Dear Lien,I hope you are doing well

Dear Lien,

I hope you are doing well.

As discussed I come back to you regarding your request.

We have one question regarding the packaging you are looking for.
Could you please give me more information of what do you mean by tablets ?
Do you want some blisters or some jars/cans with the pills/capsules inside ?
Please find in attachment some examples of what we can propose you.

Regarding the ingredients you would like to see in the products, we may have some issues to combine the Fish Oil and EPA/DHA.
So we can propose you 2 solutions:

1- we combine 2 capsules: one with the Fish Oil only + one with the other ingredients in the concentration you desire.
This will result of an intake of 2 to 3 capsules per day with capsule size 0.

2- we put all ingredients you desire inside each capsules but we have to adapt the concentration of Fish Oil, EPA and DHA to the following: 330 mg Fish Oil, 7% EPA, 5% DHA
This will result of an intake of 3 to 4 capsules per day with capsule size 0.

Please tell us which solutions you prefer (which packaging and which solution between the above 1&2) and we will have the possibility to give you a quotation for 5000 units.

Please do not hesitate to come back to me if you need more information.

Kết quả (Việt) 1:

Liên thân mến,Tôi hy vọng bạn đang làm tốt.Như thảo luận tôi trở lại với bạn liên quan đến yêu cầu của bạn.Chúng tôi có một câu hỏi liên quan đến gói sản phẩm bạn đang tìm kiếm.Có thể bạn hãy cho tôi biết thêm thông tin gì bạn có nghĩa là bằng máy tính bảng?Bạn muốn có một số mụn nước hoặc một số lọ/thùng với thuốc/viên bên trong?Xin vui lòng tìm thấy trong tập tin đính kèm một số ví dụ về những gì chúng tôi có thể đề nghị bạn.Liên quan đến các thành phần bạn muốn nhìn thấy trong các sản phẩm, chúng tôi có thể có một số vấn đề để kết hợp giữa dầu cá và EPA/DHA.Vì vậy chúng tôi có thể đề xuất cho bạn 2 giải pháp:1 - chúng tôi kết hợp 2 viên nang: một với dầu cá chỉ + một với các thành phần khác trong nồng độ bạn mong muốn.Điều này sẽ gây ra một lượng 2-3 viên mỗi ngày với viên nang kích thước 0.2 - chúng tôi đặt tất cả các thành phần bạn mong muốn bên trong mỗi viên nang nhưng chúng ta phải thích ứng với nồng độ của dầu cá, EPA và DHA sau: 330 mg dầu cá, EPA 7%, 5% DHAĐiều này sẽ gây ra một lượng 3-4 viên nang mỗi ngày với viên nang kích thước 0.Xin vui lòng cho chúng tôi biết các giải pháp mà bạn thích (bao bì đó và giải pháp giữa trên 1 & 2), và chúng tôi sẽ có khả năng cung cấp cho bạn một báo giá 5000 đơn vị.Xin vui lòng đừng ngần ngại để trở lại với tôi nếu bạn cần thêm thông tin.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Liên,

tôi hy vọng bạn đang làm tốt.

Như đã thảo luận tôi trở về với bạn liên quan đến yêu cầu của bạn.

Chúng tôi có một câu hỏi liên quan đến việc đóng gói bạn đang tìm kiếm.
Bạn có thể vui lòng cho tôi biết thêm thông tin về những gì bạn có nghĩa là viên?
Bạn có muốn có một số mụn nước hoặc một số lọ / lon với những viên thuốc / viên nang bên trong?
Xin vui lòng tìm trong tập tin đính kèm một số ví dụ về những gì chúng ta có thể đề nghị bạn.

Về các thành phần bạn muốn thấy trong các sản phẩm, chúng tôi có thể có một số vấn đề để kết hợp dầu cá và EPA / DHA.
Vì vậy, chúng ta có thể đề nghị bạn 2 giải pháp:

1- chúng tôi kết hợp 2 viên: một với dầu cá chỉ + một với các thành phần khác trong nồng độ mà bạn mong muốn.
Điều này sẽ cho kết quả của một lượng 2-3 viên mỗi ngày với viên nang kích thước 0.

2- chúng tôi đặt tất cả các thành phần mà bạn mong muốn bên trong mỗi viên nang nhưng chúng tôi phải thích ứng với nồng độ của dầu cá, EPA và DHA như sau: 330 mg dầu cá, 7% EPA, DHA 5%
này sẽ cho kết quả của một lượng 3 để 4 viên mỗi ngày với kích thước nang 0.

Hãy cho chúng tôi biết giải pháp mà bạn thích (mà bao bì và những giải pháp giữa các bên trên 1 & 2) và chúng tôi sẽ có khả năng để cung cấp cho bạn một báo giá cho 5000 đơn vị.

Xin đừng ngần ngại quay lại với tôi nếu bạn cần thêm thông tin. Hãy cho chúng tôi biết giải pháp mà bạn thích (mà bao bì và những giải pháp giữa các bên trên 1 & 2) và chúng tôi sẽ có khả năng để cung cấp cho bạn một báo giá cho 5000 đơn vị. Xin đừng ngần ngại quay lại với tôi nếu bạn cần thêm thông tin. Hãy cho chúng tôi biết giải pháp mà bạn thích (mà bao bì và những giải pháp giữa các bên trên 1 & 2) và chúng tôi sẽ có khả năng để cung cấp cho bạn một báo giá cho 5000 đơn vị. Xin đừng ngần ngại quay lại với tôi nếu bạn cần thêm thông tin.

Kết quả (Việt) 3:

Em yêu Lien,Tôi hy vọng anh đã làm rất tốt.Như tôi đã nói, tôi quay lại cho cô về yêu cầu của anh.Chúng ta có một vấn đề, về việc anh đang tìm kiếm một gói.Anh có thể cho tôi thêm thông tin, ý anh là gì?Anh muốn có một vài vết bỏng hay một cái lọ thuốc / / bên trong khoang lái không?Hãy tìm ra chúng tôi có thể đề nghị ông đính kèm một vài ví dụ.- Anh muốn nhìn thấy thành phần sản phẩm, chúng ta có thể có một số vấn đề cần phải kết hợp với dầu cá EPA / month 5 - LongNamePossessive.Vậy chúng ta có thể cho cậu đưa ra giải pháp: 21 - Chúng ta kết hợp 2 khoang: 1 + 1 với dầu cá chỉ với nồng độ của các thành phần khác, mong muốn của anh.Nó sẽ dẫn đến mỗi ngày uống 2 - 3 hạt kích thước khoang lái, khoang là 0.2 chúng ta đưa tất cả những gì anh muốn đặt ở mỗi khoang tàu, nhưng chúng ta phải thích nghi với dầu cá và nồng độ EPA month 5 - LongNamePossessive là 330 mg dầu cá month 5 - LongNamePossessive EPA, hơn bảy phần trăm, 5,0%Nó sẽ dẫn đến mỗi ngày lượng 3 đến 4 hạt kích thước khoang lái, khoang là 0.Hãy nói cho chúng tôi anh thích loại Solutions (2 - 1 ở giữa và một gói giải pháp), chúng ta sẽ có thể cho anh một 5.000 đơn vị đề nghị.Nếu anh cần thêm thông tin, xin đừng ngần ngại, về sau tôi.