But I didn’t know how to say it. An

But I didn’t know how to say it. And it was incredibly embarrassing, so in the end, I couldn’t say it. I am thoroughly useless huh.

“Father, mother. I still don’t know anything about both of you, but I plan on moving at my own pace. That’s fine right?” (Makoto)

On a deserted hill at Asora, I do a monologue. Were there changes in Asora when I made the pact with Shiki? I feel like numerous hills and mountains have been created. As usual, they are all in faraway places so it’s fine, but if they were close, it would have been an earthquake.

I was on top of one of them. In a place pretty far away from town, I came alone. The evening sky of Asora is red. It’s the time when the cold descends as if coming down from the sky. I was sitting and my butt was beginning to get cold.
In my left hand, I had my parent’s portrait. The size of the paper was around A5, probably. I don’t know the exact size of it. My mom and dad were drawn in different papers. The drawing I asked Rinon to make was now completed.

There wasn’t anyone in Asora that could draw well after all. I don’t know what to think about her being the best one drawing. Though, I didn’t want to ask a kid to draw me a portrait.

“…”

There is one other thing I remembered. No, it is more like, faced.

On my right hand that was facing upwards there was an image floating like a hologram. A single picture that is in my memories.

In there, one could see the gentle expressions of everyone. In a place where there are no fights for your life, where there was practically no scent of danger.

A picture of a gathering with the archery club members.

In that group, there is one person in the central part, I look at one of the higher ups.

“… I am sorry for disappearing after running away. I… finally killed a person. I cried, but it wasn’t because I was sad. And then, I remembered the two of you so clearly…” (Makoto)

The words that didn’t stop, poured out from my mouth.

The first thing I thought of was my family, then the bow, and after putting everything else aside as if it was okay to do so, I came to this world. Now that I think about it, there were a lot of regrets still left in that world.

About the two girls… there is no way leaving it like that is fine.

“Everything I do is so half-assed. Remembering, forgetting. It makes me understand that I am truly the worst” (Makoto)

If I were able to dedicate my all to one thing, if I were able to advance while dedicating myself to the bow alone, just how comfortable would that be. I, who was uncertain the more I moved forward, thought that, as expected, I was a mere average person that could only use the bow.

“Hey, Higashi, Hasegawa. Even with that, I thought of trying my best. I will at least, for the two of you that grew to like me, will try my best to not become a man that would disillusion you. That’s why, if I am able to return someday, if possible…” (Makoto)

Even so, I killed a person. In the future it will be impossible not to kill anyone else.

If possible…

The words after that… I couldn’t say them.

To understand.

Right now, I should begin from that.

What I should do, I will decide after accomplishing this. Until then, like I would care for the war between the demon race and the hyumans. There is no need to decide everything now. Is it the Goddess, or the hyumans, demons, or demi-humans?
I sink my head as if crouching, and harden my resolve of departing.

Academy Town, Rotsgard. From the map I saw, it is close to the central part of the continent. A land that surpasses the scope of a small country. From what I heard in Tsige that is at the southwest part, even though it is a town that is focused on research and studies, it is also at a place close to the war between the demon race.

That is the place I will be heading to next.

