I have some feedback for you for ou

I have some feedback for you for our Large Studio William gift box from the sample you sent over. Please see below and refer to attached images:

• The Green pattern on the lid that flows from dark green to light green has visible lines were the colour changes, this should just fade in with no visible line at all.
• The lid itself is a little too tight and is difficult to open, please could this be widened slightly
• The paper wrap on the inside of the base does not reach the bottom of the box, it leaves a gap except one corner where it extends too far. Please could this be even and meet the bottom of the box all the way round.
• On the insides of the box the glue holing the paper wrap on has leaked through and caused stains. Please could the glue be left long enough to dry to avoid this.

Please could you make another sample that addresses the above issues and send photos to us for approval (no need to post us sample). Once approved we will raise a PO.

The images I have taken are too large to fit on one email so I will send on separate emails to follow.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi có một số thông tin phản hồi cho bạn cho chúng tôi hộp quà tặng lớn Studio William từ mẫu bạn gửi qua. Xin vui lòng xem dưới đây và tham khảo các hình ảnh đính kèm:• Các mô hình màu xanh lá cây trên nắp chảy từ màu xanh đậm để màu xanh lá cây ánh sáng đã có thể nhìn thấy đường đã thay đổi màu sắc, điều này nên chỉ cần phai với không dây có thể nhìn thấy ở tất cả.• Nắp chính nó là một chút quá chặt chẽ và khó khăn để mở, xin vui lòng có thể này được mở rộng ra một chút• Giấy bọc bên trong của các cơ sở không đạt đến dưới cùng của hộp, nó để lại một khoảng cách trừ một góc, nơi nó trải dài quá xa. Xin vui lòng này có thể thậm chí và gặp gỡ phía dưới hộp tất cả con đường vòng.• Vào bên trong của hộp keo holing bọc giấy trên đã bị rò rỉ thông qua và gây ra các vết bẩn. Xin vui lòng có thể keo còn lại lâu dài đủ để khô để tránh điều này.Xin vui lòng bạn có thể làm cho một mẫu địa chỉ các vấn đề nêu trên và gửi ảnh cho chúng tôi để được chấp thuận (không cần phải gửi cho chúng tôi mẫu). Sau khi được phê duyệt chúng tôi sẽ nâng cao một PO.Những hình ảnh mà tôi đã thực hiện là quá lớn không vừa vào một email vì vậy tôi sẽ gửi email riêng biệt để làm theo.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi có một số thông tin phản hồi cho bạn cho Studio Lớn William hộp quà tặng của chúng tôi từ các mẫu mà bạn gửi qua. Xin vui lòng xem dưới đây và tham khảo hình ảnh kèm theo:

• Các mô hình xanh trên nắp chảy từ xanh đậm đến xanh nhạt có các đường có thể nhìn thấy được những thay đổi màu sắc, điều này chỉ nên mờ dần trong không có đường có thể nhìn thấy ở tất cả.
• Nắp tự nó là một ít quá chặt chẽ và rất khó để mở, xin vui lòng điều này có thể được mở rộng một chút
• các bọc giấy vào bên trong cơ sở không đạt đến dưới cùng của hộp, nó để lại một khoảng trống, ngoại trừ một góc mà nó kéo dài quá xa. Lưu ý đây có thể là ngay cả và đáp ứng dưới cùng của hộp tất cả các đường vòng.
• Trên bên trong của hộp keo holing bọc giấy trên đã bị rò rỉ thông qua và gây ra vết bẩn. Hãy keo có thể được để lại đủ lâu để khô để tránh điều này.

Xin bạn có thể thực hiện một mẫu mà quyết các vấn đề trên và gửi ảnh cho chúng tôi chính (không cần phải gửi cho chúng tôi mẫu). Khi được chấp nhận, chúng tôi sẽ nâng cao một PO.

Các hình ảnh tôi đã chụp được quá lớn để phù hợp trên một email để tôi sẽ gửi vào email riêng để làm theo.