M: Melanie, this dip is really good

M: Melanie, this dip is really good. Thank you for bringing a dairy-free version. At the last office potluck party,
I accidentally ate some that had cheese in it, and I had a stomachache for the rest of the afternoon.
W: Matt, I’m afraid that the dip I made hasn’t been put out yet. Cheryl put it in the fridge because she thought
that there was enough food out already, and more people from accounting will be coming later.
M: Okay. I will stop eating this one. Perhaps it won’t be so bad. I only ate about two or three mouthfuls.
W: Have you tried that new medicine for people who can't digest dairy foods? My sister takes it, and she says
it’s very effective. You can buy some from the drugstore downstairs.
[50-52]
Moon.vn Cô VŨ MAI PHƯƠNG – KHÓA TOEIC 2016
Moon.vn Hotline: [phone]
8
W: Mr. Silver, I finally tracked down Carl. He came down with a sudden case of the flu this morning and won't
be able to make the one o’clock meeting.
M: Well, okay. I still need the report that he was going to present at the meeting, and our partners are going to
start arriving in ten minutes.
W: Carl told me to get the report and give it to you.
M: Good. Get it to Bryan as soon as possible, and tell him that he’s going to have to present Car1's report. I’ll
meet the partners and try to give Bryan enough time so that he can familiarize himself with the key points.
[53-55]
W: It was so nice catching up with you over lunch. Listen, before we go, tell me quickly how the retirement
party for your old boss went.
M: It was all right, but I’ve now got to find a different caterer. The party was supposed to start at 4:30 p.m.,
and the caterers didn't arrive until 4 p.m. They weren’t completely set up by the time everyone started
arriving.
W: Have you tried Urban Caterers? I used them for the annual general meeting at my company last month,
and I was really pleased.
M: I've only heard about them. They're a new company, so I haven’t had a chance to check them out. Do you
have a contact number for them? I already have to start planning for the annual Christmas party.
[56-58]
M: Hello, Miss Jones. This is lan from Wi-Fi Neighbors. I’ve followed up on the trouble you’ve been having
accessing our Internet service provider, and basically, I think the problem is at your end.

Kết quả (Việt) 1:

M: Melanie, nhúng này là thực sự tốt. Cảm ơn bạn đã mang lại một phiên bản sữa miễn phí. Ở cuối văn phòng potluck bên trong,Tôi vô tình ăn một số đó có pho mát trong nó, và tôi đã có một stomachache cho phần còn lại của buổi chiều.W: Matt, tôi sợ rằng dip tôi thực hiện đã không được đưa ra nào được nêu ra. Cheryl đặt nó trong tủ lạnh vì cô nghĩ rằngmà đã có đủ thực phẩm ra, và nhiều người từ kế toán sẽ sắp tới sau này.M: được rồi. Tôi sẽ ngưng ăn cái này. Có lẽ nó sẽ không xấu như vậy. Tôi chỉ ăn về hai hoặc ba mouthfuls.W: bạn thử rằng y học mới cho những người không thể tiêu hóa thức ăn chăn nuôi bò sữa? Chị em tôi mất nó, và cô ấy nóinó là rất hiệu quả. Bạn có thể mua một số từ các nhà thuốc ở tầng dưới.[50-52]Moon.vn Cô VŨ MAI PHƯƠNG-TEAMWORK TOEIC 2016Moon.vn Hotline: [phone]W: ông Silver, tôi cuối cùng đã theo dõi xuống Carl. Ông đã xuống với một trường hợp bất ngờ của bệnh cúm buổi sáng này và sẽ khôngcó thể làm cho cuộc họp một giờ.M: Vâng, được rồi. Tôi vẫn còn cần báo cáo rằng ông đã có mặt tại cuộc họp, và đối tác của chúng tôi sẽbắt đầu đến mười phút.W: Carl nói với tôi để có được báo cáo và cung cấp cho nó cho bạn.M: tốt. Làm cho nó Bryan càng sớm càng tốt, và nói với ông rằng ông sẽ phải trình bày báo cáo của Car1. Tôi sẽgặp gỡ các đối tác và cố gắng để cung cấp cho Bryan đủ thời gian để ông có thể làm quen mình với những điểm chính.[53-55]W: đó là như vậy tốt đẹp bắt kịp với bạn qua bữa ăn trưa. Nghe này, trước khi chúng tôi đi, cho tôi biết làm thế nào nhanh chóng các quỹ hưu tríbên cho ông chủ cũ của bạn đã đi.M: là được rồi, nhưng bây giờ tôi phải tìm một người cung cấp khác nhau. Các bên đã yêu cầu để bắt đầu lúc 4 giờ 30 chiều,và các caterers đã không đến nơi cho đến 4 giờ chiều. Họ hoàn toàn không thiết lập bởi thời gian mà tất cả mọi người bắt đầuđến nơi.W: bạn thử đô thị Caterers? Tôi sử dụng chúng cho đại hội thường niên tại công ty của tôi cuối tháng,và tôi đã thực sự hài lòng.M: tôi đã chỉ nghe nói về họ. Họ là một công ty mới, vì vậy tôi đã không có một cơ hội để kiểm tra xem chúng. Làm bạncó một số liên lạc cho họ? Tôi đã có để bắt đầu lập kế hoạch cho bữa tiệc Giáng sinh hàng năm.[56-58]M: Xin chào, cô Jones. Đây là mạng lan từ Wi-Fi hàng xóm. Tôi đã theo dõi trên các vấn đề bạn đã cótruy cập vào nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi, và về cơ bản, tôi nghĩ rằng vấn đề là cuối cùng của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

