leo lên 1,5% trong 12 tháng kết thúc vào tháng 11 năm 2014.