13100:09:50,660 --> 00:09:51,940He'

131
00:09:50,660 --> 00:09:51,940
He's set a trap all right.

132
00:09:55,460 --> 00:09:57,340
But he's set it up just for me.

133
00:10:10,620 --> 00:10:11,780
Finn?

134
00:10:13,540 --> 00:10:15,140
Finn, stay exactly where you are.

135
00:10:17,060 --> 00:10:18,500
I was pretending I was you.

136
00:10:21,540 --> 00:10:23,600
Which door did you open to
come in, Finn?

137
00:10:23,620 --> 00:10:25,140
I didn't. I climbed in.

138
00:10:27,340 --> 00:10:32,220
I want you to climb out exactly
the same way you climbed in, OK?

139
00:10:34,140 --> 00:10:35,300
No, no... Finn!

140
00:10:36,940 --> 00:10:38,380
Clear!

141
00:10:43,340 --> 00:10:45,960
What happened? Are you all right?
It could have killed us.

142
00:11:01,300 --> 00:11:04,920
That's why you should never pretend
to be me.

143
00:11:04,940 --> 00:11:06,740
OK? OK?

144
00:11:44,060 --> 00:11:45,740
I got you ten minutes with her.

145
00:11:48,380 --> 00:11:49,760
You can at least say thank you.

146
00:11:49,780 --> 00:11:52,820
It's easier to get to see
the Pope these days.

147
00:12:23,300 --> 00:12:25,760
Put your hand on the Bible.

148
00:12:25,780 --> 00:12:26,900
I don't believe.

149
00:12:28,620 --> 00:12:30,140
Anyway, I didn't come here to lie.

150
00:12:31,900 --> 00:12:33,460
This war is cutting us all up.

Kết quả (Việt) 1:

13100:09:50, 660--> 00:09:51, 940Ông đã thiết lập một cái bẫy rồi.13200:09:55, 460--> 00:09:57, 340Nhưng ông đã thiết lập nó chỉ cho tôi.13300:10:10, 620--> 00:10:11, 780Finn?13400:10:13, 540--> 00:10:15, 140Finn, được chính xác bạn đang ở đâu.13500:10:17, 060--> 00:10:18, 500Tôi đã giả vờ tôi đã là bạn.13600:10:21, 540--> 00:10:23, 600Bạn đã mở cửa mà đếnđi vào, Finn?13700:10:23, 620--> 00:10:25, 140Tôi không biết. Tôi leo lên trong.13800:10:27, 340--> 00:10:32, 220Tôi muốn anh leo ra chính xácgiống như cách bạn leo lên, OK?13900:10:34, 140--> 00:10:35, 300Không, không... Finn!14000:10:36, 940--> 00:10:38, 380Rõ ràng!14100:10:43, 340--> 00:10:45, 960Điều gì đã xảy ra? Anh có sao không?Nó có thể giết chúng ta.14200:11:01, 300--> 00:11:04, 920Đó là lý do tại sao bạn không bao giờ nên giả vờđược tôi.14300:11:04, 940--> 00:11:06, 740Ok? Ok?14400:11:44, 060--> 00:11:45, 740Tôi có 10 phút với cô ấy.14500:11:48, 380--> 00:11:49, 760Ít nhất bạn có thể nói cảm ơn bạn.14600:11:49, 780--> 00:11:52, 820Nó là dễ dàng hơn để có thể nhìn thấyGiáo hoàng những ngày này.14700:12:23, 300--> 00:12:25, 760Đặt bàn tay của bạn trên kinh thánh.14800:12:25, 780--> 00:12:26, 900Tôi không tin.14900:12:28, 620--> 00:12:30, 140Dù sao, tôi không đến đây để nói dối.15000:12:31, 900--> 00:12:33, 460Cuộc chiến này cắt cho chúng tôi tất cả lên.

Kết quả (Việt) 2:

131
00: 09: 50.660 -> 00: 09: 51.940
Anh ta đặt một cái bẫy tất cả các quyền.

132
00: 09: 55.460 -> 00: 09: 57.340
. Nhưng anh ấy thiết lập nó chỉ cho tôi

133
00: 10: 10.620 -> 00: 10: 11.780
Finn?

134
00: 10: 13.540 -> 00: 10: 15.140
Finn, ở chính xác nơi mà bạn đang có.

135
00: 10: 17.060 -> 00: 10: 18.500
tôi giả vờ tôi là bạn.

136
00: 10: 21.540 -> 00: 10: 23.600
Những cánh cửa bạn đã mở để
đi vào, Finn?

137
00: 10: 23.620 -> 00: 10: 25.140
tôi thì không. Tôi leo vào.

138
00: 10: 27.340 -> 00: 10: 32.220
Tôi muốn bạn để leo ra chính xác
giống như cách bạn leo vào, OK?

139
00: 10: 34.140 -> 00: 10: 35.300
Không, ! không ... Finn

140
00: 10: 36.940 -> 00: 10: 38.380
rõ ràng!

141
00: 10: 43.340 -> 00: 10: 45.960
gì đã xảy ra? ? Có phải tất cả bạn ngay
Nó có thể giết chết chúng ta.

142
00: 11: 01.300 -> 00: 11: 04.920
Đó là lý do tại sao bạn không bao giờ nên giả vờ
là tôi.

143
00: 11: 04.940 -> 00: 11: 06.740
OK ? OK?

144
00: 11: 44.060 -> 00: 11: 45.740
Tôi đã có em mười phút với cô ấy.

145
00: 11: 48.380 -> 00: 11: 49.760
. Bạn ít nhất có thể nói lời cảm ơn

146
00:11 : 49.780 -> 00: 11: 52.820
Nó dễ dàng hơn để có được nhìn thấy
Đức Thánh Cha những ngày này.

147
00: 12: 23.300 -> 00: 12: 25.760
Đặt tay trên Kinh Thánh.

148
00: 12: 25.780 - > 00: 12: 26,900
tôi không tin.

149
00: 12: 28.620 -> 00: 12: 30.140
Dù sao, tôi không đến đây để nói dối.

150
00: 12: 31.900 -> 00:12 33.460
chiến tranh này được cắt tất cả chúng tôi lên.