Note that the distinction between p

Note that the distinction between pure investors and information-motivated traders depends on their motives for trading and not on the risks that they take or their expected holding periods. Investors trade to move wealth from the present to the future whereas information-motivated traders trade to profit from superior information about future values. When trading to move wealth forward, the time period may be short or long. For example, a bank treasurer may only need to move money overnight and might use money market instruments trading in an interbank funds market to accomplish that. A pension fund, however, may need to move money 30 years forward and might do that by using shares trading in a stock market. Both are investors although their expected holding periods and the risks in the instruments that they trade are vastly different.

Kết quả (Việt) 1:

lưu ý rằng sự phân biệt giữa các nhà đầu tư thuần túy và buôn bán thông tin động cơ phụ thuộc vào động cơ của họ để kinh doanh chứ không phải những rủi ro mà họ có hoặc thời gian tổ chức dự kiến ​​của họ. các nhà đầu tư thương mại để di chuyển tài sản từ hiện tại đến tương lai, trong khi đó thương nhân thông tin có động cơ thương mại để hưởng lợi từ thông tin tốt hơn về các giá trị trong tương lai. khi giao dịch chuyển sự giàu có về phía trước,khoảng thời gian có thể ngắn hoặc dài. Ví dụ, một thủ quỹ ngân hàng có thể chỉ cần chuyển tiền qua đêm và có thể sử dụng công cụ giao dịch thị trường tiền tệ trong một thị trường vốn liên ngân hàng để thực hiện điều đó. một quỹ hưu trí, tuy nhiên, có thể cần phải chuyển tiền 30 năm phía trước và có thể làm điều đó bằng cách sử dụng giao dịch cổ phiếu tại thị trường chứng khoán.cả hai đều là các nhà đầu tư mặc dù thời gian tổ chức dự kiến ​​của họ và những rủi ro trong các công cụ mà mình kinh doanh là rất khác nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Lưu ý rằng sự khác biệt giữa tinh khiết nhà đầu tư và thúc đẩy thông tin thương nhân phụ thuộc vào động cơ của họ cho thương mại và không phải trên rủi ro mà họ mất hay của họ dự kiến sẽ giữ thời gian. Nhà đầu tư thương mại để di chuyển sự giàu có từ hiện tại đến tương lai trong khi thúc đẩy thông tin thương nhân thương mại để lợi nhuận từ cấp trên thông tin về các giá trị trong tương lai. Khi kinh doanh để di chuyển về phía trước, sự giàu có khoảng thời gian có thể ngắn hoặc dài. Ví dụ, một thủ quỹ ngân hàng có thể chỉ cần di chuyển tiền qua đêm và có thể sử dụng thiết bị thị trường tiền tệ thương mại trong một thị trường liên ngân hàng tiền để thực hiện việc đó. Một quỹ hưu trí, Tuy nhiên, có thể cần phải di chuyển tiền 30 năm về phía trước và có thể làm điều đó bằng cách sử dụng cổ phần thương mại trong một thị trường chứng khoán. Cả hai đều là nhà đầu tư mặc dù giai đoạn đang nắm giữ dự kiến của họ và những rủi ro trong các công cụ mà họ thương mại là bao la khác nhau.