Ensure that the patient is aware of

Ensure that the patient is aware of return-
to-work and activity recommendations. Return
to work will vary depending on type of work
(e.g., sedentary roles sooner than heavy labor).
Return to work may be a gradual progression to
full time.
8. Reinforce alternative planning and problem
solving for practical, everyday activities such
as vacuuming, laundry, pet care, household
chores, gardening, and lawn care.
9. Incision care: See page 28. Instruct patient on
showering or bathing.
10. Ensure that the patient is aware of postopera-
tive follow-up recommendations.
11. Patient comorbidities may affect postoperative
recovery.
12. Instruct patient on when to call the doctor
a. temperature greater than 101.5 °F
b. increased swelling
c. excessive or foul-smelling drainage
d. worsening weakness or numbness in
upper extremity, increased pain unrelieved
by pain medication
L. Collar maintenance
1. Some patients may be discharged home with a
soft or rigid cervical collar to limit neck mobil-
ity and enhance bone healing if a fusion proce-
dure was performed.
2. Cervical collars are worn at the discretion of the
surgeon.
3. If the surgery is at C7 or the upper thoracic
spine, a cervical-thoracic orthosis may be
ordered.
4. Patients are to wear the collar at all times,
unless instructed otherwise by the doctor.
Sometimes they may remove the collar for
showering or sleeping. Again, this is at the dis-
cretion of the surgeon.
5. Cervical collar preferences are highly variable
and surgeon specific.
6. Teach the patient to clean pads and change the
collar in front of a mirror while holding the
neck still; patient should not move his or her
head without the collar in place. Tell the patient
to leave one portion of the pad or collar in place
at all times.
7. Keep incision and neck area dry.
M. Halo immobilization device
In certain cases, a halo immobilization device
will be applied by the surgeon for postoperative
external immobilization. For example, it may be
used after a posterior occipital-cervical fusion.
1. The halo ring is applied to the skull by four or
six stabilizing pins, depending on the device.
The pins are threaded though holes in the ring,

Kết quả (Việt) 1:

Đảm bảo rằng các bệnh nhân nhận thức được trở lại-khuyến nghị cho công việc và hoạt động. Quay trở lại để làm việc sẽ khác nhau tùy thuộc vào loại công việc (ví dụ, định canh định cư vai sớm hơn lao động nặng). Trở lại làm việc có thể là một sự tiến triển dần tới thời gian đầy đủ.8. tăng cường kế hoạch thay thế và các vấn đề giải quyết cho các hoạt động thực tế, mỗi ngày như vậy như hút bụi, Giặt ủi, chăm sóc vật nuôi, hộ gia đình việc vặt, làm vườn và chăm sóc cỏ. 9. vết rạch chăm sóc: xem trang 28. Hướng dẫn bệnh nhân trên tắm vòi sen hoặc tắm.10. đảm bảo rằng các bệnh nhân nhận thức của postopera-khuyến nghị theo dõi hoạt động cùng. 11. bệnh nhân comorbidities có thể ảnh hưởng đến sau phẫu thuật phục hồi. 12. hướng dẫn bệnh nhân trên khi gọi bác sĩa. nhiệt độ lớn hơn là 101,5 ° Fb. tăng sưngc. quá nhiều hoặc có mùi hôi hệ thống thoát nước d. xấu đi yếu hoặc tê ở cực trên, tăng đau unrelieved do thuốc giảm đauCổ áo L. bảo trì 1. một số bệnh nhân có thể được xuất viện về nhà với một cổ áo cổ tử cung mềm hay cứng nhắc để hạn chế cổ mobil-ITY và tăng cường xương chữa bệnh nếu một fusion proce -Dure được thực hiện. 2. cổ tử cung cổ áo đang mòn theo ý của các bác sĩ phẫu thuật. 3. nếu phẫu thuật tại C7 hoặc phía trên lồng ngực cột sống, cổ ngực orthosis có thể đã ra lệnh. 4. bệnh nhân đang đeo cổ áo ở mọi thời đại, trừ khi hướng dẫn khác của bác sĩ. Đôi khi họ có thể loại bỏ các cổ áo cho tắm vòi sen hoặc ngủ. Một lần nữa, đây là lúc dis-cretion của bác sĩ phẫu thuật.5. cổ tử cung cổ sở thích là hay thay đổi và bác sĩ phẫu thuật cụ thể. 6. dạy cho các bệnh nhân để làm sạch miếng và thay đổi các cổ áo ở phía trước của máy nhân bản trong khi đang nắm giữ các cổ vẫn còn; bệnh nhân không nên di chuyển mình đầu mà không có các cổ áo tại chỗ. Nói với bệnh nhân để lại một phần của pad hoặc cổ áo ở nơi tại mọi thời điểm. 7. giữ cho vết mổ và cổ tích khô.M. Halo cố định thiết bị Trong một số trường hợp, một thiết bị cố định halo sẽ được áp dụng bởi bác sĩ phẫu thuật cho sau phẫu thuật cố định bên ngoài. Ví dụ, nó có thể sử dụng sau một phản ứng tổng hợp cổ tử cung chẩm phía sau. 1. chiếc nhẫn halo được áp dụng cho hộp sọ của bốn hoặc Sáu ổn định pins, tùy thuộc vào thiết bị. Các chân được ren mặc dù lỗ trong vòng,