M: Melanie, nhúng này là thực sự tốt. Cảm ơn bạn đã mang đến một phiên bản sữa miễn phí. Tại buổi tiệc potluck văn phòng cuối cùng,
tôi vô tình ăn một chút mà đã có pho mát trong nó, và tôi đã có một dạ dày cho phần còn lại của buổi chiều.
W: Matt, tôi sợ rằng nhúng tôi đã thực hiện đã không được đưa ra chưa. Cheryl đặt nó trong tủ lạnh vì cô nghĩ
rằng có đủ lương thực ra đã có, và nhiều người từ kế toán sẽ đến sau.
M: Được rồi. Tôi sẽ ngừng ăn này. Có lẽ nó sẽ không được như vậy xấu. Tôi chỉ ăn khoảng hai hoặc ba lần uống.
W: Các bạn đã thử mà thuốc mới cho những người không thể tiêu hóa thực phẩm từ sữa? Em gái tôi lấy nó, và cô ấy nói
nó rất hiệu quả. Bạn có thể mua một số từ các nhà thuốc ở tầng dưới.
[50-52]
Moon.vn Cô VŨ MAI PHƯƠNG - KHÓA TOEIC 2016
Moon.vn Hotline: [phone]
8
W: Ông Bạc, cuối cùng tôi theo dõi xuống Carl. Ông đi xuống với một trường hợp bất ngờ của bệnh cúm sáng nay và sẽ không
có thể làm cho cuộc họp 01:00.
M: Vâng, không sao. Tôi vẫn cần những báo cáo rằng ông sẽ trình bày tại cuộc họp, và các đối tác của chúng tôi sẽ
bắt đầu đến trong mười phút.
W: Carl nói với tôi để có được báo cáo và đưa nó cho bạn.
M: Tốt. Làm cho nó Bryan càng sớm càng tốt, và nói với ông rằng ông sẽ phải trình bày báo cáo Car1 của. Tôi sẽ
gặp các đối tác và cố gắng cung cấp cho Bryan đủ thời gian để ông có thể làm quen với những điểm chính.
[53-55]
W: Nó rất đẹp bắt kịp với bạn trong bữa ăn trưa. Nghe này, trước khi chúng tôi đi, nói với tôi một cách nhanh chóng như thế nào về hưu
bên cho ông chủ cũ của bạn đi.
M: Đó là tất cả các bên phải, nhưng bây giờ tôi đã tìm được một người cung cấp khác nhau. Các bên được cho là bắt đầu vào lúc 4:30 pm,
và cung cấp thực phẩm đã không đến cho đến khi 16:00 Họ không được thiết lập hoàn toàn vào thời điểm tất cả mọi người bắt đầu
đến.
W: Các bạn đã thử Caterers đô thị? Tôi sử dụng chúng cho các cuộc họp thường niên tại công ty tôi tháng trước,
và tôi đã thực sự hài lòng.
M: Tôi chỉ nghe nói về họ. Họ là một công ty mới, vì vậy tôi đã không có một cơ hội để kiểm tra xem chúng ra. Bạn
có một số liên lạc cho họ? Tôi đã phải bắt đầu lập kế hoạch cho bữa tiệc Giáng sinh hàng năm.
[56-58]
M: Xin chào, cô Jones. Đây là lan từ người hàng xóm Wi-Fi. Tôi đã theo dõi trên các rắc rối bạn đã có
truy cập vào nhà cung cấp dịch vụ Internet của chúng tôi, và về cơ bản, tôi nghĩ rằng vấn đề là ở cuối của bạn.