Informing the customers (1) Based o

Informing the customers
(1) Based on the completed 8D Report, the manager of quality assurance shall write reports on countermeasures following
the format demanded by customers or set by KET. After receiving approval by the Chief of Quality Team. the manager
shall make notification to customers.
(2) Reports on the result of handling complaints, details of revision/improvement etc shall also be written for complaints
and demands for revision/improvement received via landline/fax. After receiving the approval by the Chief of Quality
Team, such reports shall be informed to the customers as well as all relevant customers.
(3) Regarding reports on major complaints, the reports shall be approved by the Chief of Corporation and informed to all
relevant customers. Major complaints are those which cause large compensation expenses due to stoppage of
manufacture, collection of inventory etc, or cause discontinued items, change of manufacture process, etc.

Kết quả (Việt) 1:

Thông báo cho khách hàng (1) dựa trên đã hoàn thành 8D Báo cáo, quản lý đảm bảo chất lượng thì viết báo cáo về các biện pháp đối phó sau Các định dạng yêu cầu của khách hàng hoặc thiết lập bởi KET. Sau khi nhận được sự phê chuẩn của chính của chất lượng đội ngũ. người quản lý thì hãy thông báo cho khách hàng. (2) báo cáo về kết quả xử lý khiếu nại, các chi tiết của sửa đổi/cải thiện v.v. thì cũng được viết cho khiếu nại và yêu cầu sửa đổi/cải tiến đã nhận được thông qua điện thoại cố định/fax. Sau khi nhận được phê chuẩn bởi chất lượng của giám đốc Đội tuyển, báo cáo như vậy sẽ được thông báo đến khách hàng và khách hàng có liên quan. (3) liên quan đến báo cáo về các khiếu nại, các báo cáo được chấp thuận bởi các giám đốc của công ty và thông báo cho tất cả khách hàng có liên quan. Khiếu nại chính là những người đó gây ra chi phí lớn bồi thường do ngừng của ««««sản xuất, bộ sưu tập của hàng tồn kho vv, hoặc các mặt hàng nguyên nhân ngừng, sự thay đổi của quá trình sản xuất, vv.

Kết quả (Việt) 2:

Thông báo cho các khách hàng
(1) Căn cứ vào Báo cáo 8D hoàn thành, quản lý đảm bảo chất lượng sẽ viết báo cáo về biện pháp đối phó sau
định dạng theo yêu cầu của khách hàng, hoặc thiết lập bởi KET. Sau khi nhận được sự chấp thuận của Trưởng của Nhóm chất lượng. người quản lý
phải thông báo cho khách hàng.
(2) Báo cáo về kết quả giải quyết khiếu nại, chi tiết của bản sửa đổi / cải tiến vv cũng được viết cho các khiếu nại
và yêu cầu sửa đổi / nâng cao nhận qua điện thoại cố định / fax. Sau khi nhận được sự chấp thuận của Trưởng Chất lượng
đội, báo cáo này sẽ được thông báo đến khách hàng cũng như tất cả các khách hàng có liên quan.
(3) Về báo cáo về khiếu nại chính, các báo cáo sẽ được sự chấp thuận của Trưởng đoàn và thông báo cho tất cả các
liên quan khách hàng. Khiếu nại chính là những người mà gây ra chi phí bồi thường lớn do đình chỉ
sản xuất, bộ sưu tập của hàng tồn kho vv, hoặc gây ra các mặt hàng ngưng, thay đổi của quá trình sản xuất, vv