Kết quả (Việt) 2:

Đảm bảo rằng bệnh nhân là nhận thức của return-
để làm việc và kiến nghị hoạt động. Trở
lại làm việc sẽ khác nhau tùy thuộc vào loại công việc
(ví dụ, vai trò ít vận động sớm hơn so với lao động nặng).
Quay trở lại với công việc có thể là một sự tiến triển dần dần để
toàn thời gian.
8. Củng cố quy hoạch và vấn đề thay thế
giải quyết cho thực tế, các hoạt động hàng ngày như
như hút bụi, giặt ủi, chăm sóc vật nuôi, hộ gia đình
công việc nhà, làm vườn và chăm sóc cỏ.
9. Chăm sóc vết mổ: Xem trang 28. Chỉ dẫn bệnh nhân
tắm vòi sen hoặc tắm.
10. Đảm bảo rằng các bệnh nhân nhận thức được sau mổ
chính kịp thời kiến nghị tiếp theo.
11. Bệnh đi kèm bệnh nhân có thể ảnh hưởng đến sau phẫu thuật
phục hồi.
12. Hướng dẫn bệnh nhân khi phải gọi bác sĩ
một. nhiệt độ cao hơn 101.5 ° F
b. tăng sưng
c. quá nhiều hoặc có mùi hôi thoát nước
d. ngày càng tồi tệ suy yếu hoặc tê ở
cực trên, tăng đau không dịu bớt
sau khi dùng thuốc giảm đau
L. Bảo trì Collar
1. Một số bệnh nhân có thể được xuất viện về nhà với một
vòng đeo cổ mềm hoặc cứng nhắc để hạn chế cổ mobil-
ITY và tăng cường làm lành xương nếu một sự hợp proce-
dure được thực hiện.
2. Cổ tử cung được mặc theo ý của các
bác sĩ phẫu thuật.
3. Nếu phẫu thuật là ở C7 hoặc ngực trên
cột sống, một orthosis cổ tử cung-ngực có thể được
đặt hàng.
4. Bệnh nhân phải mặc cổ áo lúc mọi nơi,
trừ khi có hướng dẫn khác của bác sĩ.
Đôi khi họ có thể loại bỏ các cổ áo cho
tắm vòi sen hoặc ngủ. Một lần nữa, đây là tại dis-
cretion của phẫu thuật viên.
5. Sở thích cổ áo cổ tử cung là rất khác nhau
và bác sĩ phẫu thuật cụ thể.
6. Dạy các bệnh nhân để làm sạch miếng đệm và thay đổi
cổ áo phía trước của một tấm gương trong khi giữ
cổ vẫn còn; bệnh nhân không nên di chuyển của mình
đầu mà không có cổ áo tại chỗ. Cho bệnh nhân
để lại một phần của pad hoặc cổ áo ở nơi
mọi lúc.
7. Giữ cho vết rạch và vùng cổ khô.
M. Halo thiết bị cố định
trong một số trường hợp, một thiết bị quầng cố định
sẽ được áp dụng bởi các bác sĩ phẫu thuật cho hậu phẫu
cố định bên ngoài. Ví dụ, nó có thể được
sử dụng sau khi một sự hợp nhất chẩm-cổ tử cung sau.
1. Những vầng hào quang được áp dụng cho hộp sọ bởi bốn hoặc
sáu ghim ổn định, tùy thuộc vào thiết bị.
Các chân được luồng dù lỗ trong vòng,