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng tôi không biết làm thế nào để nói nó. Và nó là vô cùng lúng túng, vì vậy cuối cùng, tôi không thể nói nó. Tôi hoàn toàn vô dụng hả."Cha, mẹ. Tôi vẫn không biết gì về cả hai của bạn, nhưng tôi có kế hoạch di chuyển ở tốc độ của riêng tôi. Đó là quyền tốt?" (Makoto)Trên một ngọn đồi hoang tại Asora, tôi làm một monologue. Đã có những thay đổi trong Asora khi tôi thực hiện Hiệp ước với Shiki? Tôi cảm thấy như rất nhiều đồi và núi đã được tạo ra. Như thường lệ, họ là tất cả ở những nơi xa xôi như vậy nó là tốt, nhưng nếu họ đã được đóng, nó đã có một trận động đất.Tôi đã trên đầu trang của một trong số họ. Ở một nơi khá xa từ thị trấn, tôi đã một mình. Bầu trời buổi tối của Asora là màu đỏ. Đó là thời gian khi lạnh xuống nếu như sắp tới xuống từ bầu trời. Tôi đang ngồi và mông của tôi đã bắt đầu nhận được lạnh.Trong tay trái của tôi, tôi đã có bức chân dung cha mẹ của tôi. Kích thước giấy có thể là xung quanh thành phố A5. Tôi không biết kích thước chính xác của nó. Mẹ tôi và cha đã được rút ra trong các giấy tờ khác nhau. Bây giờ hoàn thành bản vẽ tôi hỏi Rinon để thực hiện.Không có bất cứ ai ở Asora có thể vẽ tốt sau khi tất cả. Tôi không biết những gì để suy nghĩ về việc cô là một vẽ tốt nhất. Mặc dù, tôi không muốn yêu cầu một đứa trẻ để tôi vẽ một bức chân dung.“…”Đó là một điều khác tôi nhớ. Không, nó là nhiều hơn như thế, phải đối mặt.Trên tay phải của tôi phải đối mặt với trở lên có là một hình ảnh nổi như một hình ba chiều. Một hình ảnh duy nhất đó là trong ký ức của tôi.Trong đó, một trong những có thể nhìn thấy những biểu hiện nhẹ nhàng của tất cả mọi người. Ở một nơi mà không có không có chiến đấu cho cuộc sống của bạn, nơi có thực tế là không có mùi nguy hiểm.Một hình ảnh của một tập hợp với các thành viên câu lạc bộ bắn cung.Trong nhóm đó có một người ở miền trung, tôi nhìn vào một trong up cao.“… Tôi xin lỗi vì biến mất sau khi chạy trốn. Tôi... cuối cùng giết chết một người. Tôi khóc, nhưng nó không phải là bởi vì tôi đã buồn. Và sau đó, tôi nhớ hai bạn như vậy rõ ràng... " (Makoto)Những từ mà không ngăn cản, đổ ra từ miệng của tôi.Lần đầu tiên tôi nghĩ đến là gia đình của tôi, sau đó trước mũi, và sau khi đưa tất cả mọi thứ khác sang một bên, nếu như nó đã được okay để làm như vậy, tôi đã đến thế giới này. Bây giờ mà tôi nghĩ về nó, đã có rất nhiều hối tiếc vẫn còn lại trong thế giới đó.Về hai cô gái... không còn cách rời khỏi nó như là tốt."Tất cả những gì tôi làm là vì vậy half-assed. Ghi nhớ, quên. Nó làm cho tôi hiểu rằng tôi thực sự là tồi tệ nhất"(Makoto)Nếu tôi đã có thể để dành tất cả của tôi đến một điều, nếu tôi đã có thể nâng cao trong khi cống hiến bản thân mình để mũi tàu một mình, chỉ cách thoải mái mà sẽ. Tôi đã không chắc chắn hơn tôi di chuyển về phía trước, nghĩ rằng, như mong đợi, tôi là người trung bình chỉ có thể chỉ sử dụng mũi."Hey, Higashi, Hasegawa. Ngay cả với điều đó, tôi nghĩ rằng cố gắng tốt nhất của tôi. Tôi sẽ ít nhất, cho hai bạn là lớn như tôi, sẽ cố gắng tốt nhất của tôi để không trở thành một người đàn ông nào disillusion bạn. Đó là lý do tại sao, nếu tôi có thể trở lại một ngày nào đó, nếu có thể..." (Makoto)Even so, I killed a person. In the future it will be impossible not to kill anyone else.If possible…The words after that… I couldn’t say them.To understand.Right now, I should begin from that.What I should do, I will decide after accomplishing this. Until then, like I would care for the war between the demon race and the hyumans. There is no need to decide everything now. Is it the Goddess, or the hyumans, demons, or demi-humans?I sink my head as if crouching, and harden my resolve of departing.Academy Town, Rotsgard. From the map I saw, it is close to the central part of the continent. A land that surpasses the scope of a small country. From what I heard in Tsige that is at the southwest part, even though it is a town that is focused on research and studies, it is also at a place close to the war between the demon race.That is the place I will be heading to next.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng tôi không biết làm thế nào để nói nó. Và nó là vô cùng lúng túng, nên cuối cùng, tôi không thể nói ra. Tôi huh triệt để vô dụng.

"Cha, mẹ. Tôi vẫn không biết gì về cả hai bạn, nhưng tôi có kế hoạch di chuyển ở tốc độ của riêng tôi. Đó là tốt phải không? "(Makoto)

Trên một ngọn đồi hoang vắng ở Asora, tôi làm một bài độc thoại. Có thay đổi trong Asora khi tôi thực hiện các hiệp ước với Shiki? Tôi cảm thấy giống như nhiều đồi và núi đã được tạo ra. Như thường lệ, họ là tất cả ở những nơi xa xôi như vậy nó là tốt, nhưng nếu họ đã gần, nó đã có một trận động đất.

