In other words, diverse vertebrate

In other words, diverse vertebrate communities tend to dilute the risk of transmission to humans (LoGiudice et al. 2003). Of key importance is the identification of a threshold in the size of forest fragments (about two hectares, or five acres) below which vertebrate communities are depauperate and the incidence of Lyme disease increases substantially (Allan, Keesing, and Ostfeld 2003). The link between an escalated risk of infection and suburban sprawl is clear; woodlots smaller than two hectares are typical of residential areas and sprawl is the primary driver of forest fragmentation in the region. Thus, reductions in biodiversity associated with habitat loss and degradation translate into people commonly being infected by Lyme disease simply because they choose to spend time in their backyards (Kremen and Ostfeld 2005). This example and that of the Ross River virus described above are typical of a scenario that is increasingly common: habitat degradation coupled with encroachment by people results in higher rates of disease transmission and an erosion of human well- being (Hill 2002).

Kết quả (Việt) 1:

Nói cách khác, cộng đồng có xương sống đa dạng có xu hướng để pha loãng nguy cơ truyền bệnh cho con người (LoGiudice et al. năm 2003). Tầm quan trọng chính là việc xác định ngưỡng trong kích thước của các mảnh vỡ rừng (khoảng hai ha hoặc đất năm dưới đây mà cộng đồng có xương sống có depauperate) và tỷ lệ mắc bệnh Lyme tăng đáng kể (Allan, Keesing, và Ostfeld năm 2003). Các liên kết giữa một nguy cơ lây nhiễm escalated và ngoại ô sprawl là rõ ràng; woodlots nhỏ hơn 2 ha là điển hình của các khu vực dân cư và sprawl là trình điều khiển chính của phân mảnh rừng trong vùng. Vì vậy, giảm đa dạng sinh học liên quan đến mất môi trường sống và suy thoái dịch sang người thường bị nhiễm bệnh Lyme chỉ đơn giản là bởi vì họ chọn để dành thời gian ở sân sau nhà họ (Kremen và Ostfeld năm 2005). Ví dụ này và rằng virus Ross sông mô tả ở trên là điển hình của một kịch bản mà là ngày càng phổ biến: suy thoái môi trường sống kết hợp với xâm lấn bằng những kết quả trong các tỷ lệ cao của bệnh truyền và một xói mòn của con người cũng - (Hill 2002).

Kết quả (Việt) 2:

Nói cách khác, các cộng đồng có xương sống đa dạng có xu hướng pha loãng nguy cơ lây truyền sang người (LoGiudice et al. 2003). Tầm quan trọng chính là việc xác định một ngưỡng trong kích thước của mảnh rừng (khoảng hai ha, hoặc năm mẫu Anh) dưới đây mà cộng đồng có xương sống là làm cho nghèo và tỷ lệ mắc bệnh Lyme tăng đáng kể (Allan, Keesing, và Ostfeld 2003). Mối liên hệ giữa nguy cơ leo thang của nhiễm trùng và sự mở rộng ngoại thành là rõ ràng; vườn cây nhỏ hơn hai ha là điển hình của khu vực dân cư và sự mở rộng là động lực chính của sự phân mảnh rừng trong khu vực. Do đó, giảm đa dạng sinh học kết hợp với mất môi trường sống và suy thoái chuyển thành người thường bị nhiễm bệnh Lyme đơn giản chỉ vì họ chọn để dành nhiều thời gian trong sân sau của họ (Kremen và Ostfeld 2005). Ví dụ này và của virus sông Ross đã mô tả ở trên là điển hình của một kịch bản mà ngày càng phổ biến: suy thoái môi trường sống cùng với sự xâm lấn của kết quả người dân ở mức giá cao hơn của sự lây truyền bệnh và một sự xói mòn của con người thịnh vượng của (Hill 2002).