a) A stronger dollar makes US expor

a) A stronger dollar makes US exports more expensive to importers and may reduce imports. It makes US imports cheap and may increase US imports. A weaker home currency increases the prices of imports purchased by the home country and reduces the prices paid by foreign bussiness for the home country's exports. This should cause a decrease in the country's demand for imports and an increase in the foreign demand for the country's exports, and therefore increase the current account. However, this relationship can be distorted by other factors
b) A current account deficit reflects a net sale of the home currency in exchange for other currencies. This place downward pressure on that home currency's value. If the currency weakens, it will reduce the home demand for foreign goods (since goods will now be more expensive), and will increase the home export volume (since export will appear cheaper to foreign countries)

Kết quả (Việt) 1:

a) một đồng đô la mạnh hơn làm cho Hoa Kỳ xuất khẩu đắt tiền hơn để nhập khẩu và có thể làm giảm nhập khẩu. Nó làm cho Hoa Kỳ nhập khẩu giá rẻ và có thể làm tăng nhập khẩu Hoa Kỳ. Một loại tiền tệ yếu hơn nhà tăng giá mua theo quốc gia nhà nhập khẩu và làm giảm giá thanh toán bởi nước ngoài kinh doanh xuất khẩu của nước. Điều này sẽ gây ra sự sụt giảm nhu cầu của đất nước cho hàng nhập khẩu và sự gia tăng trong nhu cầu xuất khẩu của quốc gia nước ngoài, và do đó tăng tài khoản hiện tại. Tuy nhiên, mối quan hệ này có thể được bị bóp méo bởi các yếu tố khácb) một mức thâm hụt tài khoản hiện tại phản ánh một bán ròng của các loại tiền tệ nhà để trao đổi với các loại tiền tệ khác. Điều này đặt xuống áp lực trên giá trị của loại tiền tệ nhà đó. Nếu các loại tiền tệ yếu đi, nó sẽ làm giảm nhu cầu nhà đối với hàng hóa nước ngoài (kể từ khi hàng hóa bây giờ sẽ đắt tiền hơn), và sẽ tăng khối lượng nhà xuất khẩu (kể từ khi xuất khẩu sẽ xuất hiện rẻ hơn ra nước ngoài)

Kết quả (Việt) 2:

a) Một đồng đô la mạnh hơn làm cho xuất khẩu của Mỹ đắt hơn các nhà nhập khẩu và có thể giảm nhập khẩu. Nó làm cho Mỹ nhập khẩu giá rẻ và có thể tăng nhập khẩu của Mỹ. Một đồng tiền yếu hơn nhà làm tăng giá hàng nhập khẩu mua của nước nhà và làm giảm giá thanh toán của nước ngoài kinh doanh hàng xuất khẩu nhà nước. Điều này sẽ gây ra sự sụt giảm trong nhu cầu của đất nước cho nhập khẩu và sự gia tăng trong nhu cầu nước ngoài đối với hàng xuất khẩu của nước này, và do đó làm tăng tài khoản vãng lai. Tuy nhiên, mối quan hệ này có thể bị bóp méo bởi các yếu tố khác
b) Thâm hụt tài khoản vãng lai phản ánh một bán ròng của đồng nội tệ để trao đổi với các đồng tiền khác. Nơi này áp lực giảm giá trị tiền tệ của đối phương. Nếu đồng tiền yếu đi, nó sẽ làm giảm nhu cầu về nhà cho hàng hóa nước ngoài (kể từ bây giờ hàng hóa sẽ đắt hơn), và sẽ làm tăng khối lượng xuất khẩu nhà (kể từ khi xuất khẩu sẽ xuất hiện rẻ hơn ra nước ngoài)