Tôi đã được trên đầu của một trong số họ. Ở một nơi khá xa thành phố, tôi đi một mình. Bầu trời tối Asora là màu đỏ. Đó là thời gian khi lạnh đi xuống như thể đi xuống từ bầu trời. Tôi đang ngồi và mông của tôi đã bắt đầu trở lạnh.
Trong tay trái của tôi, tôi đã có chân dung của bố mẹ tôi. Các kích thước của giấy là khoảng A5, có lẽ. Tôi không biết chính xác kích cỡ của nó. Mẹ và cha tôi đã được rút ra trong các giấy tờ khác nhau. Các bản vẽ tôi hỏi Rinon để làm bây giờ được hoàn thành.

Không có bất cứ ai trong Asora có thể vẽ tốt sau khi tất cả. Tôi không biết phải nghĩ gì về cô ấy là một trong những bản vẽ tốt nhất. Mặc dù, tôi không muốn hỏi một đứa trẻ để vẽ cho tôi một bức chân dung.

"..."

Có một điều khác tôi nhớ. Không, nó là giống như, phải đối mặt.

Trên tay phải của tôi đã được hướng lên trên là có một hình ảnh nổi giống như một hình ba chiều. Một bức tranh duy nhất đó là trong ký ức của tôi.

Trong đó, người ta có thể nhìn thấy những biểu hiện nhẹ nhàng của tất cả mọi người. Ở một nơi mà không có chiến đấu cho cuộc sống của bạn, nơi có thực tế không có mùi nguy hiểm.

Một hình ảnh của một cuộc họp với các thành viên câu lạc bộ bắn cung.

Trong nhóm đó, có một người ở miền Trung, tôi nhìn vào một trong up cao hơn.

"... tôi xin lỗi cho biến mất sau khi chạy đi. Tôi ... cuối cùng đã giết chết một người. Tôi đã khóc, nhưng nó không phải là vì tôi rất buồn. Và sau đó, tôi nhớ hai của bạn rất rõ ràng ... "(Makoto)

Những lời mà không dừng lại, đổ ra từ miệng tôi.

Điều đầu tiên tôi nghĩ đến là gia đình của tôi, sau đó mũi, và sau khi đưa mọi thứ khác sang một bên như thể nó là okay để làm như vậy, ta đến thế giới này. Bây giờ tôi nghĩ về nó, có rất nhiều nuối tiếc vẫn còn lại trong thế giới đó.

Về hai cô gái ... không có cách nào để nó như thế là tốt.

"Tất cả mọi thứ tôi làm là quá nửa assed. Nhớ lại, quên đi. Nó làm cho tôi hiểu rằng tôi thực sự tồi tệ nhất "(Makoto)

Nếu tôi đã có thể để dành tất cả để một mình điều, nếu tôi đã có thể tiến trong khi cống hiến bản thân mình để cung một mình, chỉ cách thoải mái mà sẽ được. Tôi, người đã không chắc chắn tôi càng di chuyển về phía trước, nghĩ rằng, như mong đợi, tôi là một người trung bình chỉ mà chỉ có thể sử dụng các cung.

"Hey, Higashi, Hasegawa. Ngay cả với điều đó, tôi nghĩ cố gắng tốt nhất của tôi. Tôi sẽ ít nhất, cho hai bạn đã lên đến thích tôi sẽ cố gắng hết sức mình để không trở thành một người đàn ông đó sẽ vỡ mộng bạn. Đó là lý do tại sao, nếu tôi có thể trở lại một ngày nào đó, nếu có thể ... "(Makoto)

Mặc dù vậy, tôi đã giết một người. Trong tương lai, nó sẽ không thể không giết bất cứ ai khác.

Nếu có thể ...

Những lời sau đó ... Tôi không thể nói cho họ.

Để hiểu.

Ngay bây giờ, tôi nên bắt đầu từ đó.

Tôi nên làm gì, tôi sẽ quyết định sau khi hoàn thành điều này. Cho đến lúc đó, như tôi sẽ chăm sóc cho cuộc chiến tranh giữa các chủng tộc quỷ và hyumans. Không cần phải quyết định tất cả mọi thứ bây giờ. Đó có phải là nữ thần, hoặc hyumans, ma quỷ, hoặc demi-con người?
Tôi chìm đầu tôi như thể cúi mình, và làm vững chắc quyết tâm của tôi khởi hành.

Academy Town, Rotsgard. Từ bản đồ tôi thấy, nó gần với phần trung tâm của lục địa này. Một vùng đất mà vượt qua phạm vi của một quốc gia nhỏ bé. Từ những gì tôi nghe thấy trong Tsige mà là ở phía tây nam, mặc dù nó là một thị trấn được tập trung vào nghiên cứu và nghiên cứu, nó cũng là tại một nơi gần với cuộc chiến tranh giữa các chủng tộc quỷ.

Đó là nơi tôi sẽ được hướng tiếp theo.